《家用良方》~ 卷一 (25)

1. 治身體各症

二便關格不通

皂莢燒灰研末，粥飲送下三錢。如三五日危急者，不蛀皂角燒灰，米湯調下三錢，立通。

或皂角桶內燒煙，坐熏即通。或蜂蜜一杯，入皮硝二錢，白湯一盞，空心調下。或滑石三錢，大黃三錢，牙皂（去皮核）一錢五分，共為末，黃酒送下，或牆頭上蝴蝶花根，洗淨搗汁，和水服之立通。

外治法：以雄鼠糞末，敷臍上，立效。雄糞頭尖，雌糞頭平。或同蔥白搗爛，焙熱敷之，不通再換，效。

大便不通

松蘿茶（三錢），水白糖（半鍾）

先煎滾，入滾水碗半，同茶葉煎至一碗，服之即下，神

或松子仁研爛，調生白蜜服，即通。

凡氣奔欲死者，烏梅十個，浸去核丸如棗大，納入下部，少時即通。

燥結者，用皂莢末，煉黃，蜜調塞糞門內即下。試驗屢效。秘結昏悶，不知人事者，獨頭蒜煨熱去皮，綿裹塞糞門內。又蘿蔔子一合，皂角（燒）俱研碎，冷水調服二、三錢。或烏柏樹根長一寸，劈破，水煎半盞。服之。

凡大便不通，除有病者，仍從病治。如無故腸閉不通者，用蘆薈一錢，硃砂五分，共研細，以飯為丸如桐子大，開水送下即通。或橄欖核磨汁，飲之即通。或豬膽汁灌入肛門，即通，神效。

凡裡急後重，大便不快者，桃仁（去皮）三兩，吳茱萸二兩，入鹽一兩，同炒熱，去鹽並茱莫，每嚼桃仁五、七粒。

便下膿血

烏梅一個（去核），燒過為末，每服二錢，茶調服立止。

大便下血

黑芝麻（五錢），黑豆（五錢）

水七碗煎至四碗，一日服盡。此方亦兼治便毒，真神效仙方也。

又荊芥炒為末，每米湯服二錢，婦人用酒。

下便血並一切血症，血餘八兩，阿膠一斤，麵炒成珠為末，蜜丸梧子大，每日空心服三十丸，滾水下。

下血危篤，絲瓜燒存性，槐花減半為末，每空心米飲服一錢。

大小便血

劉寄奴為末，茶調空心服，一錢即止。

腸風下血

香白芷為末，每服二錢，米飲下，神效。或柏子十四個，捶碎囊貯，浸好酒三盞，煎八分，服立止。

壯實者，宜用槐角子五錢，黃連、枳殼、地榆、貫眾各三錢，水煎服，一服即痊。遇便血者治之，無不立效。

又方

隨四時方向採側柏葉，燒灰研末，每日米湯下一錢。

又黃芩（炒黑）四兩，黑棗頭（煮爛，去皮核）半斤，和黃芩末為丸，桐子大，早晚共服四錢，終劑即愈。又糯稻根洗淨，煎湯代茶飲。或用敗棕不拘多少，燒灰存性為細末，每服二錢。

臟毒下血

乾柿燒灰，米飲服二錢，遂愈。曾有病此十年者，一服而愈。

槐角丸，凡五腫腸風瀉血，糞前有血，名外痔；糞後有血，名內痔；大腸不收名脫肛；穀道四面彎肉如妳，名舉痔；頭上有孔名瘻瘡；有蟲名蟲痔，並皆治之。

白話文：

治療身體各種症狀

大小便堵塞不通

用皂莢燒成灰，磨成粉末，用粥送服三錢。如果三五天情況危急，可以用不蛀的皂角燒成灰，用米湯調和服下三錢，立刻見效。

或者將皂角放在桶內燒煙，人坐在上面熏，也能通便。或者用一杯蜂蜜，加入二錢皮硝，用一杯開水調和，空腹服下。或者用滑石三錢、大黃三錢、牙皂（去除皮和核）一錢五分，一起磨成粉末，用黃酒送服。或者將牆頭上的蝴蝶花根洗乾淨，搗爛取汁，用水調和服下，立刻見效。

外用方法：用雄鼠的糞便磨成粉末，敷在肚臍上，立刻見效。雄鼠糞便頭尖，雌鼠糞便頭平。或者和蔥白一起搗爛，加熱後敷在肚臍上，不通再更換，有效。

大便不通

用松蘿茶（三錢），加入白砂糖（半鍾）。

先將松蘿茶煮沸，倒入半碗開水，再和茶葉一起煎到一碗，服下即可通便，非常神奇。

或者將松子仁磨爛，用生蜂蜜調和服下，也能通便。

凡是氣喘得快要死的人，可以用十個烏梅，浸泡後去核，搓成棗子大小的丸子，塞入肛門，一會兒就能通便。

大便乾燥結塊的人，可以用皂莢粉末，用煉黃和蜂蜜調和，塞入肛門內，就能排便。多次試驗都有效。如果便秘昏迷，不省人事，可以用獨頭蒜煨熱去皮，用棉布包裹塞入肛門。也可以用蘿蔔子一合、皂角（燒成灰）都磨碎，用冷水調服二、三錢。或者用烏柏樹根一寸長，劈開，用水煎半碗服用。

凡是大便不通，如果是有疾病引起的，還是要從疾病本身治療。如果是沒有其他原因的腸道閉塞不通，可以用蘆薈一錢、朱砂五分，一起磨成粉末，用米飯做成桐子大小的藥丸，用開水送服即可通便。或者用橄欖核磨汁飲用，也能通便。或者用豬膽汁灌入肛門，也能通便，效果非常好。

凡是有裡急後重，大便不痛快的人，可以用桃仁（去皮）三兩、吳茱萸二兩，加入鹽一兩，一起炒熱，去掉鹽和吳茱萸，每次嚼服桃仁五、七粒。

大便帶膿血

用一個烏梅（去核），燒成灰磨成粉，每次服用二錢，用茶水調和服下，立刻止住。

大便出血

用黑芝麻（五錢）、黑豆（五錢）。

用水七碗煎到四碗，一天內服完。這個方子也能治療便毒，真是神奇有效的仙方。

或者將荊芥炒過磨成粉，每次用米湯送服二錢，婦女可以用酒送服。

治療便血和一切出血症狀，可以用血餘八兩、阿膠一斤，用麵炒成珠狀，磨成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸，每天空腹服用三十丸，用開水送服。

如果出血危急，可以用絲瓜燒成炭，槐花減半，磨成粉末，每次空腹用米湯送服一錢。

大小便都出血

用劉寄奴磨成粉，用茶水調和空腹服用，一錢就能止住。

腸風下血

用香白芷磨成粉，每次服用二錢，用米湯送服，非常有效。或者用柏子十四個，搗碎用布袋裝好，浸泡在好酒三盞中，煎到八分，服用即可止血。

身體強壯的人，可以用槐角子五錢，黃連、枳殼、地榆、貫眾各三錢，用水煎服，一服就痊癒。遇到便血的人這樣治療，沒有不立刻見效的。

又一方

隨四季方向採摘側柏葉，燒成灰磨成粉，每天用米湯送服一錢。

或者用黃芩（炒黑）四兩，黑棗頭（煮爛，去皮核）半斤，和黃芩粉末混合做成藥丸，桐子大小，早晚共服四錢，服完一個療程就會痊癒。或者用糯稻根洗乾淨，煎湯代替茶水飲用。或者用敗棕，不拘多少，燒成炭磨成細末，每次服用二錢。

臟毒下血

用乾柿子燒成灰，用米湯送服二錢，就會痊癒。曾經有患此病十年的人，服用一次就痊癒了。

槐角丸，凡是五種腫脹、腸風瀉血，大便前出血，叫做外痔；大便後出血，叫做內痔；大腸不能收縮叫做脫肛；肛門周圍長出彎彎曲曲的肉像乳頭，叫做舉痔；頭上有孔叫做瘻瘡；有蟲子叫做蟲痔，這些都能夠治療。