《赤水玄珠》~ 第四卷 (6)
第四卷 (6)
1. 心痛
姜三片，水煎，食前服。
又方，治火痛。
山梔仁（薑汁炒，一兩），水煎，磨木香三分或加川芎二錢。
雜方，牡蠣煅為末，每二錢，酒調下。
失笑散，有人心痛，百藥不效，用此而愈。
五靈脂，蒲黃
等分，為極細末，以醋調二錢。
熬成膏，入水一盞，食前溫服。有瘀血作痛，加玄胡、沒藥。螺螄殼陳年日久者，治心痛，洗淨，為末，熱酒調下一錢半。
乾漆丸，九種心痛，腹脅積聚滯氣。
乾漆（二兩）
搗碎，炒去煙，細研，醋煮麵糊丸，梧子大，每服十五丸至十七丸，熱酒下，醋湯亦好，不拘時，日進二服。
蠶沙散，男婦心氣痛不可忍。
晚蠶沙（不拘多少）
為末，用滾水泡過，濾淨，取清水服之立止。
熨法，治心腹俱痛。
以包川椒薄注腹上，火熨，令椒汗出良。
梅硫丸，酸熱以收散熱。凡服辛劑反甚者，改服酸劑立愈。
冰梅（一個，去核），生硫黃
為末，相和搗勻，以可丸為度，作一丸，白湯下，立愈，病不再作。
《濟世方》治心痛。豨薟草搗汁，醋汁相和服，立效。昔有人服此吐蟲二條，終身不發。
綠礬止痛方，綠礬七八分，好酒化下，再不發。
《衍義》方，治心痛。銅青一味，淡醋湯些小服之。
【治蟲之劑】（可與虫部參治。）
化蟲丸
鶴蝨，檳榔，胡粉（炒），苦楝根（去厚皮。各五十兩），白礬（飛，十二兩）
為末，麵糊丸，桐子大。小兒疾病，多有諸蟲，或因臟腑虛弱而動，或咽食甘肥而動。動即腹中疼痛，往來上下，攻心痛則笑不休，閤眼仰身，撲手，心神悶亂，嘔噦涎沫，或吐清水，四肢羸困，面青黃色。飲食雖進，不生肌肉。或寒或熱，沉沉默默，不明知病處。一歲五丸，溫水下，入香油一二點，打勻下之。（米飲亦得，其蟲自下。）
生生子曰：已上論寒、熱、痰、氣、蟲痛，火食等痛，治法皆已備矣。但病久正氣虛損，及稟賦素弱之人，或被峻利克伐太過，以致羸弱而痛不愈者，皆虛痛也。當以補養氣血，此根本之治。不可全恃攻克，以致虛虛之禍。（予嘗治於病壞之後，以補藥收功者多。）
黃耆建中湯隨症加減，治虛弱及被克伐藥傷損者。
《局方》蘇合丸，治疰忤鬼氣，卒心痛甚妙。
山梔並劫藥止之不效者，玄胡粉一服立止。
白話文：
心痛
用三片生薑加水煎煮，飯前服用。
另一個方子，治療火熱引起的心痛：
將山梔仁用薑汁炒過，用一兩，加水煎煮，再加入磨碎的木香三分或川芎二錢。
還有一個雜方：將牡蠣煅燒成粉末，每次用二錢，用酒調和後服用。
失笑散，有人心痛，各種藥都沒效，用了這個方子就痊癒了。
用五靈脂和蒲黃等份，磨成極細的粉末，用醋調和二錢。
熬成膏狀，加入一杯水，飯前溫服。如果有瘀血造成疼痛，可加入玄胡和沒藥。
陳年老舊的螺螄殼，能治療心痛，洗淨後磨成粉末，用熱酒調和一錢半服用。
乾漆丸，可以治療九種心痛，以及腹部和脅部的積聚氣滯。
將乾漆（二兩）搗碎，炒過去掉煙氣，仔細研磨成粉，用醋煮麵糊製成丸子，像梧桐子大小，每次服用十五到十七丸，用熱酒送服，用醋湯也可以，不拘時間，每天服用兩次。
蠶沙散，能治療男女心氣痛到難以忍受的情況。
用晚蠶沙（不拘多少）磨成粉，用滾水沖泡，過濾乾淨，取清水服用，立刻止痛。
熨法，可以治療心腹都疼痛。
用布包著川椒，薄薄地放在腹部上，用火熨燙，讓川椒的汁液滲出就有效。
梅硫丸，用酸味和熱性來收斂散熱。凡是服用辛辣藥反而更嚴重的，改為服用酸味藥就能立刻痊癒。
將冰梅（一個，去核）和生硫黃磨成粉，混合均勻搗碎，能做成丸子就可以，做成一丸，用白開水送服，立刻見效，病不會再犯。
《濟世方》治療心痛：將豨薟草搗爛取汁，與醋汁混合服用，效果很好。以前有人服用這個，吐出了兩條蟲，從此終身沒有再發病。
綠礬止痛方：用綠礬七八分，用好酒化開服用，病就不會再發作。
《衍義》方治療心痛：單用銅青，用少許淡醋湯送服。
【治療蟲病的藥方】（可以與蟲部相關的藥方參看治療。）
化蟲丸
用鶴虱、檳榔、胡粉（炒過）、苦楝根（去厚皮，各五十兩），白礬（飛煉過，十二兩）磨成粉，用麵糊製成丸子，像桐子大小。小孩子的疾病，很多是因為有寄生蟲，或者因為臟腑虛弱而引發，或者因為吃了太多甘甜肥膩的食物而引發。蟲動就會腹痛，在腹部上下移動，侵犯到心部就會不停地笑，閉上眼睛仰著身體，拍打手，心神煩亂，嘔吐口水，或者吐出清水，四肢無力，面色青黃。飲食雖然正常，卻不長肉。時冷時熱，沉默寡言，不清楚生了什麼病。一歲的小孩每次服用五丸，用溫水送服，加入一兩滴香油，攪拌均勻後服用。（用米湯也可以，蟲子會自行排出。）
生生子說：以上論述了寒、熱、痰、氣、蟲痛，火食等原因引起的心痛，治療方法都已經齊備了。但是久病之人，正氣虛損，以及天生體弱的人，或者被猛烈的藥物攻伐太過，導致身體虛弱而疼痛無法痊癒，這些都是虛痛。應該用補養氣血的方法來治療，這是根本的治療方法。不能完全依賴攻伐的藥物，導致更加虛弱。（我曾經治療過病情惡化之後，用補藥來收功的例子很多。）
用黃耆建中湯根據具體病情加減，治療虛弱以及被藥物損傷的人。
《局方》蘇合丸，治療因為邪氣干擾而突然心痛，效果很好。
山梔等藥物都不能止痛的，用玄胡粉服用一劑，立刻就能止痛。