《家用良方》~ 卷六 (47)

1. 附刻靈驗仙方

跌打神效仙方

大田七（二錢半，研末沖服），沒藥（一錢五分），牛膝（三錢），木桃仁（三錢，打），白芷（二錢），錦軍（三錢），丹皮（一錢五分），蘇木（三錢），黃柏（二錢），白茯（三錢），紅花（二錢），木香（一錢，研末沖服），生地（三錢，醋炒），桂枝（一錢），乳香（一錢）

如頭傷，加川芎；肚傷加腹皮；腰傷加杜仲；胸傷加桔梗。

酒水各半煎服，將渣敷患處，其效如神。此方經驗多人，曾見被打撲傷重，周身瘀黑，不省人事，奄奄頻死者，煎服一、二次，別日即能行動也。

經驗蛇咬仙方

蛇咸草（二兩），鬼燈籠（二兩），竹黃連（三兩），烏球葉（三兩），蛇總管（二兩），金錢草（二兩），鹿耳苓（二兩），酸微葉（二兩），田基黃（二兩），抱地拈（二兩）

曬乾秤准，共研細末，煉蜜為丸，封固，勿令泄氣。但遇咬傷，用蜜糖燒酒開服一丸，開一丸敷傷處。如傷口已閉，即用針挑開，將藥敷住。如丸未便，即用生藥照法施之，立見神效。如百足等毒物咬傷，敷之神妙。此丸屢經試驗，全活多人。

急救筋抽仙方

用老生薑搗爛，頻擦患處立效。

以上各仙方，本堂珍藏已久，茲附卷末，以廣其傳。

（羅福陰堂謹識）

撞紅神效經驗方

正犀角尖（銼極細末，另包先煎，忌火炙，二錢五分），生大地黃（切薄，六錢），甘草梢分（八分），車前子（四錢），生側柏（五錢），閩澤瀉（四錢），粉丹皮（二錢五分），大元參（四錢），加長燈草（一大圈），黑棗肉（二枚）

長流水煎服。

百日紅症

兩寶，歸尾，梔子，赤芍，木通，滑石，連翹，黃柏，黃連，甘草（各一錢），黃芩，大黃，蘇葉（各八分），紅花，蘇木，澤瀉，犀角（各二錢），，水煎，加琥珀末四分調服。

白話文：

[附刻靈驗仙方]

跌打損傷神效仙方

三七（二錢半，磨成粉末用開水沖服），沒藥（一錢五分），牛膝（三錢），桃仁（三錢，搗碎），白芷（二錢），大黃（三錢），牡丹皮（一錢五分），蘇木（三錢），黃柏（二錢），茯苓（三錢），紅花（二錢），木香（一錢，磨成粉末用開水沖服），生地黃（三錢，用醋炒過），桂枝（一錢），乳香（一錢）。

如果頭部受傷，加入川芎；肚子受傷，加入陳皮；腰部受傷，加入杜仲；胸部受傷，加入桔梗。

用酒和水各一半煎煮服用，藥渣敷在患處，效果神奇。這個藥方已經很多人用過，曾經看過有人被打撲傷得很重，全身瘀血發黑，昏迷不醒，奄奄一息，服用一、兩次藥後，隔天就能夠行動了。

經驗蛇咬仙方

蛇莓（二兩），苦蘵（二兩），竹黃連（三兩），烏桕葉（三兩），扛板歸（二兩），金錢草（二兩），鹿耳草（二兩），酸模葉（二兩），田基黃（二兩），地錦草（二兩）。

將以上藥材曬乾後秤好，一起磨成細粉，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，密封起來，不要讓藥氣跑掉。如果被蛇咬傷，用蜜糖和燒酒化開服用一丸，再用一丸敷在傷口處。如果傷口已經閉合，就用針挑開，再將藥敷上。如果沒時間做成藥丸，就用新鮮的藥材照著方法敷用，效果立竿見影。如果是蜈蚣等毒蟲咬傷，敷上這個藥也相當有效。這個藥丸經過多次試驗，救活很多人。

急救筋抽仙方

用老薑搗爛，頻繁擦拭患處，立刻有效。

以上這些仙方，本堂珍藏很久了，現在附在書末，希望能廣泛流傳。

（羅福陰堂 謹識）

撞傷紅腫神效經驗方

真正的犀牛角尖（磨成極細的粉末，另外用布包好，先煎煮，忌諱火烤，二錢五分），新鮮生地黃（切成薄片，六錢），甘草梢（八分），車前子（四錢），新鮮側柏葉（五錢），澤瀉（四錢），牡丹皮粉（二錢五分），玄參（四錢），加入燈心草（一大圈），黑棗肉（二枚）。

用流動的清水煎煮服用。

百日咳症

當歸尾，梔子，赤芍，木通，滑石，連翹，黃柏，黃連，甘草（各一錢），黃芩，大黃，蘇葉（各八分），紅花，蘇木，澤瀉，犀角（各二錢），用水煎煮，再加入琥珀粉四分調和服用。