張浩

《仁術便覽》~ 卷二 (1)

1. 【參苓白朮散】

治久痢及脾胃虛弱，不進飲食，或嘔吐泄瀉，開胃進食。

人參，茯苓，白朮，白扁豆，山藥，蓮肉，砂仁，桔梗，甘草，薏苡仁噤口痢加石蓮肉，同前藥為末，陳米湯調服。

白話文：

這個方子主要治療久病不癒的痢疾，以及脾胃虛弱，導致食慾不振、無法進食，或者出現嘔吐、腹瀉等症狀，目的是為了開胃、促進食慾。

使用的藥材包括：人參、茯苓、白朮、白扁豆、山藥、蓮子肉、砂仁、桔梗、甘草、薏苡仁。如果是痢疾嚴重到無法進食（噤口痢）的情況，要再加上石蓮肉。

將以上藥材磨成粉末，用陳米湯調和後服用。

2. 【胃風湯】

治風入腸胃作痢，或赤或白，或如豆汁，或痢久人弱脈虛，色如陳腐，將危者，亦能救治。

人參，白朮，茯苓，川芎，芍藥，當歸，羌活，防風，黍米

上水二鍾煎。

一方，有官桂無羌活、防風。腹痛加木香。

白話文：

【胃風湯】

治療風邪侵入腸胃引起的痢疾，可能拉出紅色或白色，或者像豆汁一樣的糞便。也適用於痢疾久治不癒導致身體虛弱、脈象微弱、臉色像陳舊腐敗物一樣，已經非常危急的病人，此方也能夠救治。

藥材包含：人參、白朮、茯苓、川芎、芍藥、當歸、羌活、防風、黍米

將以上藥材加兩碗水煎煮。

另一個配方，將羌活、防風去掉，加入官桂。如果腹痛，則再加入木香。

3. 【加味四物湯】

治下痢純血，久不愈，屬陰虛。

當歸，川芎，芍藥，生地，槐花（炒），黃連，桃仁（各等分）上水煎服。

白話文：

這個加味四物湯，是用來治療拉肚子只拉血，而且很久都好不了，這種情況屬於身體陰虛的狀況。

藥方內容有：當歸、川芎、芍藥、生地、炒過的槐花、黃連、桃仁，這些藥材都等量。將這些藥材加水煎煮後服用。