《醫學研悅》~ 傷暑全書卷之二 (7)

1. 發斑方

消斑青黛飲

治邪熱傳裡，裡實表虛，血熱不散。熱氣乘於皮膚而為斑也。

黃連（去毛，一錢），甘草（五分），石膏（煅，一錢五分），知母（五分），柴胡（去蘆，五分），人參（去蘆，五分），犀角（鎊，一錢），青黛（一錢），山梔（一錢），生地（一錢）

大便實者，去人參。加大黃，多寡酌之。

上㕮咀，水二鍾，姜一片，棗二枚，煎之捶法。臨服入苦酒一匙調服。

寒溫暑三病，有發斑症。而暑斑人多忽之，不知其形與寒溫同，或大如豆，或細如線痕，或如蚤點，甚亦有羊毛疔者。皆宜前藥清之。

白話文：

【消斑青黛飲】

用於治療邪惡的熱氣侵入身體內部，導致身體內部實熱，外表虛弱，血液過熱無法散出。這種情況下，熱氣會影響到皮膚，進而形成斑疹。

藥方成分：黃連（去除絨毛，約3克），甘草（約1.5克），煅燒過的石膏（約4.5克），知母（約1.5克），柴胡（去除蘆莖，約1.5克），人參（去除蘆莖，約1.5克），犀角（研磨，約3克），青黛（約3克），山梔（約3克），生地（約3克）。

如果患者有便祕的情況，應去掉人參，改加適量的大黃。

以上藥材切碎，加入兩杯水，一片薑，兩顆棗，煎煮後再加入一匙醋調勻服用。

對於感冒、風寒和中暑這三種疾病，都可能出現斑疹的情況。尤其是中暑引起的斑疹，很多人常常忽略，不知道它們的外觀與感冒和風寒所引發的相似，有的像大豆般大小，有的細如線條，有的如跳蚤咬的痕跡，嚴重時甚至會出現像羊毛疔一般的狀況。這些情況都適用此方藥來清熱解毒。

希望這能幫到你！

2. 服藥總法

傷寒傷暑，溫涼諸症，皆邪氣欺正氣也。用藥如對敵，藥入則邪漸退，藥力盡而邪復熾。必一服周時，即詳勢診脈。藥對則連進日夜三五服，以邪退病安為止。此法惟漢張仲景《傷寒》、隋孫思邈《千金方》中載此。孫云：夏月晝五夜三，冬月晝三夜五。必期病退而後止。如禦敵者，愈驅逐愈加精銳，期於蕩平而後班師。

此萬全之勝算也。自宋以後不傳，故取效寡，而活人之功疏。愚以此法屢治人，極有神效。

白話文：

【服藥總法】

不管是因寒冷或熱度引起的疾病，或是各種發燒的症狀，都是外來的病邪在侵蝕我們的身體。使用藥物就像在對抗敵人，藥物進入身體後，病邪會慢慢退去，但當藥力消散，病邪又可能再次變得強烈。因此，每次服藥後應經過一段時間，仔細觀察病情並重新診斷脈象。如果藥物有效，就應該不分晝夜，連續服用三到五次，直到病邪被擊退，病情穩定為止。這種方法只在漢代張仲景的《傷寒論》和隋朝孫思邈的《千金方》中有記載。孫思邈提到，在夏季，白天可服五次，夜晚三次；冬季，白天三次，夜晚五次。一定要等到病情好轉才停止服藥。這就像在戰鬥中，越驅逐敵人，我們的軍隊就越精銳，直到完全消滅敵人才會撤兵。

這是萬無一失的策略。然而，自宋代以後，這種方法不再流傳，因此治療效果不佳，救人生命的功效也就相對較少。我用這個方法多次治療他人，發現其效果非常神奇且有效。

3. 附經驗方

胃氣疼經驗方

五靈脂（一錢，炒出青煙為度），石菖蒲（一錢，炒），砂仁（八分），白豆蔻（一錢，要全整白殼方真），香附子（一錢），木香（一錢），青皮（五分），陳皮（八分），蒼朮（八分），厚朴（八分，薑汁拌炒），枳殼（三分），烏藥（五分，炒），干良薑（一錢），玄胡索（一錢），烏梅（一個），史君子（五個），蘇梗（三分）

水一鍾，姜一片，煎七分，徐徐溫服即愈。忌葷腥油膩煎炒。

治心痛神效方

青皮，枳殼，玄胡索（各八分），陳皮，當歸，白茯苓，白芍，吳茱萸（各七分），三稜，蓬朮，檳榔，厚朴（各六分），甘草（三分）

用水煎至八分熟，以砂仁六分捶碎入罐，再煎半滾取起傾在木香碗中，調溫服下。木香一錢，預先磨下。至重者二貼斷根。

治痔瘡經驗方

干蚯蚓（去土炒淨末，五兩），蓮鬚（炒末，一兩），槐角子（炒淨末，三兩），象牙屑（炒末，一兩），側柏葉（白礬煮淨，二兩，每兩用礬二錢）

淡蜜水為丸，梧子大，每服七八十丸。若加遭刺蝟皮一個，用酥炙淨為末入內更好。輕則服五兩即愈。

痢疾極效方

川黃連（二兩，炒），白朮（四錢半，土炒），木香（三錢，不見火），山楂（八錢），枳殼（三錢半，麩炒），麥芽粉（三錢半），川當歸（二兩，酒浸炒），肉豆蔻（五錢，麵煨去油），石蓮子（四錢五分，去殼淨），蒼朮（五錢，米泔水浸），白芍（二兩，炒），神麯（四錢五分，炒）

上為極細末，每用一錢。白薑湯下，紅蜜湯下，水瀉米湯下。服後以火烘手抹臍四十九轉，臥一時即思食，忌生冷麵食。

治牙痛方

用蜘蛛絲一個，燈上燒存性，加胡椒一粒，共研為末，吹入鼻中，立止。左牙患吹右鼻，右牙患吹左鼻。

作金散

治小兒肥瘡、禿瘡聖藥，屢用效驗。

枯礬，鹽（煅紅），五倍子（燒存性，各等分），烏龍尾（即到鉤塵灰加倍用），輕粉（少許）

上研末，用墨磨調漏燈油，塗之二三次痊愈。先洗淨瘡痂，每搽宜早晨空心。忌發物。先用羊糞煮湯熱洗透，搽上藥亦可。

治大麻風末藥，屢次經驗方

鬱金（五錢），白牽牛（六錢半炒熟半生用），硫黃（三錢），蛇床子（五錢略炒），苦參（五錢焙乾），雄黃（三錢另為末絕細入各藥內），皂角刺（二錢），大黃（二錢水濕紙裹火中煨熟）

以上合劑，除雄、硫黃各三錢另為末，極細，待各藥焙乾成末，方入拌勻。每服只用五錢，清酒一碗，溫調，天未明，朝東跪服，打出多蟲從大便無蟲或極臭膿涎亦是。過二三日再服以便。

又一方

兩大拇指節上兩傍用小艾圓灸數次，出毒氣斷根。

洗麻風方

蛇床子，皂角二皮，苦參，細辛，地骨皮，槐皮，蒼耳子，防風，白芷，重光生薑（各二兩），川椒（一兩）

白話文：

[附經驗方]

胃氣疼經驗方

五靈脂（一錢，炒至冒青煙）、石菖蒲（一錢，炒）、砂仁（八分）、白豆蔻（一錢，需完整白殼）、香附子（一錢）、木香（一錢）、青皮（五分）、陳皮（八分）、蒼朮（八分）、厚朴（八分，薑汁拌炒）、枳殼（三分）、烏藥（五分，炒）、干良薑（一錢）、玄胡索（一錢）、烏梅（一個）、使君子（五個）、蘇梗（三分），加水一碗，薑片一片，煎至七分，溫服即可。忌食辛辣油膩煎炸食物。

治心痛神效方

青皮、枳殼、玄胡索（各八分）、陳皮、當歸、白茯苓、白芍、吳茱萸（各七分）、三稜、蓬朮、檳榔、厚朴（各六分）、甘草（三分），水煎至八分熟，加入捶碎的砂仁（六分）再煎半滾，倒入盛有木香（一錢，磨成粉末）的碗中，溫服。重症者需服用兩劑。

治痔瘡經驗方

干蚯蚓（去土炒淨磨粉，五兩）、蓮鬚（炒粉，一兩）、槐角子（炒淨磨粉，三兩）、象牙屑（炒粉，一兩）、側柏葉（用白礬煮淨，二兩，每兩白礬二錢），用淡蜜水和成梧子大小的丸藥，每次服用七八十丸。若加入酥炙過的刺蝟皮（一個，磨粉）效果更佳。輕症者服用五兩即可痊癒。

痢疾極效方

川黃連（二兩，炒）、白朮（四錢半，土炒）、木香（三錢，不炒）、山楂（八錢）、枳殼（三錢半，麩炒）、麥芽粉（三錢半）、川當歸（二兩，酒浸炒）、肉豆蔻（五錢，麵煨去油）、石蓮子（四錢五分，去殼）、蒼朮（五錢，米泔水浸）、白芍（二兩，炒）、神麴（四錢五分，炒），研成細末，每次服用一錢，用白薑湯、紅蜜湯或米湯送服。服藥後以火烘手順時針按摩肚臍四十九圈，臥床休息片刻即可恢復食慾。忌食生冷及麵食。

治牙痛方

取蜘蛛絲一根，燒成灰，與胡椒一粒研磨成粉，吹入患側相對的鼻孔，即可止痛。（左牙痛吹右鼻，右牙痛吹左鼻）

作金散

治療小兒肥瘡、禿瘡特效藥。

枯礬、鹽（煅紅）、五倍子（燒成灰，各等量）、烏龍尾（即倒鉤塵灰，用量加倍）、輕粉（少許），研磨成粉，用墨汁調和漏燈油，塗抹患處二三次即可痊癒。先清洗乾淨瘡痂，每次塗抹宜在早晨空腹進行。忌食發物。亦可用羊糞煮水熱敷後再塗藥。

治大麻風末藥

鬱金（五錢）、白牽牛（六錢半，炒至半生）、硫黃（三錢）、蛇床子（五錢，略炒）、苦參（五錢，焙乾）、雄黃（三錢，另研成細末，加入其他藥粉中）、皂角刺（二錢）、大黃（二錢，用濕紙包好，火煨熟），除雄黃、硫黃外，其餘藥物焙乾研磨成細末，再將雄黃、硫黃細末拌勻。每次服用五錢，用溫酒（一碗）送服，天未亮時面向東方跪服，可排出蟲體或臭膿。隔二三日再服用一次。

又一方

在大拇指指節兩側用小艾炷灸數次，排出毒氣即可痊癒。

洗麻風方

蛇床子、皂角刺、苦參、細辛、地骨皮、槐皮、蒼耳子、防風、白芷、重瓣薑（各二兩）、川椒（一兩）