施沛

《祖劑》~ 卷之三 (1)

1. 養脾丸

即四君子湯加乾薑、砂仁、麥芽，補養脾胃。

白話文：

養脾丸：就是四君子湯的藥方再加入乾薑、砂仁、麥芽，以增強補益脾胃的效果。

2. 附子湯

即四君子湯加生附、官桂、芍藥，治風寒濕痹，骨節痛，皮膚不仁，肌肉重著。

無官桂、甘草，治少陰病，中和其背惡寒者。

白話文：

附子湯

這是四君子湯加生附子、肉桂、白芍藥的方劑，用於治療風寒濕邪引起的痹證，症狀包括骨節疼痛、皮膚感覺遲鈍、肌肉沉重。

如果沒有肉桂和甘草，則可用於治療少陰病，症狀表現為背部惡寒，但寒邪不甚嚴重者。

3. 茯苓飲

即四君子湯去甘草，加枳實、陳皮、生薑，治胸中停飲，心下宿水，吐水、氣滿、不欲食。

白話文：

茯苓飲：就是四君子湯去掉甘草，再加入枳實、陳皮和生薑，用來治療胸中積聚的飲邪（水液代謝異常），心窩處積存的宿水，以及伴隨的嘔吐清水、氣脹、食慾不振等症狀。