《赤水玄珠》~ 第三十卷 (16)
第三十卷 (16)
1. 痔漏門
一婦人,產後痔作瘡,有頭,如蒜頭大。或下鮮血,或紫血,大便疼,與黑神散。又多食肉太飽,此濕熱在大腸。
郁李仁(去皮),麻仁,槐角(各七錢),枳實,皂角仁(五錢,為末),蒼朮,歸尾,生地(各三錢),大黃(炒,一錢)
上分六貼,內三仁另研,煎服。
又方,治痔用雞冠花不拘多少,濃煎湯,每服一盞,空心服。本草云:雞冠花性涼,治瀉血。
丹溪治翻花痔頭向上,是大腸熱甚收縮為主。用四物解毒加枳殼、白朮、槐角、秦艽。
治翻花痔。
荊芥,防風,朴硝。上煎藥湯洗之,次用木鱉子、鬱金研末,龍腦些少,水調塗上。
痔藥膏子,治外痔翻花脫出,黃水不止,腫痛病,並用銀闊篦蘸藥塗敷,日一次,重者五七次立愈。先用藥水洗,拭乾,卻敷此膏。用真桑灰不拘多少,淋濃汁兩碗,熬至一碗,卻入草烏片、大黃片各二錢,再慢火熬至半碗,入甘草一錢,數沸,下淨細石灰半匙頭,不可多,略沸三五次,用絹一重,花紙二重,如絞漆狀濾過,再熬成膏,候冷,用真膽礬五分,研極細末,放入膏中,用瓦器盛貯封之。臨甲入龍腦末,和勻敷之。
治腸痔,鱉甲丸
鱉甲,蝟皮(炙焦黑),穿山甲(炙焦),白礬(枯),附子,豬牙皂角(各半兩,炙焦存性二分)
上細末,研勻,蒸餅丸,如桐子大,米飲下二十丸,食前,日三服。
又方
槐花(炒),白礬(枯。各一兩),附子(五錢)
上細末,研勻,蒸餅丸,如桐子大,每服二十丸,米飲下,食前,日三服。
丹溪治二十三年不愈者,三服止,用,蓮花蕊散。
蓮花蕊,黑牽牛頭末(各一兩半),當歸(半兩),礬紅(少許)
上為末,先忌食肉五七日,空心令食肉一頓,就取溫酒下三錢,約兩時辰,取下膿血或蟲,是效。
海藏、《外臺》治五十歲痔不瘥,塗熊膽取瘥,神效。諸方不及此。
七聖丸,治大腸疼痛不可忍。王叔和云:積氣生於脾臟傍,大腸疼痛陣難當,漸交稍瀉三焦濕,莫慢多方立紀綱。
羌活(一兩),檳榔,木香,川芎,桂枝(去皮,各半兩),大黃(八錢,煨),郁李仁(去皮,另研,一兩)
上除郁李仁另研外,為細末,煉蜜丸,桐子大,驗虛實,臨時斟酌丸數,白湯下,取大便微利,一服而愈。切禁不得多利大便,若大便大行,其病滋甚。
治鼠痔結核,作渴疼痛方
皂角(炙),穿山甲,黃耆,荊芥,槐子,木香,蝟皮,鱉甲(醋炒),桔梗,露蜂房(炒焦),芍藥(各一兩),大黃(五錢)
上為末,煉蜜丸,桐子大,每服三十丸,溫酒下,食前,日三服,未止加至四五十丸。
不治痔疾下血,疼痛不止。
以玩月沙不拘多少,慢火熬令黃色,為末,每二錢入乳香五分,空心溫酒調下,日三四服瘥。
白話文:
痔漏門
一位婦女,產後得了痔瘡,長出像蒜頭一樣大的瘡包,有時會流出鮮紅的血,有時是紫色的血,大便時會疼痛。我給她開了黑神散。她又吃太多肉,吃得太飽,這是因為濕熱積聚在大腸裡。
(藥方)郁李仁(去皮)、麻仁、槐角(各七錢),枳實、皂角仁(五錢,磨成粉末),蒼朮、當歸尾、生地(各三錢),大黃(炒過,一錢)。
以上藥材分成六份,其中三仁另外研磨,用水煎服。
另一個藥方,治療痔瘡用雞冠花,不限數量,濃煎成湯,每次喝一碗,空腹服用。《本草》說:雞冠花性涼,能治療便血。
朱丹溪認為,痔瘡像花翻開一樣向上,是因為大腸熱氣太盛,導致收縮。所以他用四物湯解毒,再加上枳殼、白朮、槐角、秦艽。
(藥方)治療翻花痔:
荊芥、防風、朴硝。用水煎藥湯來清洗患處,然後用木鱉子、鬱金磨成粉末,加少許龍腦,用水調和後塗在患處。
這個痔瘡藥膏,治療外痔翻出脫落,流出黃水不止,腫痛的病症,可以用銀製的刮刀蘸藥膏塗敷,一天一次,病情嚴重的可以塗五到七次就能痊癒。先用藥水清洗患處,擦乾後再敷藥膏。用純桑樹灰不限數量,加水淋成兩碗濃汁,熬到剩一碗,再加入草烏片、大黃片各二錢,用小火慢熬到剩半碗,放入甘草一錢,煮沸數次,最後加入少量淨石灰(半匙左右),不能加太多,稍微煮沸三五次,用一層絹布和兩層紙過濾,像過濾漆一樣,再熬成膏狀,等冷卻後,加入五分研磨成極細粉末的膽礬,放入膏中,用瓦器裝好密封。使用時再加入龍腦粉末攪拌均勻塗敷。
治療腸痔的鱉甲丸:
鱉甲、蝟皮(炙燒到焦黑)、穿山甲(炙燒到焦)、白礬(燒到乾枯)、附子、豬牙皂角(各半兩,炙燒到焦存性二分)。
以上藥材磨成細末,混合均勻,用蒸熟的餅捏成丸子,像桐子大小,每次用米湯送服二十丸,飯前服用,一天三次。
另一個藥方:
槐花(炒過)、白礬(燒到乾枯,各一兩),附子(五錢)。
以上藥材磨成細末,混合均勻,用蒸熟的餅捏成丸子,像桐子大小,每次用米湯送服二十丸,飯前服用,一天三次。
朱丹溪治療一個二十三年都沒治好的痔瘡,吃了三服藥就好了,用的是蓮花蕊散。
蓮花蕊、黑牽牛頭的末(各一兩半),當歸(半兩),礬紅(少量)。
以上藥材磨成粉末,先禁食肉五到七天,空腹吃一頓肉,然後用溫酒送服三錢,大約兩小時,會排出膿血或蟲子,這就是有效的證明。
李杲(號海藏)和《外臺秘要》記載,治療五十歲都沒治好的痔瘡,塗熊膽就能痊癒,效果神奇。其他方法都比不上。
七聖丸,治療大腸疼痛難忍。王叔和說:積氣產生於脾臟旁邊,大腸疼痛一陣陣難以忍受,逐漸疏洩三焦的濕氣,不要拖延,要趕快治療。
羌活(一兩),檳榔、木香、川芎、桂枝(去皮,各半兩),大黃(八錢,煨過),郁李仁(去皮,另外研磨,一兩)。
以上除了郁李仁另外研磨外,其他藥材磨成細末,用煉製過的蜂蜜做成丸子,像桐子大小,根據虛實情況,臨時斟酌丸數,用白開水送服,讓大便稍微通暢就好,吃一服藥就會好。切記不能讓大便太過通暢,如果大便太過,病情會更嚴重。
治療鼠痔結核,出現口渴疼痛的藥方:
皂角(炙燒)、穿山甲、黃耆、荊芥、槐子、木香、蝟皮、鱉甲(醋炒)、桔梗、露蜂房(炒焦)、芍藥(各一兩),大黃(五錢)。
以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜做成丸子,像桐子大小,每次用溫酒送服三十丸,飯前服用,一天三次,如果沒好,可以加到四五十丸。
(藥方)治療痔瘡出血,疼痛不止:
用玩月沙不限數量,用小火慢炒到黃色,磨成粉末,每次用二錢,加入五分乳香,空腹用溫酒調服,一天三四次就會痊癒。