《家用良方》~ 卷四 (12)

1. 治各種痧症疫癘中寒中暑等症

一兩金，治久瘧久虛。

雞子二個，打散入白糖一兩，打勻蒸熟食，立止。

熱瘧不寒

川山甲（一兩），紅棗（十個）

同燒存性研末，每服二錢，發日五更井華水服。

瘧疾渴甚

童便和蜜煎沸，發時燉服。

老瘧勞瘧

鱉甲（醋炙）研末，酒服二錢。隔夜一服，清早一服，臨時一服，無不斷者。入雄黃少許更佳。

瘧疾不止

龜板燒存性研末，酒服二錢。

又：硃砂三分、巴豆仁一粒，研為末，飯為丸。分十丸於未發前一時取一丸，貼眉心，一過時揭去，效。

又：苦參一味，為細末，用好醋打麵糊，丸桐子大，臨發之日早晨用桃枝七寸，柳枝七寸，泡湯一茶鍾，服三錢。

三陰瘧

草果一錢，置碗內，水半碗，水上蓋以綿紙，紙上用人參三錢，隔一夜，於次日飯鍋內蒸之。只將人參煎湯服不用草果，即愈。如不愈再進一服，無有不止者。

又方

烏梅（三枚），陳皮，青皮，當歸，知母（各三錢）

水二碗煎一碗，清晨向東方服，五服除根。初起加炙穿山甲三錢，同煎。

中風屍厥

凡中風厥倒，牙關緊閉，不省人事，用：

豬牙皂莢（去皮弦二兩，用生白礬一兩入水中煮化，取出曬乾為末），北細辛（五錢，去葉土）

共為細末，用少許吹鼻中即醒。

又用：針刺第十個指甲，離指甲一韭葉許，出血為妙。

如痰涎壅盛服此，先吐其痰，然後用藥。豬牙皂莢四條去黑皮炙黃、白礬一兩，共為細末，溫酒調三錢，徐徐灌下。

治癇奇方

紫河車（一具，米泔水洗淨），人參（五錢），當歸（五錢）

將河車蒸熟搗爛，再將人參、當歸研末同搗勻，為丸如桐子大。每服三、五十丸，日進三服，人乳下，間服八珍湯，無不愈者。

八珍湯

人參，白朮，茯苓，甘草，當歸，川芎，熟地，芍藥，黃柏，酒炒，知母酒炒（各七分）

水煎服。

口眼歪斜方

豨薟草不拘多少，煎湯露過，入芽糖三兩，空心燉服，即愈。

中風不省人事，凡中風不省人事，得病三日，便進此藥，免成廢人。

柏葉（一握），蔥白（一握）

連根細研如泥，無灰酒一大鐘，煎一、二十沸，去渣溫服。如不飲酒，分作四、五次服。

凡中風、中痰、中暑、中氣、乾霍亂，生薑自然汁一鍾，童便一鍾，和勻灌下。

中風口喎

皂角五兩（去皮弦），為末，用三年陳米醋和之。左喎塗右，右喎塗左，干更易之。

中風口噤

荊芥為末，酒服二錢。

或烏梅肉和南星、細辛，共研末，用中指蘸擦牙關。

急中風口閉涎壅

凡急中風口閉涎壅，垂死者，一服即瘥。用：

江子（二粒，去皮膜），白礬（如拇指大一塊）

將二味新瓦上煅，令江子焦赤為度。煉蜜丸如芡實大，每服一丸。用綿裹放口中近喉處，良久，吐痰乃愈。

白話文：

治療各種痧症、瘟疫、中寒、中暑等症

一兩金：治療長期瘧疾或身體虛弱。

雞蛋治瘧疾：雞蛋兩個打散，加入白糖一兩攪拌均勻，蒸熟後食用，可立即止住瘧疾發作。

熱瘧不發冷：

• 川山甲一兩，紅棗十個，一同燒成炭後磨成粉末。每次服用二錢，在瘧疾發作當天的清晨用井水送服。

瘧疾口渴嚴重：用童子尿和蜂蜜一起煮沸，在瘧疾發作時溫熱服用。

老瘧、勞累引起的瘧疾：

• 鱉甲（用醋炙過）磨成粉末，用酒送服二錢。隔夜服用一次，清晨服用一次，瘧疾發作時再服用一次，通常都能治好。加入少量雄黃效果更好。

瘧疾不止：

• 龜板燒成炭後磨成粉末，用酒送服二錢。
• 或者用硃砂三分、巴豆仁一粒，磨成粉末，用米飯做成丸藥。分成十丸，在瘧疾發作前一個時辰取一丸貼在眉心，過一個時辰後揭掉，有效果。
• 或者單用苦參磨成細末，用好醋調和麵糊，做成如桐子大小的丸藥。在瘧疾發作當天早晨，用桃枝七寸、柳枝七寸，浸泡在熱水中，取一茶杯的湯送服三錢丸藥。

三陰瘧：

• 草果一錢放在碗裡，加入半碗水，碗上蓋上棉紙，棉紙上放人參三錢，隔夜。第二天將碗放在飯鍋中蒸。只喝人參煎的湯，不用草果，瘧疾就會好。如果沒有好，再服一次，通常都會治好。

又一藥方：

• 烏梅（三枚），陳皮、青皮、當歸、知母（各三錢），用水兩碗煎成一碗，清晨面向東方服用，五服可除病根。初發病時加入炙穿山甲三錢，一同煎煮。

中風昏厥： 凡中風昏厥，牙關緊閉，不省人事，用：

• 豬牙皂莢（去皮和筋，二兩，用生白礬一兩溶於水中煮化，取出曬乾磨成粉末），北細辛（五錢，去掉葉子和泥土）。
• 一起磨成細末，取少量吹入鼻中，即可甦醒。
• 或用針刺第十個指甲，距離指甲一韭菜葉寬的距離，出血最好。
• 如果痰多阻塞，先服用此藥，吐出痰液，然後再用藥。豬牙皂莢四條，去掉黑皮烤黃，與白礬一兩，一起磨成細末，用溫酒調服三錢，慢慢灌下。

治療癲癇奇效方：

• 紫河車（一個，用米泔水洗淨），人參（五錢），當歸（五錢）
• 將紫河車蒸熟搗爛，再將人參、當歸磨成粉末，一同搗勻，做成如桐子大小的丸藥。每次服用三十到五十丸，每天服用三次，用人乳送服，同時服用八珍湯，沒有治不好的。

八珍湯： 人參、白朮、茯苓、甘草、當歸、川芎、熟地、芍藥、黃柏（酒炒）、知母（酒炒）（各七分）。用水煎服。

口眼歪斜方：

• 豨薟草不限多少，煎湯露一夜，加入麥芽糖三兩，空腹燉服，即可痊癒。

中風不省人事： 凡中風不省人事，得病三天內服用此藥，可避免成為殘疾人。

• 柏葉（一握），蔥白（一握），連根一起搗成泥狀，加入無灰酒一大杯，煮沸一、二十次，去渣溫服。如不飲酒，可分作四、五次服用。 凡中風、中痰、中暑、中氣、乾霍亂，用生薑自然汁一鍾，童子尿一鍾，混合均勻後灌下。

中風口歪：

• 皂角五兩（去皮和筋），磨成粉末，用三年以上的陳醋調和。左邊歪斜塗在右邊，右邊歪斜塗在左邊，乾了就更換。

中風口噤：

• 荊芥磨成粉末，用酒送服二錢。
• 或用烏梅肉與南星、細辛，一起磨成粉末，用中指蘸著擦拭牙關。

急中風口閉涎壅： 凡急中風口閉、唾液壅盛，垂死之人，服用一次即可痊癒。

• 用江子（二粒，去皮膜），白礬（如拇指大小一塊）。
• 將這兩味藥放在新瓦上煅燒，使江子燒至焦紅。用煉製過的蜂蜜做成如芡實大的丸藥，每次服用一丸。用棉布包裹放在口中靠近喉嚨處，稍後吐出痰液即可痊癒。