《家用良方》~ 卷六 (29)

1. 各種補遺

共為末，煉蜜丸如桐子大。每服三、五十丸，食後黑棗七個，煎湯調下。

腳腿生瘡陰虛咳嗽，凡腳氣腿腕生瘡，及陰虛下元痿弱，咳嗽等症。

鹿茸（酥炙另搗成泥），五味子，當歸，熟地黃（各二、三兩）

紹酒糊丸，如桐子大。每服三、四十丸，溫紹酒調下，淡鹽湯亦可。

腎虛腰痛不能轉動

鹿茸（麋茸亦可），菟絲子（制，各一兩），小茴香（五錢）

共為末。以羊腎二對，紹酒煮爛，去翳膜，研如泥，和丸如桐子大，陰乾。每服二、三十丸，紹酒溫服，鹽湯亦可。

小兒吐乳

白豆蔻（七粒），砂仁（七粒），甘草生者（一錢）、炙者（一錢）

共研細末，頻擦口中，任其嚥下，自愈。

灸鬼法，凡一切邪祟驚狂，譫妄逾牆，上屋尋死等症。

急將病者兩手大拇指用細麻繩縛，並排平正於兩指縫中，離指甲角一分半之處，名鬼哭穴。以陳艾揉熟，火灸三、七壯，自愈。

男女為鬼怪迷惑，凡男女為鬼怪迷惑，陰癢交媾不已者。

桐油多塗陰處，數次自絕。

曳擊身青腫

金銀花一、二兩，水煎服，奇效。

鬼擊欲死

用烏雞血滴口中，令咽，仍破開此雞，貼放心坎，冷乃棄之路旁。

或將雞血塗心坎，亦即蘇。或雄黃末吹鼻中。或用醋少許吹鼻亦可。

夜臥惡夢

臥時將鞋一仰一覆，則無魘及惡夢。

夜寐鬼魘

以雄黃，戴頭上，及系在腋下。

或以犀牛角為枕，俱可免魘。

癇病，凡男女抑鬱顛狂，及風痰迷悶。

鬱金（七兩），白礬（三兩）

共為末，面和丸，開水調下三錢，藥完病愈。昔一婦人病狂十餘年，遇異人授此方，二服而愈。

豬頭風，凡頭面突然發腫，名豬頭風。

野苧麻根不拘多少，搗極爛，即愈。

外用桑枝燒煅淋汁，乘熱熏洗亦妙。

迷竅癡癲，凡痰迷心竅，癡呆顛狂不論新久，服之神效。

膽南星，生棗仁，遠志肉，茯神，柴胡（各三錢），川貝母，半夏曲（各二錢），陳皮，生甘草，廣木香，砂仁（各一錢）

共為末，蜜丸，桐子大，硃砂三錢為衣。每清晨開水送下三、四十丸。

下頦脫，此症起於腎肺虛損，元神不足；或談笑高興，忘倦一時，元氣不能接續，以致頦脫。急令病者平身正坐，令人以兩手托住，向腦後送上關竅，隨用絹條兜頦於頂上，須避風。

外用天南星研末，薑汁調塗兩頦，一夜即止。次日當服煎劑調理。恐受風邪火侵，致痰涎壅盛，口眼歪邪，風中臟腑，十無一療，再用：

人參（如無以潞黨參代之），制白朮，白茯苓，製半夏（各五錢），當歸，殭蠶（各二錢），天麻，陳皮（各一錢），川芎（八分），甘草（六分，生），附片（六分，制），燈心（四十根），生薑（三片）

水煎服。

白話文：

各種補遺

將藥材磨成粉末，用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三、五十丸，飯後用七顆黑棗煎的湯送服。

腳腿生瘡陰虛咳嗽

凡是腳氣、腿部或腳踝生瘡，以及陰虛導致下體衰弱、咳嗽等症狀。

鹿茸（用酥油炙烤後另外搗成泥）、五味子、當歸、熟地黃（各二、三兩）。用紹興酒調成糊狀製成藥丸，如梧桐子大小。每次服用三、四十丸，用溫熱的紹興酒送服，淡鹽湯也可以。

腎虛腰痛不能轉動

鹿茸（或麋茸也可以）、菟絲子（炮製過的，各一兩）、小茴香（五錢）。將上述藥材磨成粉末。用兩對羊腎，用紹興酒煮爛，去除薄膜，研磨成泥狀，和藥粉混合製成如梧桐子大小的藥丸，陰乾。每次服用二、三十丸，用溫熱的紹興酒送服，鹽湯也可以。

小兒吐奶

白豆蔻（七粒）、砂仁（七粒）、生甘草（一錢）、炙甘草（一錢）。將上述藥材一起研磨成細末，頻繁地擦拭在嬰兒口中，讓其自行嚥下，即可痊癒。

灸鬼法

凡是一切邪祟驚嚇導致的狂躁、胡言亂語、翻牆上屋尋死等症狀。

立即將患者兩手大拇指用細麻繩綁住，並排對齊，在指甲角外一分半的地方，此處稱為「鬼哭穴」。用陳艾揉捏成團，灸三到七次，即可痊癒。

男女被鬼怪迷惑

凡是男女被鬼怪迷惑，陰部發癢，不斷交合的。

在陰部多塗抹桐油，數次之後即可停止。

跌打損傷導致身體青腫

金銀花一、二兩，用水煎服，效果奇佳。

被鬼打到快要死了

用烏雞血滴入患者口中，讓其嚥下，然後剖開此雞，貼在患者心口處，等到雞冷了就扔在路邊。或將雞血塗在心口處，也能立即甦醒。也可以將雄黃粉吹入鼻中。或者用少許醋吹入鼻中也可以。

夜裡做惡夢

睡覺時將鞋子一隻鞋底朝上，一隻鞋底朝下放置，就不會有夢魘和惡夢了。

夜裡睡覺被鬼壓床

將雄黃佩戴在頭上，或者系在腋下。或者用犀牛角當枕頭，都可以避免鬼壓床。

癲癇

凡是男女因為壓抑導致的癲狂，以及風痰導致的昏迷。

鬱金（七兩）、白礬（三兩）。將上述藥材磨成粉末，用麵粉和成丸，用開水送服三錢，吃完藥病就好了。過去有一個婦人癲狂十多年，遇到異人傳授這個方子，服用兩次就痊癒了。

豬頭風

凡是頭面突然腫脹，稱之為豬頭風。

野苧麻根不論多少，搗爛敷在患處，就會痊癒。外用桑枝燒成灰淋出的汁液，趁熱熏洗也很好。

痰迷心竅、癡呆癲狂

凡是痰迷心竅，導致癡呆癲狂，無論病程新舊，服用此藥都非常有效。

膽南星、生棗仁、遠志肉、茯神、柴胡（各三錢），川貝母、半夏曲（各二錢），陳皮、生甘草、廣木香、砂仁（各一錢）。將上述藥材磨成粉末，用蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸，再用硃砂三錢包裹藥丸。每天清晨用開水送服三、四十丸。

下巴脫臼

此症狀起因於腎和肺虛弱，元神不足；或是談笑高興，一時忘記疲倦，元氣無法接續，導致下巴脫臼。立即讓患者平身正坐，讓人用雙手托住下巴，向後腦方向推回關節處，然後用絹布條兜住下巴固定在頭頂，並注意避風。

外用天南星研磨成末，用薑汁調和塗抹在兩邊下巴，一夜即可止痛。第二天應當服用湯藥調理。以免受到風邪入侵，導致痰涎壅盛，口眼歪斜，風邪侵入臟腑，幾乎沒有治好的可能。可以再用以下的藥方：

人參（如果沒有可以用潞黨參代替）、制白朮、白茯苓、製半夏（各五錢），當歸、殭蠶（各二錢），天麻、陳皮（各一錢），川芎（八分），生甘草（六分），製附片（六分），燈芯草（四十根），生薑（三片）。用水煎服。