張浩

《仁術便覽》~ 卷三 (4)

1. 【加味定志丸】

治痰迷心膈，驚悸怔忡。

遠志（二兩），人參（一兩），菖蒲（二兩），白茯（三兩），琥珀，鬱金（各一兩）

白話文：

遠志（80克），人參（40克），菖蒲（80克），白茯（120克），琥珀，鬱金（各40克）。

上為末，煉蜜丸梧子大，硃砂為衣。每三十丸米湯下。

2. 【加味硃砂安神丸】

治血虛，心煩懊憹，驚悸怔忡，胸中氣亂。

硃砂（五錢，飛，另研），黃連（酒洗，六錢），甘草（炙，二錢半），生地（一錢半），當歸（二錢半），上四味為末，蒸餅丸黍米大，硃砂為衣。每五十丸，唾津送下。

白話文：

硃砂（五錢，飛，另研），黃連（以酒清洗過，六錢），甘草（炙過的，二錢半），生地（一錢半），當歸（二錢半），將上述四味藥材研成末，用蒸過的餅粉做成黍米大小的藥丸，硃砂藥末當藥衣，每服五十丸，以唾液送服。

3. 【益榮湯】

治思慮過度，耗傷心血，天君不寧，怔忡恍惚，夜多夢寐，小便赤白濁。

當歸，黃耆，小草，酸棗仁（炒），柏子仁（炒），麥冬（去心），茯神（去木），白芍，紫石英（各一兩，另研），木香（不見火），人參，甘草（炙。各五分）

白話文：

• 當歸：活血化瘀、補血調經

• 黃耆：益氣固表、生肌健脾，用於氣虛自汗、脾虛食少、瘡瘍不斂、久瀉脫肛。

• 小草：清熱涼血、養血安神、益氣生津

• 酸棗仁：養心益肝、寧心安神

• 柏子仁：益精補腎、潤腸通便

• 麥冬：養陰生津、清心潤肺

• 茯神：補心安神、健脾益氣

• 白芍：養血柔肝、緩急止痛

• 紫石英：清熱涼血、止血消瘀

• 木香：行氣止痛、散瘀止血

• 人參：補氣生津、益氣固表

• 甘草：益氣補中、清熱解毒

上每服四錢。水一鍾半，姜五片，棗一枚煎。

4. 【健忘丹】

治心虛損，遇事多驚，作事健忘。讀誦詩書健忘，猶可服。

遠志（去心，一兩），石菖蒲（去毛，一兩），黃連（姜炒，五錢），歸身（酒洗，二兩），枸杞（甘州，二兩），酸棗仁（炒，一兩），麥冬（去心，一兩），甘菊花（五錢），生地黃（五錢），人參（五錢）

白話文：

遠志（去除中心，一兩），石菖蒲（去除外毛，一兩），黃連（用薑炒過，五錢），歸身（用酒清洗過，二兩），枸杞（甘州的，二兩），酸棗仁（炒過，一兩），麥冬（去除中心，一兩），甘菊花（五錢），生地黃（五錢），人參（五錢）

上煉蜜丸，硃砂三錢為衣。每五十丸茶下。

5. 【天王補心丹】

寧心保神，益血固精，壯力強志，令人不忘。除怔忡，定驚悸，清三焦，化痰涎，祛煩熱，療咽乾，育養心神。

人參（去蘆，五錢），當歸（酒浸，一兩），五味子（一兩），麥冬（去心，一兩），天冬（去心，一兩），柏子仁（一兩），酸棗仁（炒，一兩），白茯苓（去皮，五錢），玄參（五錢），丹參（五錢），桔梗（五錢），遠志（去心，五錢），生地（酒浸，四兩），黃連（酒炒，二兩）上為細末，煉蜜為丸梧桐子大。硃砂五錢，另研為衣。

白話文：

人參（去掉蘆頭，五錢），當歸（用酒浸泡，一兩），五味子（一兩），麥冬（去掉心，一兩），天冬（去掉心，一兩），柏子仁（一兩），酸棗仁（炒熟，一兩），白茯苓（去掉皮，五錢），玄參（五錢），丹參（五錢），桔梗（五錢），遠志（去掉心，五錢），生地（用酒浸泡，四兩），黃連（用酒炒過，二兩）以上藥材研磨成細末，加入煉過的蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸。另取硃砂五錢，研磨成粉末，用來當作藥丸外衣。

煎燈心竹葉湯，臨臥下。

一方，多石菖蒲、熟地黃、杜仲、百部、茯神、甘草六味。

白話文：

一方劑是由石菖蒲、熟地黃、杜仲、百部、茯神、甘草這六種藥材組成。