張浩

《仁術便覽》~ 卷三 (2)

回本書目錄

卷三 (2)

1. 【固神丸】

治年老胃氣虛弱,不能飲食。

白朮(六兩,炒),枳實(去穰,麩炒),川芎,當歸(各三兩),陳皮(八兩),甘草(炙),麥芽(炒),人參(各一兩),白茯苓(去皮),山楂(去核),乾葛(各四兩),神麯(炒二兩),木香(一兩)

上為末,陳米飯丸梧子大。每溫水送五七十丸。

白話文:

【固神丸】

這個藥方是用來治療年紀大的人,因為胃氣虛弱,導致無法正常進食的情況。

藥材包含:炒過的白朮六兩、用麩皮炒過的枳實(去除內部的瓤)三兩、川芎三兩、當歸三兩、陳皮八兩、炙甘草一兩、炒過的麥芽一兩、人參一兩、去皮的白茯苓四兩、去核的山楂四兩、乾葛四兩、炒過的酒麴二兩、木香一兩。

將以上藥材磨成粉末,用隔夜的米飯捏成梧桐子大小的藥丸。每次用溫水送服五七十顆。

2. 【補肝湯】

治前陰如冰冷,並陰汗,兩腳痿軟無力。

黃耆(一錢半),人參,乾葛,白茯,豬苓,升麻(各一錢),柴胡,歸身,羌活,連翹,黃柏,澤瀉,蒼朮,神麯(炒),知母,防風,陳皮,甘草(各錢半)

上銼作一服,水二鍾,煎至一鍾,食前服。

白話文:

【補肝湯】

這個藥方是用來治療陰部像冰一樣冰冷,而且陰部會出汗,以及兩腳軟弱無力的情況。

藥材包含:黃耆(一錢半)、人參、乾葛、白茯苓、豬苓、升麻(各一錢)、柴胡、當歸身、羌活、連翹、黃柏、澤瀉、蒼朮、炒過的麥芽、知母、防風、陳皮、甘草(各一錢半)。

將以上藥材切碎混合成一帖,加入兩碗水煎煮到剩下一碗的量,在飯前服用。