《仁術便覽》~ 卷一 (8)
卷一 (8)
1. 【姜附湯】
治寒厥迷悶，四肢厥冷。
乾薑（一兩），附子（一個，生去皮臍），挾氣功刺加木香（五分。），挾風不仁加防風。挾濕加白朮。筋脈牽急加木瓜。肢節痛加桂枝。
上銼，正藥每服三錢。加者另入三分之一。
白話文：
乾薑（一兩），附子（一個，生的，去除皮和肚臍），如果伴有氣功刺痛，則加入木香（五分）。如果伴有風寒痹痛，則加入防風。如果伴有濕氣，則加入白朮。如果筋脈牽引急痛，則加入木瓜。如果肢節疼痛，則加入桂枝。
2. 【四物湯】
治血虛厥，脈大如蔥管者。
當歸，川芎，白芍，熟地黃
白話文：
當歸：
- 補血活血、調經止痛、潤腸通便。
- 常用於治療血虛、月經不調、痛經、閉經、產後血虛、腸燥便祕等。
川芎：
- 活血化瘀、通經止痛、祛風止痛。
- 常用於治療頭痛、眩暈、胸痹心痛、月經不調、痛經、閉經、產後血瘀、跌打損傷等。
白芍：
- 養血柔肝、緩中止痛、斂陰斂陽。
- 常用於治療血虛、月經不調、痛經、閉經、產後血虛、肝虛肝火盛、頭痛眩暈、四肢麻木等。
熟地黃：
- 補血滋陰、益精補髓、強筋健骨。
- 常用於治療血虛、月經不調、痛經、閉經、產後血虛、貧血、骨質疏鬆、腰膝酸軟、耳聾耳鳴等。
3. 【理中湯】
治寒厥脈沉微者。
人參，白朮，乾薑，甘草，甚加熟附子
白話文：
人參：具有補氣健脾、益肺止咳、安神益智等功效，被視為中藥的「百草之王」。
白朮：具有健脾益氣、燥濕利尿、止瀉固腸等功效，常被用於治療脾虛泄瀉、水腫等症狀。
乾薑：具有溫中散寒、回陽通脈、溫中止瀉等功效，常被用於治療寒症、嘔吐、腹瀉等症狀。
甘草：具有補脾益氣、清熱解毒、調和諸藥等功效，常被用於治療脾虛乏力、咳嗽、咽喉腫痛等症狀。
熟附子：具有溫腎助陽、補火益精等功效，常被用於治療腎陽虛弱、陽痿早洩、遺精滑精等症狀。
將這五種中藥材合用，可以起到補氣健脾、溫陽散寒、益氣補陽的作用，常被用於治療脾胃虛弱、陽虛畏寒、氣血不足等症狀。
4. 【承氣湯】
治熱厥脈數大者。
大黃，枳實，厚朴，芒硝
白話文：
-
大黃：
-
一種中藥，由大黃根製成。
-
具有瀉下、清熱、解毒的功效。
-
常用於治療便祕、腹瀉、痢疾等症狀。
- 枳實：
-
一種中藥，由枳實果實製成。
- 具有理氣、化痰、止痛的功效。
- 常用於治療胸悶、咳嗽、消化不良等症狀。
-
- 厚朴：
-
一種中藥，由厚朴樹皮製成。
- 具有溫中、散寒、化痰、止嘔的功效。
- 常用於治療胃寒腹痛、嘔吐、咳嗽等症狀。
-
- 芒硝：
-
一種中藥，由芒硝礦物製成。
- 具有瀉下、清熱、解毒的功效。
- 常用於治療便祕、腹瀉、痢疾等症狀。
-
白話文：
中醫藥材介紹：
枳實：
- 枳實是一種由枳實果實製成的中藥。
- 它具有理氣、化痰、止痛的功效。
- 常用於治療胸悶、咳嗽、消化不良等症狀。
厚朴：
- 厚朴是一種由厚朴樹皮製成的中藥。
- 它具有溫中、散寒、化痰、止嘔的功效。
- 常用於治療胃寒腹痛、嘔吐、咳嗽等症狀。
芒硝：
- 芒硝是一種由芒硝礦物製成的中藥。
- 它具有瀉下、清熱、解毒的功效。
- 常用於治療便秘、腹瀉、痢疾等症狀。
5. 【白虎湯】
治暑厥腹滿身重，自汗脈沉滑者。
石膏，知母，甘草，糯米
白話文：
石膏：一種中藥，具有清熱降火、解毒消腫的作用。
知母：一種中藥，具有滋陰清熱、生津止渴的作用。
甘草：一種中藥，具有補益脾胃、清熱解毒的作用。
糯米：一種糧食，具有補中益氣、健脾養胃的作用。
6. 【加味理中湯】
治蛔厥胃寒所生。
即理中湯加炒川椒（五粒），檳榔（五分），烏梅丸亦治蛔厥，見心脾痛門。
白話文：
現在理中湯加烘烤川椒（五粒）、檳榔（五分），烏梅丸也能治療蛔蟲引致的腹脹，可見診斷問題出自心或脾臟。
7. 【調氣平胃散】
治屍厥，此中惡之候，因冒犯不正之氣，忽然手足厥冷，頭面青黑，不省人事，妄語口噤。宜蘇合香丸灌之，候稍醒用調氣平胃散。紫金錠效。
白話文：
治療屍厥，這是中惡的症狀之一，原因是冒犯了不正之氣，突然手腳冰涼，頭面青黑，失去知覺，胡言亂語，口不能說話。先用蘇合香丸灌服，等病人稍有清醒再用調氣平胃散。紫金錠也有效。
白豆蔻，丁香，檀香，木香（各二錢），藿香，甘草（各八分），砂仁（四錢），蒼朮（八錢），厚朴（五錢），陳皮（五錢）
上為末，每服二錢，薑棗煎湯，入鹽少許，調服。
白話文：
白豆蔻、丁香、檀香、木香（各12公克），藿香、甘草（各4.8公克），砂仁（24公克），蒼朮（48公克），厚朴（30公克），陳皮（30公克）。