《沈氏尊生書》~ 卷二 (14)
卷二 (14)
1. 卷二
荊芥 石膏 大青 山梔 酒黃柏
桂枝解毒湯，，〔辛溫〕，桂枝 甘草，人參 赤芍 防風 荊芥 川芎 羌活
桔梗 牛蒡 酒麻黃
升麻解毒湯，，〔辛平〕， 升麻 桔梗，荊芥 連翹 防風 羌活 赤芍 甘草
淡竹葉 牛蒡子
胡荽酒，，〔外治〕，滾酒入胡荽略煎三四沸，合定勿泄氣，候溫，遠遠噴之，
從項至足，勿噴頭面。
人參白虎湯，，〔熱渴〕，人參 知母，石膏 花粉 葛根 麥冬 竹葉 粳米
綠豆燈心炒糯米湯，，〔又〕，綠豆一酒杯 燈心三十根 炒糯米一撮
葶藶丸，，〔喘咳〕，炒葶藶 煨杏仁，酒防己 炒萊菔子 炒白牽牛 茯苓 食
後服。
甘桔湯，，〔咽腫痛〕，甘草 桔梗，若加牛蒡、連翹、射乾、升麻、山梔、
黃連、黃岑，名牛蒡甘桔湯。
瀉白散，，〔瀉肺〕，蜜桑皮 地骨皮，炒黃岑 酒黃連 馬兜鈴 淡竹葉 桔梗
，山梔 燈心 大青 元參 連翹
導赤散，，〔瀉心〕，生地 木通 甘草 淡竹葉
竹茹石膏湯，，〔吐多〕，竹茹 石膏，陳皮 半夏 茯苓 甘草
豬苓湯，，〔自利〕，豬苓 茯苓 滑石 澤瀉 升麻 甘草 黃連
黃岑湯，，〔滯下〕
平胃散，，〔邪遏大腸〕，蒼朮 厚朴，陳皮 甘草 薑 棗
金花丸，，〔疹癆〕，黃連 黃柏 黃岑 大黃 水泛丸。
去大黃加山梔名梔子金花丸。
清火消毒湯，，〔又〕，黃岑 黃連，山梔 鬱金 龍膽草 雄黃 地骨皮 燈心
胃苓湯，，〔胃弱〕，茯苓 豬苓 白朮 澤瀉 蒼朮 陳皮 甘草 薑厚朴 官
桂少部
當歸養榮湯，，〔疹癆〕，當歸 山梔，川芎 生地 麥冬 甘草 竹葉 燈心
便結，少加大黃。
黃連安神丸，，〔又〕，黃連 當歸，龍膽草 全蠍去毒 石菖蒲 茯神 蒸餅和
豬心血丸，朱砂為衣，用燈心湯下。
清胃湯，，〔疹疳〕，升麻 生地 黃連 當歸 丹皮
文蛤散，，〔又〕，雄黃 活礬各五分，文蛤一錢 蠶退紙灰三分 米泔洗瘡敷，
日三四次，以平為度。
雄黃散，，〔又〕，雄黃一錢 黃柏二錢 麝香五分 艾葉湯洗敷，以平為度。
三黃湯，，〔疹痢〕，炒黃連 炒黃岑，蒸大黃 以微利為度。
香連丸，，〔又〕，黃連一兩用吳萸五錢同炒去萸 木香三錢忌火 醅糊丸。
空心米湯下。
麥冬清肺飲，，〔疹嗽〕，麥冬，人參，甘草 赤芍 桔梗 陳皮 檳榔 赤苓
寧肺湯，，〔又〕，黃岑 桑皮 貝母，知母 枇杷葉 杏仁 花粉 天冬 沙參
化斑湯，，〔毒留肺胃〕，人參 甘草，知母 石膏 桔梗 連翹 升麻 竹葉
炒牛蒡 地骨皮
四苓散，，〔熱移大腸〕，茯苓 豬苓，澤瀉 炙甘草 蒼朮 治新瀉熱瀉
消風散，，〔脾熱風濕〕，茯苓 蟬退，川芎 殭蠶 人參 藿香 防風 荊芥
白話文：
卷二
荊芥、石膏、大青、山梔、酒黃柏
桂枝解毒湯，屬於[辛溫]藥性，組成包含桂枝、甘草、人參、赤芍、防風、荊芥、川芎、羌活。
桔梗、牛蒡、酒麻黃
升麻解毒湯，屬於[辛平]藥性，組成包含升麻、桔梗、荊芥、連翹、防風、羌活、赤芍、甘草。
淡竹葉、牛蒡子
胡荽酒，屬於[外治]用藥，將熱酒倒入胡荽中略煮三四次，蓋好不要洩氣，等溫熱後，遠遠地噴灑在身上，從脖子到腳，不要噴到頭和臉。
人參白虎湯，用於[熱渴]症狀，組成包含人參、知母、石膏、花粉、葛根、麥冬、竹葉、粳米。
綠豆燈心炒糯米湯，另外一種配方，用綠豆一杯、燈心草三十根、炒糯米一小撮。
葶藶丸，用於[喘咳]症狀，組成包含炒葶藶子、煨杏仁、酒防己、炒萊菔子、炒白牽牛、茯苓，飯後服用。
甘桔湯，用於[咽喉腫痛]症狀，組成包含甘草、桔梗。如果加入牛蒡、連翹、射干、升麻、山梔、黃連、黃芩，就叫做牛蒡甘桔湯。
瀉白散，用於[瀉肺]症狀，組成包含蜜桑皮、地骨皮、炒黃芩、酒黃連、馬兜鈴、淡竹葉、桔梗、山梔、燈心、大青、元參、連翹。
導赤散，用於[瀉心]症狀，組成包含生地、木通、甘草、淡竹葉。
竹茹石膏湯，用於[嘔吐多]症狀，組成包含竹茹、石膏、陳皮、半夏、茯苓、甘草。
豬苓湯，用於[腹瀉]症狀，組成包含豬苓、茯苓、滑石、澤瀉、升麻、甘草、黃連。
黃芩湯，用於[腹瀉伴有裡急後重]症狀。
平胃散，用於[脾胃濕滯]症狀，組成包含蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、薑、棗。
金花丸，用於[發疹勞累]症狀，組成包含黃連、黃柏、黃芩、大黃，用水泛丸。去除大黃，加入山梔，就叫做梔子金花丸。
清火消毒湯，另外一種配方，組成包含黃芩、黃連、山梔、鬱金、龍膽草、雄黃、地骨皮、燈心。
胃苓湯，用於[脾胃虛弱]症狀，組成包含茯苓、豬苓、白朮、澤瀉、蒼朮、陳皮、甘草、薑厚朴、少量官桂。
當歸養榮湯，用於[發疹勞累]症狀，組成包含當歸、山梔、川芎、生地、麥冬、甘草、竹葉、燈心。便秘時，可以少量加入大黃。
黃連安神丸，另外一種配方，組成包含黃連、當歸、龍膽草、去毒全蠍、石菖蒲、茯神，用蒸餅和豬心血做成丸，用朱砂包衣，用燈心草湯送服。
清胃湯，用於[發疹疳積]症狀，組成包含升麻、生地、黃連、當歸、丹皮。
文蛤散，另外一種配方，組成包含雄黃、活礬各五分，文蛤一錢，蠶蛻紙灰三分，用米泔水洗淨患處後敷上，一天三四次，直到痊癒。
雄黃散，另外一種配方，組成包含雄黃一錢、黃柏二錢、麝香五分，用艾葉湯洗淨患處後敷上，直到痊癒。
三黃湯，用於[發疹腹瀉]症狀，組成包含炒黃連、炒黃芩、蒸大黃，以微微腹瀉為度。
香連丸，另外一種配方，用黃連一兩與吳茱萸五錢同炒，去除吳茱萸，加入木香三錢，忌火，用麵糊做成丸，空腹用米湯送服。
麥冬清肺飲，用於[發疹咳嗽]症狀，組成包含麥冬、人參、甘草、赤芍、桔梗、陳皮、檳榔、赤苓。
寧肺湯，另外一種配方，組成包含黃芩、桑皮、貝母、知母、枇杷葉、杏仁、花粉、天冬、沙參。
化斑湯，用於[毒邪滯留肺胃]症狀，組成包含人參、甘草、知母、石膏、桔梗、連翹、升麻、竹葉、炒牛蒡、地骨皮。
四苓散，用於[熱邪移至大腸]症狀，組成包含茯苓、豬苓、澤瀉、炙甘草、蒼朮，主要治療新發的熱性腹瀉。
消風散，用於[脾胃有熱、風濕]症狀，組成包含茯苓、蟬蛻、川芎、僵蠶、人參、藿香、防風、荊芥。