《赤水玄珠》~ 第三卷 (15)
第三卷 (15)
1. 內障
為末蜜丸，桐子大，硃砂為衣，每服五七十丸，淡鹽湯送下。
《寶鑑》，甘菊丸，男子腎虛，眼目昏暗，或見黑花，常服明目暖水臟，活血注顏，壯筋骨。
甘菊花，熟地（各二兩），枸杞（四兩），山藥（五錢）
煉蜜丸，如梧桐子大，每服三四十丸，空心，食後服。
百點膏，眼翳遮瞳人，視物不明，如覺雲氣障蔽。
川歸（六分），黃連（二錢，水一碗，煎至半碗，再入後藥），甘草梢（六分），防風（八分），蕤仁（去皮尖，三分）
上除蕤仁另研外，同熬，滴入水中不散，去渣，入好蜜少許，再煎少時為度。極要病人心靜點之，至目微痛為度，一日五六次，臨臥點之尤妙，名百點膏。欲頻點之，使藥力相續也。
《寶鑑》，還睛散，努肉攀睛，翳膜昏澀。
川芎，龍膽草，草決明，石決明，枳實，野菊花，野麻子，白茯苓，炙甘草，蒺藜，川椒（炒，去核），仙靈脾，荊芥，木賊，茵陳（以上各一兩）
為末，每服二錢，食後茶清調下，一日三服。忌魚肉及熱面蕎麥等物。一方有楮實子，無仙靈、枳實二味。
滋陰地黃丸，瞳子散大，黃睛，視物無的，或卒然見非常之處。
熟地（一兩），生地（一兩半），柴胡（八錢），天門冬，甘草，枳殼（各三錢），人參，地骨皮（各二錢），五味子，黃連（各三錢），黃芩，歸身（各五錢）
蜜丸，綠豆大，每服百丸，溫茶清送下，日進二次，此補左腎之藥也。
駐景丸，肝腎氣虛，面目昏暗，視物不明。
車前子，五味子，枸杞子（各二兩），熟地，當歸（各五兩），楮實子川椒（炒。各一兩），菟絲子（酒浸製，半斤）
為末，蜜丸，如梧桐子大，每服三十丸，食前溫酒下。
菊睛丸，肝腎不足，眼目昏暗，常見黑花，多淚，補右腎不足。
枸杞子（三兩），蓯蓉（酒浸炒），巴戟（各一兩），甘菊
蜜丸，如桐子大，每服五十丸，食後酒鹽湯任下。
煮肝散，治雀目。
青蛤粉，夜明砂，穀精草（各等分）
上細末，每五七錢，入豬肝內煮熟，細嚼，茶清送下。
白話文：
內障
將藥材磨成粉末，用蜂蜜製成丸子，像桐子那麼大，外層裹上硃砂。每次服用五七十丸，用淡鹽水送服。
《寶鑑》甘菊丸
男子因腎虛，導致眼睛昏花，或是看見黑影，經常服用此藥可以明目、溫暖腎臟、活血、使面色紅潤、強壯筋骨。
藥材成分：甘菊花、熟地黃（各二兩）、枸杞（四兩）、山藥（五錢）
將藥材用蜂蜜煉製成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用三四十丸，空腹或飯後服用。
百點膏
用於治療眼翳遮蔽瞳孔，導致視力模糊，感覺像有雲霧遮擋。
藥材成分：當歸（六分）、黃連（二錢，用水一碗煎至半碗，再加入後面的藥材）、甘草梢（六分）、防風（八分）、蕤仁（去皮尖，三分）
除了蕤仁另外研磨外，其他藥材一起熬煮，直到滴入水中不會散開。過濾藥渣後，加入少量好蜂蜜，再稍微煎煮一下即可。務必讓病人心情平靜的點藥，點到眼睛稍微感到疼痛為止。一天點五六次，睡前點藥效果更好，稱為百點膏。想要頻繁點藥，使藥力持續發揮作用。
《寶鑑》還睛散
用於治療眼內生出贅肉、翳膜遮蔽導致視力模糊。
藥材成分：川芎、龍膽草、草決明、石決明、枳實、野菊花、野麻子、白茯苓、炙甘草、蒺藜、川椒（炒過，去核）、仙靈脾、荊芥、木賊、茵陳（以上各一兩）
將藥材磨成粉末，每次服用二錢，飯後用茶水調服，一天服用三次。忌吃魚肉、熱麵和蕎麥等食物。另一種配方有楮實子，沒有仙靈脾和枳實這兩味藥。
滋陰地黃丸
用於治療瞳孔散大、眼白發黃、看東西沒有焦點，或者突然看到不尋常的東西。
藥材成分：熟地黃（一兩）、生地黃（一兩半）、柴胡（八錢）、天門冬、甘草、枳殼（各三錢）、人參、地骨皮（各二錢）、五味子、黃連（各三錢）、黃芩、當歸身（各五錢）
將藥材用蜂蜜製成丸子，像綠豆那麼大。每次服用一百丸，用溫茶水送服，一天服用兩次。這是補左腎的藥。
駐景丸
用於治療肝腎氣虛，導致面色昏暗、視力模糊。
藥材成分：車前子、五味子、枸杞子（各二兩）、熟地黃、當歸（各五兩）、楮實子、川椒（炒過，各一兩）、菟絲子（用酒浸泡處理過，半斤）
將藥材磨成粉末，用蜂蜜製成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用三十丸，飯前用溫酒送服。
菊睛丸
用於治療肝腎不足，導致眼睛昏暗，常看到黑影，容易流淚，補右腎不足。
藥材成分：枸杞子（三兩）、肉蓯蓉（用酒浸泡後炒過）、巴戟天（各一兩）、甘菊花
將藥材用蜂蜜製成丸子，像桐子那麼大。每次服用五十丸，飯後用酒或鹽湯送服都可以。
煮肝散
用於治療夜盲症。
藥材成分：青蛤粉、夜明砂、穀精草（各等分）
將藥材磨成細粉，每次取五到七錢，放入豬肝內一起煮熟，慢慢嚼碎後用茶水送服。