《沈氏尊生書》~ 卷二十 (11)
卷二十 (11)
1. 卷二十
升麻 柴胡 木通各七分 黃連 黃芩 木香 甘草各五分 薑三
加味柴胡湯 〔又〕 柴胡二錢 黃芩 人參 半夏 甘草 枳殼 大黃各一錢
薑三 棗二
太無神朮散 〔又〕 蒼朮三錢 陳皮 厚朴各二錢 石菖蒲 藿香 甘草各一
錢 薑三 棗二 一方無菖蒲，有香附，名神朮散氣散。此專主山嵐瘴氣之妙方也。
屠蘇飲 〔預防〕 白朮兩八錢 大黃 桔梗 川椒 肉桂各兩半 虎杖根兩二
錢 川烏六錢 共銼，盛絳囊，十二月晦，沉井中，正月朔日早取藥，
入一瓶清酒中煎數沸，東向飲之，從少至老飲一杯，其餘還沉井中，取水飲之。
太倉公闢瘟丹 〔又〕 蒼朮八兩白朮 烏藥 黃連 羌活各四兩 川烏 草烏
細辛 紫草 防風 獨活 藁本 白芷香附 當歸 荊芥 肉桂 甘松 三奈 白芍
乾薑 麻黃 皂角 甘草各二兩 麝香三錢牛 棗肉丸，彈子大，每取一丸，燒之。
七物赤散 〔又〕 丹砂另研 川烏炮各一兩 花粉七錢半 細辛 羊躑躅 炮薑
白朮各五錢 每末五分，溫酒下。取汗解再服一錢。
通氣散 〔搐鼻〕 元胡索錢半 皂角 川芎各一錢 藜蘆五分 躑躅花二分半
用紙捻蘸藥，搐於鼻中取嚏，日三五次。
雄黃散 〔塗鼻〕 雄黃末水調，以筆濃蘸，塗鼻竅中，雖與病人同床，
亦不相染。初洗面後，及臨臥點之。
太乙流金散 〔佩燒〕 羚羊角一兩雄黃 礬石 鬼箭羽各七錢半 為粗末，
三角絳囊盛一兩，帶心前，並掛戶上。又青布裹少部B，中庭燒之。
邪祟，內外因俱有病也。其因於內者，若癲邪、鬱冒、卒死等症，
皆緣自己元神不守，恍恍惚惚，造無為有，如有見聞，乃極虛之候，
非真為鬼邪所侮也。其因於外者，若十疰、五屍、中惡、客忤、鬼擊、鬼打、鬼排、
鬼魅、鬼魘、屍厥等症，皆實有邪祟為患，不問其人虛實強弱，皆能犯之，
性命懸於呼吸，不速救，俱能殺人。玆故條列之。何謂癲邪？凡人氣血衰耗，
元精不固，或挾痰火，瞀亂心神，遂至視聽言動，悉乖常度，似癲非癲，似醉非醉，
歌泣吟笑，不一其態，妄言妄見，多生恐怖，斯真元虛之極矣（宜歸神丹、
加減鎮心丹）。何謂鬱冒？凡人汗出太甚，或血少，氣並於血，陽獨上而不下，
氣壅滯而不行，雖平時無疾，身忽如死，不能引動，目閉口呆，不知人事，
即微知人，亦惡聞聲響，若有鬼神捕之，須臾氣過血還，即便蘇寤，若眩冒然者，
婦人多有此症（宜白微湯、倉公散）。何謂卒死？即《靈樞》三虛、三實之說是也。
三虛者，乘年之衰，逢月之空，失時之和，因為惡風所傷。逢年之盛，遇月之滿，
得時之和，雖有賊風邪氣，不能危之。而三虛相搏者，必見有五色非常之鬼，
白話文：
卷二十
加味柴胡湯： 升麻、柴胡、木通各七分，黃連、黃芩、木香、甘草各五分，生薑三片。
加味柴胡湯（另一種）： 柴胡二錢，黃芩、人參、半夏、甘草、枳殼、大黃各一錢，生薑三片，紅棗二顆。
太無神朮散： 蒼朮三錢，陳皮、厚朴各二錢，石菖蒲、藿香、甘草各一錢，生薑三片，紅棗二顆。另一種配方沒有石菖蒲，有香附，稱為神朮散氣散。這個方子專門治療山區瘴氣，效果很好。
屠蘇飲（預防用）： 白朮二兩八錢，大黃、桔梗、川椒、肉桂各兩半，虎杖根二兩二錢，川烏六錢。將藥材一起搗碎，裝在紅色的袋子裡。在農曆十二月底將藥袋沉入井中，正月初一早上取出，放入一瓶清酒中煮沸幾次。面向東方飲用，從年紀最小的到年紀最大的，每人喝一杯，剩下的藥袋再沉回井中，取井水飲用。
太倉公闢瘟丹： 蒼朮八兩，白朮、烏藥、黃連、羌活各四兩，川烏、草烏、細辛、紫草、防風、獨活、藁本、白芷、香附、當歸、荊芥、肉桂、甘松、三奈、白芍、乾薑、麻黃、皂角、甘草各二兩，麝香三錢。加入牛的棗肉做成藥丸，像彈珠一樣大。每次取一顆燒。
七物赤散： 丹砂另外研磨，川烏（炮製過）各一兩，花粉七錢半，細辛、羊躑躅、炮薑、白朮各五錢。每次用藥末五分，用溫酒送服。喝到出汗就解了，再服用一錢。
通氣散（吸入鼻腔）： 元胡索一錢半，皂角、川芎各一錢，藜蘆五分，躑躅花二分半。用纸捻蘸取藥粉，塞入鼻孔使其打噴嚏，一天三到五次。
雄黃散（塗抹鼻腔）： 將雄黃粉用水調和，用筆濃濃地蘸取塗抹在鼻孔中。即使與病人同床，也不會被傳染。剛洗完臉後和睡覺前點塗。
太乙流金散（佩戴或燒）： 羚羊角一兩，雄黃、礬石、鬼箭羽各七錢半，將藥材研磨成粗末。用紅色三角形袋子裝一兩，佩戴在胸前，並掛在門上。另外，用青布包裹少許藥粉，在中庭燒。
邪祟病症： 邪祟導致的疾病，無論是內在原因還是外在原因都有。內在原因引起的，像是癲狂、昏厥、突然死亡等症狀，都是因為自己精神不穩定，恍恍惚惚，將虛幻當真，好像看到或聽到什麼，這是身體極度虛弱的表現，並不是真的被鬼怪侵擾。外在原因引起的，像是十疰、五屍、中惡、客忤、鬼擊、鬼打、鬼排、鬼魅、鬼魘、屍厥等症狀，都是確實有邪祟作怪，不論這個人身體虛弱或強壯，都可能被侵犯，性命危在旦夕，如果不及時救治，都可能導致死亡。所以特別列出這些病症。
什麼是癲邪？ 凡是人氣血衰弱，精神不穩定，或者夾雜痰火，擾亂心神，導致視覺、聽覺、言談舉止都失常，好像癲狂又不像癲狂，好像醉酒又不像醉酒，又哭又笑，行為怪異，胡言亂語，產生許多恐懼，這是元氣極度虛弱的表現（可以用歸神丹、加減鎮心丹治療）。
什麼是鬱冒？ 凡是人汗出太多，或者失血過多，氣血併在一處，陽氣獨自上行而無法下行，氣鬱積而不順暢。即使平時沒有疾病，身體也會突然像死了一樣，不能動彈，眼睛緊閉，口齒不清，不省人事，即使稍微有點知覺，也會害怕聽到聲音，好像有鬼神要抓他一樣。過一會兒，氣血運行恢復，就會立刻清醒。如果出現頭暈冒汗的情況，婦女多有這種病症（可以用白微湯、倉公散治療）。
什麼是卒死？ 就是《靈樞》中說的三虛、三實的道理。三虛指的是：在年老體衰的時候，又碰上月亮虧蝕的時候，身體失去和諧的狀態，因此被惡風所傷。在年輕力壯的時候，又碰到月亮滿盈的時候，身體得到和諧的狀態，即使有邪氣侵襲，也不能造成危險。如果三虛同時發生，必然會看到五種顏色怪異的鬼怪。