施沛

《祖劑》~ 卷之三 (3)

1. 四順湯

即理中湯去白朮，加熟附子，一云加茯苓，治霍亂吐下，心腹作痛，手足逆冷。又治身熱，脈沉，苦煩，默默不欲見光，時腹痛下利。

白話文：

四順湯

此方由理中湯去白朮，加熟附子而成，也有人方加茯苓。主治霍亂導致的嘔吐腹瀉，心腹疼痛，手腳冰冷。也可用於治療身體發熱、脈象沉弱、煩躁不安、不願見光、時有腹痛腹瀉的症狀。

2. 枳實理中湯

即理中湯中加枳實、茯苓（各一兩）治吐利後胸痞欲絕，心膈高起，急痛手不可近者。若渴，再加栝蔞根（一兩）。

白話文：

枳實理中湯是用理中湯的基礎上，加入枳實、茯苓各一兩，用來治療嘔吐腹瀉後，胸口痞悶、快要不行了，心口處高高隆起，劇烈疼痛，手都碰不得的情況。如果患者口渴，再加一兩栝蔞根。

3. 石膏理中湯

即理中湯中加火煅石膏（一兩）治霍亂後轉筋者。

白話文：

石膏理中湯是指在理中湯的基礎上，加入用火煅燒過的石膏（一兩），用於治療霍亂痊癒後出現抽筋的病人。