《沈氏尊生書》~ 卷二 (15)
卷二 (15)
1. 卷二
甘草 茶酒煎。
調中湯，，〔風疹〕，藿香 枳實 砂仁 甘草 蒼朮 茯苓 陳皮 青皮 半夏
，厚朴
苦參湯，，〔痱疹〕，苦參四兩 菖蒲二兩 水五碗，煎數沸，添水二碗，
說片時，臨洗入豬膽汁四五個，三五次無不愈。
鵝黃散，，〔又〕，綠豆粉一兩 滑石五錢 黃柏三錢 輕粉二錢 搽之即愈。
荊芥解毒湯，，〔疹夾痘〕，荊芥 赤芍 牛蒡 連翹 元參 桔梗 防風 前胡
，木通 歸尾 甘草梢 天花粉
養血益榮湯，，〔色白〕，赤芍 人參，甘草 酒當歸 酒炒紅花
藿香正氣散，，〔傷寒發斑〕，藿香 白朮 茯苓 半夏 陳皮 桔梗 白芷 甘
草，薑厚朴 紫蘇 大腹皮
犀角地黃湯，，〔解熱〕，犀角 生地，黃岑 黃連 大黃附錄石氏治疹經驗良方
十五
透肌散，，治疹初出隱隱淹在肌肉內，以出即沒者乃癮疹也。
炒牛蒡二錢半 葛根二錢 荊芥錢二分，蟬退三十個 酒一小杯，水一大杯，
半煎六分溫服。一次本方加羌活五分，二次本方加紫蘇、枳殼六分，
三次本方加牛膝五分。
清心湯
治疹出痕如朱點，或赤或紫，煩躁不寧者，乃疹也。
黃連 連翹 生地各錢半 山梔二錢，黃岑一錢 歸尾三錢 黃柏 丹皮 甘草各
五分 赤芍八分 甘菊七分 燈心三分 川芎六分 溫服。如衄血即隨血解。
和解散
治疹已出，遍身形如蠶種，色黑黯，皮肉僵硬，此十死一生症也，急用後二方。
麻黃去節取頭末，綠豆取生粉隔紙焙熟各七分。
共為細末又用新蒲公英二兩乾者七分，條芩、生地各一錢，煎好，調前二味末，
春冬溫服，夏秋涼服，兼用下外治方。
外治方
仰天皮二斤即凹地上卷皮也嫩柳皮半斤 星星草四兩 蟬退二百個 水十杯，
煎三沸，去渣，乘熱氣燻洗遍體，黑疹變為鮮色，十有九生之妙。
清肺解毒湯
治疹收之後胸脹、喘急、咳嗽、悶亂、狂言譫語、手足動搖，此餘毒入肺也。
黃芩 陳皮各一錢 麥冬二錢 貝母一錢半 赤苓七分 蜜桑皮 甘草各五分
酒炒黃連七分 蒲公英三錢煎好，再用大黃三錢切片，開水泡一時，
澄汁一小杯沖服。
斂肺湯
治疹收之後。喘急悶亂，頭折眼吊，胸膛高陷，角弓反張，目睛直視，唇白面黃，
口鼻歪斜，名曰肺氣耗散，正氣不歸原也。急以此方治之，緩則無救。如唇反而黑紫，
鼻眼俱黑，必死。
北五味三錢 黃芩二錢 麥冬三錢 甘草節五分
小靈丹
治疹後餘毒壅遏在咽喉，腫痛，咽物不下。或結一切餘毒牙齒破爛。
百官硼二錢 朴硝三錢 辰砂錢半 乳香去油 沒藥去油各三分 吹敷俱可。
天綠散
治疹後餘毒壅遏在眼皰，爛如癬，或小兒木耳等瘡，皆效。
銅綠一兩研極細末，黑透熟天茄打汁，量末調稀糊於黑碗內，上用黑碗說之，
白話文：
卷二
甘草可以搭配茶或酒一起煎煮服用。
調中湯：適用於風疹。藥材包含藿香、枳實、砂仁、甘草、蒼朮、茯苓、陳皮、青皮、半夏和厚朴。
苦參湯：適用於痱子。使用苦參四兩、菖蒲二兩，加水五碗煎煮數次，再加入二碗水，稍微煮一下。臨洗浴時加入四到五個豬膽汁，洗三五次就會痊癒。
鵝黃散：也可用於治療痱子。使用綠豆粉一兩、滑石五錢、黃柏三錢、輕粉二錢，混合後塗抹患處即可痊癒。
荊芥解毒湯：適用於麻疹夾雜痘疹的情況。藥材包含荊芥、赤芍、牛蒡子、連翹、元參、桔梗、防風、前胡、木通、當歸尾、甘草梢、天花粉。
養血益榮湯：適用於麻疹顏色蒼白的情況。藥材包含赤芍、人參、甘草、酒當歸、酒炒紅花。
藿香正氣散：適用於因傷寒引起的發斑。藥材包含藿香、白朮、茯苓、半夏、陳皮、桔梗、白芷、甘草、薑、厚朴、紫蘇、大腹皮。
犀角地黃湯：適用於退熱。藥材包含犀角、生地黃、黃芩、黃連、大黃。附錄石氏治療麻疹的經驗良方十五條。
透肌散：治療麻疹初起，疹子隱藏在肌肉內，時隱時現，這種情況稱為癮疹。藥材包含炒牛蒡子二錢半、葛根二錢、荊芥一錢二分、蟬蛻三十個，加入少量酒和一大杯水，煎煮至剩下一半，溫服。第一次服用此方時，加入羌活五分；第二次加入紫蘇和枳殼各六分；第三次加入牛膝五分。
清心湯：治療麻疹疹子出現像朱砂點一樣的紅點，或紅或紫，並且感到煩躁不安的情況。藥材包含黃連、連翹、生地黃各一錢半，山梔二錢，黃芩一錢，當歸尾三錢，黃柏、丹皮、甘草各五分，赤芍八分，甘菊七分，燈心三分，川芎六分，溫服。如果出現流鼻血的情況，隨著血流出病情就會緩解。
和解散：治療麻疹疹子已經發出，遍佈全身，形狀像蠶種，顏色黑黯，皮膚肌肉僵硬，這是十死一生危險的症狀，需立即使用以下兩個方子。
藥方一：麻黃去掉節頭，取末端，綠豆取生粉隔紙焙熟，各取七分。將兩者研磨成細末。
藥方二：使用新鮮蒲公英二兩（乾燥的用七分），條芩、生地黃各一錢，煎好後，加入之前研磨的細末一起服用。春夏溫服，秋冬涼服。同時配合以下外用方。
外治方：使用仰天皮（即凹地上卷起的嫩樹皮）二斤、嫩柳樹皮半斤、星星草四兩、蟬蛻二百個，加水十杯煎煮至沸騰三次，去渣，趁熱氣蒸熏全身。黑色的疹子會轉變為鮮豔的顏色，有十分之九的機率可以存活。
清肺解毒湯：治療麻疹痊癒後，出現胸悶、喘急、咳嗽、煩悶、說胡話、手腳抖動等情況，這是餘毒進入肺部導致的。藥材包含黃芩、陳皮各一錢，麥冬二錢，貝母一錢半，赤苓七分，蜜桑皮、甘草各五分，酒炒黃連七分，蒲公英三錢。煎好後，再用大黃三錢切片，用開水浸泡一小時，取澄清的汁液一小杯沖服。
斂肺湯：治療麻疹痊癒後，出現喘急、煩悶、頭向後仰、眼睛上吊、胸膛凹陷、身體彎曲成弓狀、眼睛直視、嘴唇蒼白、面色發黃、口鼻歪斜，這是肺氣耗散，正氣不能回歸原位的情況。需立即使用此方治療，否則會難以救治。如果嘴唇反而變黑紫色，鼻子眼睛都發黑，則必死無疑。藥材包含北五味子三錢、黃芩二錢、麥冬三錢、甘草節五分。
小靈丹：治療麻疹後餘毒阻塞在咽喉，導致腫痛、吞嚥困難，或因餘毒導致牙齒破爛。藥材包含百官硼二錢、朴硝三錢、辰砂一錢半、去油乳香三分、去油沒藥三分。研磨成粉，吹敷患處即可。
天綠散：治療麻疹後餘毒阻塞在眼部，導致潰爛如癬，或治療小兒的木耳等瘡，皆有效。使用銅綠一兩研磨成極細的粉末，用黑透的熟茄子榨汁，調和粉末成稀糊狀，塗抹在黑碗內，再用黑碗覆蓋。