《仁術便覽》~ 卷一 (8)
卷一 (8)
1. 【姜附湯】
治寒厥迷悶，四肢厥冷。
乾薑（一兩），附子（一個，生去皮臍），挾氣功刺加木香（五分。），挾風不仁加防風。挾濕加白朮。筋脈牽急加木瓜。肢節痛加桂枝。
上銼，正藥每服三錢。加者另入三分之一。
白話文：
治療因寒冷引起的昏迷、煩悶，以及四肢冰冷。
藥方組成：乾薑（一兩）、附子（一個，生的，去除外皮和臍部）。
如果兼有氣滯不暢，則加入木香（五分）；如果兼有風邪導致的麻木不仁，則加入防風；如果兼有濕氣，則加入白朮；如果筋脈拘攣牽拉，則加入木瓜；如果肢體關節疼痛，則加入桂枝。
將以上藥材切碎，基本藥方每次服用三錢；加用的藥材則另外加入三分之一的量。
2. 【四物湯】
治血虛厥，脈大如蔥管者。
當歸，川芎，白芍，熟地黃
白話文：
【四物湯】
治療因為血虛引起的昏厥，脈象粗大像蔥管一樣的人。
藥材包含：當歸、川芎、白芍、熟地黃。
3. 【理中湯】
治寒厥脈沉微者。
人參，白朮，乾薑，甘草，甚加熟附子
白話文：
治療因為寒冷導致的厥症，脈象沉細微弱的病症。
藥方組成：人參、白朮、乾薑、甘草，症狀嚴重時可以多加熟附子。
4. 【承氣湯】
治熱厥脈數大者。
大黃，枳實，厚朴，芒硝
白話文：
治療因為熱邪引起的厥證，這種情況的脈象通常是快速且強大的。
藥方組成包含：大黃、枳實、厚朴、芒硝。
5. 【白虎湯】
治暑厥腹滿身重，自汗脈沉滑者。
石膏，知母，甘草，糯米
白話文：
治療因暑熱引起的昏厥，導致腹部脹滿、身體沉重，並伴隨有自汗、脈象沉滑的症狀。
藥方組成：
石膏、知母、甘草、糯米。
6. 【加味理中湯】
治蛔厥胃寒所生。
即理中湯加炒川椒（五粒），檳榔（五分），烏梅丸亦治蛔厥，見心脾痛門。
白話文：
這個方劑【加味理中湯】是用來治療因為胃寒引起的蛔蟲病。
這個方子是在理中湯的基礎上，再加入炒過的川椒（五粒）和檳榔（五分）。另外，烏梅丸也可以治療蛔蟲病，相關內容可以參考心脾痛那一章。
7. 【調氣平胃散】
治屍厥，此中惡之候，因冒犯不正之氣，忽然手足厥冷，頭面青黑，不省人事，妄語口噤。宜蘇合香丸灌之，候稍醒用調氣平胃散。紫金錠效。
白豆蔻，丁香，檀香，木香（各二錢），藿香，甘草（各八分），砂仁（四錢），蒼朮（八錢），厚朴（五錢），陳皮（五錢）
上為末，每服二錢，薑棗煎湯，入鹽少許，調服。
白話文：
治療屍厥，這是中惡的症狀，因為受到不正之氣侵襲，突然手腳冰冷，臉色青黑，失去意識，胡言亂語且牙關緊閉。應該先灌服蘇合香丸，等稍微清醒後再使用調氣平胃散。紫金錠也有效。
藥材：白豆蔻、丁香、檀香、木香各二錢，藿香、甘草各八分，砂仁四錢，蒼朮八錢，厚朴、陳皮各五錢。
將以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，用生薑、紅棗煎煮的湯，加入少許鹽巴調和後服用。