《家用良方》~ 卷六 (43)

1. 各種補遺

暖肝煎，凡肝腎陰寒，小腹疼痛，疝氣等症。

當歸（二、三錢），枸杞（三錢），茯苓（二錢），小茴香（二錢），肉桂（一二錢），烏藥（二錢），沉香（一錢或用木香亦可）

水一鍾半，加生薑三、五片，煎至七分，食遠溫服。

如寒甚者，加吳茱萸、乾薑；再甚者，加附子。

熏疥方

硃砂（五分），雄黃（五分），銀硃（五分，同研），大楓子（三個），木鱉子（三個）

先將大楓、木鱉搗碎，乃以前三味拌勻，外以陳艾鋪捲成筒，約長二寸許。凡熏時，須將遍身疥瘡抓破，熏之始效。五、六日復熏一筒，無不悉愈。如遇冬月薰衣亦可。

頭蝨疥蟲，凡治頭髮生蝨，及諸瘡之有蟲者。

用銀硃四、五分，揩擦厚紙上，點著，置一干碗中，上用一濕碗露縫覆之。其煙皆著於濕碗之上，乃用指揩擦發中，覆以氈帽，則蟣蝨皆盡矣。再以此煙和棗肉，捻作餅，或作丸，或擦於豬雞熟肝片上，用貼諸瘡癬之有蟲者，及蟲蝕肛門者。以綿裹棗丸，納肛門中一宿，無不神效，但須留綿頭在外，以便取出。

表散疹方

紅穀子（即小米帶紅殼者），熬水，不拘時服。此方看似淡，功效奇異。

疹隱不出

觀音柳五錢，煎湯去渣，候半溫用。

芫荽蘸洗即出，亦可煎湯飲之。如洗時勿塗頭面，又忌夜間洗。

又方

鼠糞衝開水與小兒代茶。，金瘡救急方

藕（一枝，去節），連皮搗爛，罨上即愈。

刀傷

龍眼核（去黑殼），研細糝之，即止血定痛。

又方

獨殼栗子須大者，研敷。或倉猝時，嚼敷亦可。

五竅出血，凡耳口鼻一齊出血，名曰上虛下竭，死在須臾。不及用藥，先將冷井水，當患者面上噀幾口。如婦人急分其頭髮，冷水噴之；如男子用粗紙數層，冷醋浸透，搭在囟門，其血即止。隨服補血湯。

炙黃耆（一兩），當歸（三錢），沉香（五分）

水煎，童便調服。再用補劑速救，無不活者。

流火方

木蓮蓬之藤葉，煎湯熏洗，豆腐渣敷之，三日可愈。

遊火疼痛

礬紅，雞蛋清

調搽可愈。

爛眼皮

膽礬（三錢），雞心（三個），針（一個），古錢（七個）

水一碗，煎半碗，露一夜，塗搽，數日即愈。

如眼癬，用灰谷（研）、冰片末，菜油調搽。

手指天蛇頭

豬膽（一個），雄黃（一錢五分），蜈蚣（半條，炙）

共搗攪勻，套指尖。再用黑小田雞剖開，不去腸，套之。

膿窠瘡

雄黃，大楓子，草豆蔻，煙膏，樟腦

各等分為末，茶油調敷。

膿窠貫毒

硫黃（四兩），樟腦（一兩）

銅勺內盛藥，炭火熔化，攪勻倒地潭內，候冷，取起再煎。以七次為度。

凡誤食諸物，忍致殺人，並孕婦應忌各條

李子入水不沉者勿食；

酒後飲瓶中養花水勿救，瓜投水不浮者勿食；

白話文：

暖肝煎

適用於肝腎陰寒、小腹疼痛、疝氣等症狀。

藥材：當歸（6-9克），枸杞（9克），茯苓（6克），小茴香（6克），肉桂（3-6克），烏藥（6克），沉香（3克，或用木香亦可）。

做法：用水一碗半，加入生薑三到五片，煎至七分，在飯後溫服。

如果寒氣很重，可以加入吳茱萸、乾薑；如果寒氣更重，可以加入附子。

熏疥方

藥材：硃砂（1.5克），雄黃（1.5克），銀硃（1.5克，一起研磨），大楓子（三個），木鱉子（三個）。

做法：先將大楓子、木鱉子搗碎，再與前面三味藥粉拌勻，用陳艾鋪捲成約兩寸長的筒狀。熏的時候，必須將全身的疥瘡抓破，熏才會有效。每隔五六天熏一筒，大多都能痊癒。冬天時也可熏衣服。

頭蝨疥蟲

用於治療頭髮生蝨，以及各種有蟲的瘡。

做法：用銀硃1.2-1.5克，在厚紙上擦拭，點燃，放在一個乾碗中，上面用一個濕碗略留縫隙覆蓋。煙霧會附著在濕碗上，然後用手指擦拭頭髮，再戴上氈帽，蝨子和蟣卵就會全部清除。再將煙灰與棗肉混合，捏成餅狀或丸狀，或擦在豬雞熟肝片上，貼在各種有蟲的瘡癬處，以及蟲蝕肛門處。用棉花包裹棗丸，塞入肛門內一晚，效果極佳，但要將棉花頭留在外面，方便取出。

表散疹方

用帶紅殼的小米煮水，隨時飲用。這個方子看似平淡，但效果卻很神奇。

疹子隱藏不出

用五錢觀音柳煮水，去渣，等到半溫時服用。

用芫荽水洗浴，疹子就會出來，也可以煮水飲用。洗的時候不要洗頭面部，並且忌諱晚上洗。

又一方

用老鼠糞便沖開水給小孩當茶喝。

金瘡救急方

將一枝藕（去掉藕節）連皮搗爛，敷在傷口上即可癒合。

刀傷

將龍眼核（去掉黑色外殼）研磨成細粉，撒在傷口上，即可止血止痛。

又一方

用大的獨個栗子研磨成粉敷在傷口上。如果情況緊急，也可以嚼碎敷上。

五竅出血

如果耳朵、嘴巴、鼻子同時出血，稱為「上虛下竭」，很快就會死亡。來不及用藥時，先用冷井水往患者臉上噴幾口。如果是婦女，要將頭髮散開，用冷水噴灑；如果是男子，用幾層粗紙，用冷醋浸透後敷在頭頂的囟門處，出血就會停止。然後服用補血湯。

補血湯：炙黃耆（30克），當歸（9克），沉香（1.5克）。

水煎，用童子尿調服。再用補藥快速救治，大多都能救活。

流火方

用木蓮蓬的藤葉煮水熏洗患處，再用豆腐渣敷上，三日即可痊癒。

遊火疼痛

用明礬紅和雞蛋清調和後塗抹，即可痊癒。

爛眼皮

藥材：膽礬（9克），雞心（三個），針（一個），古錢（七個）。

做法：用水一碗，煎至半碗，露天放置一晚，塗抹患處，數日即可痊癒。

如果患有眼癬，用灰穀（研磨成粉）、冰片末，用菜油調和塗抹。

手指天蛇頭

用豬膽（一個），雄黃（4.5克），蜈蚣（半條，烤過）一起搗攪均勻，套在手指尖上。再將黑小田雞剖開，不用去掉腸子，套在手指上。

膿窠瘡

用雄黃、大楓子、草豆蔻、煙膏、樟腦等份研磨成粉，用茶油調和後敷在患處。

膿窠貫毒

用硫磺（120克），樟腦（30克）。

做法：將藥放在銅勺內，用炭火熔化，攪拌均勻後倒在地上凹陷處，冷卻後取出，再煎。反覆七次。

凡誤食諸物，忍致殺人，並孕婦應忌各條

李子放入水中不沉的不要吃；

酒後喝瓶中養花的水，無法救治；瓜放入水中不浮的不要吃。