《家用良方》~ 卷六 (30)

1. 各種補遺

吐血辨症，凡吐血，先以盆盛水，看色浮者，肺血也。

以羊肺蘸白及末食。沉者，肝血也，以羊肝蘸白及末食。半沉半浮者，心脾血也，以羊心、羊脾蘸白及末食。白及微火略焙炒、研末。

又方，側柏葉陰乾，煎湯代茶。

或白及末米湯下。或雄豬肺一個，勿見水，除其心管，淨取肺葉，加甜杏仁四十九粒，去皮尖，同煮爛。五更食之，再睡，食肺數個，可除病根。

血症禁忌

鹽能走血不可多食。又煎劑忌用丹皮，雖好必發，時醫多不知。

嘔出全血無痰，此血從胃中來也。

韭菜，茅草根，藕節，側柏葉，荷葉

以上五味，俱取汁三杯，磨陳京墨五、六分，薑汁三、四匙，冷服。寒天則隔湯溫之。如無好陳墨，用童男剃下頭髮洗淨，陰陽瓦煅，研細羅篩，調汁服，俱效。

吐血不止

白茅根，水煎服。或搗汁服。

又白薄紙五張，燒灰水服，奇驗。

卒暴吐血

藕節，荷蒂（各七個），蜜（少許）

搗爛，水二鍾煎八分，去渣，溫服。或為丸亦可。

又薏苡仁（一兩，炒熟），柴胡（五錢，炒黑）

水煎服。

痰內血絲

天冬（一錢），麥冬（一錢五分）

開水泡代茶。

咯血失音

槐花新瓦上炒香熟，三更後床上仰臥，隨意食之。

咳嗽咯血

烏梅（一兩），罌粟殼（一個）

蜜炙為末，每服二錢，烏梅湯下。

汗血

胎髮燒，灰撲之。

齒衄

黃連，薄荷，芒硝，青黛，各等分為末，入龍腦少許，糝牙床上。

舌衄

蒲黃，炒為末，糝之。槐花末亦可。

失血眩暈

生地，川芎，當歸（各一錢五分），赤芍，山梔，黃芩，黃連（各二分），防風（二錢）

水煎徐服。

精竭出血

麩皮炒香，煮肥豬肉，蘸食之。

九竅出血及衄血不止

以井水卒然唾面，勿令病人先知之，一驚血收。

當歸止血湯，治血不歸經等症。

凡吐血多者，覓二、三兩重大當歸一枝，全用切細，加好陳酒一斤。慢火煎至一滿碗，以重湯溫之。候將要吐未吐，口中有血，飲藥酒一口，連血嚥下，即此一劑而愈。每有醫家阻云，吐血尚應戒酒，豈可服酒煮當歸，倘後血噴不止奈何？殊不知當歸二字之解，當者當其時，歸者引血歸經也。此方自古吳王洪緒全生集錄出，活人甚多，不可疑惑。

腸紅

御粟須，炙研為末，每服二錢，米湯下。

或絲瓜藤，燒灰研末，淡酒沖服。

肝經血虛有怒火

白芍（一錢五分），川芎，當歸（各一錢），柴胡（八分），山梔仁，丹皮（各四分）

水煎服。

肝實，肝藏血，血含魂，肝虛則恐，實則怒，宜洗肝湯。

羌活，當歸，薄荷，防風，大黃，川芎，梔子（炒），炙甘草（各一錢）

水煎服，加龍膽草一錢尤妙。

肺燥咳嗽

松子仁（一兩），核桃仁（一兩）

白話文：

各種補遺

吐血辨症

吐血時，先用盆子裝水，觀察血的顏色，如果血浮在水面上，表示是肺部的血。可以吃用羊肺沾白及粉末的食物。如果血沉在水底，表示是肝臟的血，可以吃用羊肝沾白及粉末的食物。如果血半沉半浮，表示是心臟或脾臟的血，可以吃用羊心或羊脾沾白及粉末的食物。白及可以用微火稍微烘烤後磨成粉末。

又一方

可以用陰乾的側柏葉煎湯當茶喝。或者用白及粉末配米湯服用。或是取一個不沾水的雄豬肺，去除心管，只取肺葉，加入去皮尖的甜杏仁四十九粒，一起煮爛。在清晨五更時食用，吃完再睡，連續吃幾個豬肺，可以去除病根。

血症禁忌

鹽會使血液流動，不宜多吃。煎藥時要避免使用丹皮，雖然它很好，但容易引發病情，很多醫生都不知道。

嘔吐出全是血沒有痰

這是血從胃裡來的。

可以用韭菜、茅草根、藕節、側柏葉、荷葉，這五種材料都取汁三杯，再加入磨好的陳年京墨五、六分，薑汁三、四匙，一起冷服。冬天可以隔水加熱後服用。如果沒有好的陳墨，可以用童男剃下的頭髮洗淨，放在陰陽瓦上燒過，磨成細粉過篩，調入藥汁服用，效果一樣好。

吐血不止

可以用白茅根煎水服用，或是搗汁服用。或是將白薄紙五張燒成灰，用水送服，效果非常好。

突然吐血

可以用藕節、藕蒂（各七個），加入少許蜂蜜搗爛，加水二碗煎至八分，去除藥渣後溫服。也可以製成藥丸服用。或用炒熟的薏苡仁（一兩）、炒黑的柴胡（五錢）煎水服用。

痰中帶血絲

可以用天冬（一錢）、麥冬（一錢五分）用開水沖泡當茶喝。

咯血失聲

將槐花放在新瓦上炒香，在三更後，躺在床上仰臥，隨意吃炒好的槐花。

咳嗽咯血

可以用烏梅（一兩）、罌粟殼（一個），用蜂蜜炙烤後磨成粉末，每次服用二錢，用烏梅湯送服。

汗血

將胎髮燒成灰，撲在流血的地方。

牙齦出血

可以用黃連、薄荷、芒硝、青黛，各等分磨成粉末，加入少許冰片，撒在牙床上。

舌頭出血

可以用蒲黃炒過後磨成粉末，撒在舌頭上。也可以用槐花粉末。

失血暈眩

可以用生地、川芎、當歸（各一錢五分）、赤芍、山梔、黃芩、黃連（各二分）、防風（二錢）煎水後慢慢服用。

精液耗盡導致出血

將麩皮炒香，煮肥豬肉，沾著吃。

九竅出血及鼻血不止

用井水突然潑在患者臉上，不要讓患者事先知道，受到驚嚇後血就會止住。

當歸止血湯，治療血液不歸經等症狀。

對於大量吐血的病人，找二、三兩重的大當歸一枝，全部切細，加入好陳酒一斤，用慢火煎至一滿碗，隔水加熱保溫。在將要吐血但還沒吐時，口中有血時，喝一口藥酒，連著血一起吞下，通常一劑藥就會痊癒。有些醫生會反對說，吐血應該戒酒，怎麼可以服用酒煮當歸呢？萬一之後血噴出來止不住怎麼辦？但他們不知道「當歸」二字的含義，「當」是指當時，「歸」是指引血歸經。這個方子是從古時吳王洪緒的《全生集》裡記錄的，救活了很多人，不要懷疑。

腸道出血

可以用御粟須燒過後磨成粉末，每次服用二錢，用米湯送服。或者用絲瓜藤燒成灰磨成粉末，用淡酒沖服。

肝經血虛有怒火

可以用白芍（一錢五分）、川芎、當歸（各一錢）、柴胡（八分）、山梔仁、丹皮（各四分）煎水服用。

肝實，肝臟儲藏血液，血液蘊含魂魄，肝虛則會恐懼，肝實則會憤怒，宜用洗肝湯。

可以用羌活、當歸、薄荷、防風、大黃、川芎、梔子（炒）、炙甘草（各一錢）煎水服用，加入龍膽草一錢效果更佳。

肺燥咳嗽

可以用松子仁（一兩）、核桃仁（一兩）。