《赤水玄珠》~ 第二十八卷 (11)
第二十八卷 (11)
1. 婦女痘
助陽丹，癢塌不起，根窠不紅。
黃耆，人參，白芍（各酒炒，一錢），甘草（三分），川芎，當歸（各一錢），紅花（五分），陳皮（八分），官桂（二分）
薑、棗水煎服。如食少加山楂、厚朴各五分，余加同煎。
回生起死丹，治痘灰白，寒氣逆上，不食，腹脹，嘔吐，肚痛，泄瀉清水，手足俱冷。
丁香（九枚），乾薑（一錢）
水煎熱服，被蓋片時，令脾胃溫暖，陰退陽回，痘自紅活。
治中散，虛寒瀉利，不進飲食。
黃耆，人參，茯苓，白朮，川芎，當歸，肉桂（各五錢），肉果（麵包煨熟，取去油），丁香（一錢半），木香（三錢）
上末，每五歲用五分，好熱酒調下，衣被蓋暖，少頃，痘變紅活而起。
和中湯，虛吐不止，即鎮胃止吐湯加人參。
人參，茯苓，甘草（各五分），白朮，半夏（各八分），陳皮，藿香，砂仁（各一錢），生薑水煎服。
藿香正氣散，治初熱乾嘔。
藿香，紫蘇，大腹皮，陳皮，桔梗，甘草，茯苓，半夏，厚朴，白芷
上薑、棗煎服。
定痛散，傷寒肚痛，及冷氣痛。
神麯，香附（各一錢），山楂（二錢），良薑，當歸，甘草（各五分）
姜三、棗二，水煎服。手足逆冷，加大附子二分。
桂枝芍藥湯，治腹痛。
桂枝，炙甘草（各一錢），白芍藥（酒炒，二錢）
姜三片，棗二枚，水煎服。
黃連湯，治熱毒在胃，腹痛，時或欲吐，此藥能升降陰陽。
黃連，炙甘草，乾薑，桂枝（各二錢），半夏，人參（各八分）
棗二枚，水煎服。
益黃散，胃冷嘔吐而利。
陳皮，青皮（各二錢），丁香（五分），木香（三分），訶子（七分）
上水煎服。一方無木香，有豆蔻一錢。
堅腸湯，治痘泄瀉不止。
黃耆，白朮，肉果（炮去油。各一錢），山楂（七分），川芎，陳皮（各五分），升麻（三分）
加牙棗三枚，水煎服。
豆蔻丸，治痘灰白，泄瀉清水不止。又方止用龍骨、訶子、肉蔻三味，治同。
木香，砂仁，龍骨，訶子肉，肉果（麵煨，各五錢），赤石脂，枯礬（各七錢半）
上末，麵糊丸，黍米大，每服三十丸，米飲下。
加味犀角飲，痘已出不勻，心煩壯熱，口舌生瘡。
犀角，牛蒡子，荊芥，甘草，防風，升麻，桔梗，麥冬，水煎服。
犀角地黃湯，治諸失血。
犀角（磨汁入），赤芍藥，生地，丹皮
各等分，水煎服。
二寶散，治痘紫色，發熱鼻衄，小便如血，口渴，亂語。
犀角、玳帽，二味磨汁，頓服，即愈。
斬關散，痘紫發熱，鼻紅不止。
地黃，丹皮，黃芩（各五分），升麻（三分），藕節，茅根（各一錢），綠豆（四十九粒），水煎服。
梔子仁湯，煩躁譫語，驚狂發斑。
白話文：
婦女痘
-
助陽丹：痘疹看起來像是塌陷、長不起來，根部顏色也不紅。
-
藥方：黃耆、人參、白芍（都用酒炒過，各用一錢），甘草（三分），川芎、當歸（各一錢），紅花（五分），陳皮（八分），官桂（二分）。
-
用法：用薑、棗加水煎煮後服用。如果食慾不佳，可以加山楂、厚朴各五分，一起煎煮。
-
回生起死丹：治療痘疹呈現灰白色，寒氣往上逆行，食慾不振，腹脹，想吐，肚子痛，拉肚子拉出像清水一樣的東西，手腳冰冷。
-
藥方：丁香（九枚），乾薑（一錢）。
-
用法：加水煎煮後趁熱服用，然後蓋上被子休息一會兒，讓脾胃溫暖起來，陰氣消退陽氣恢復，痘疹自然就會變紅而且活起來。
-
治中散：治療身體虛寒引起的腹瀉，並且沒有食慾。
-
藥方：黃耆、人參、茯苓、白朮、川芎、當歸、肉桂（各五錢），肉果（用麵包裹後烤熟，去除油脂），丁香（一錢半），木香（三錢）。
-
用法：將藥材磨成粉末，每五歲的兒童使用五分，用熱酒調勻後服用，然後蓋上被子保暖，過一會兒，痘疹就會變紅而且長出來。
-
和中湯：治療虛弱引起的嘔吐不止，就是用鎮胃止吐湯再加入人參。
-
藥方：人參、茯苓、甘草（各五分），白朮、半夏（各八分），陳皮、藿香、砂仁（各一錢）。
-
用法：用水加生薑一起煎煮後服用。
-
藿香正氣散：治療剛開始發熱時想乾嘔。
-
藥方：藿香、紫蘇、大腹皮、陳皮、桔梗、甘草、茯苓、半夏、厚朴、白芷。
-
用法：加薑、棗一起煎煮後服用。
-
定痛散：治療傷寒引起的肚子痛，以及因寒冷引起的疼痛。
-
藥方：神麯、香附（各一錢），山楂（二錢），良薑、當歸、甘草（各五分）。
-
用法：加三片薑、兩顆棗，用水煎煮後服用。如果手腳冰冷，可以再加入二分附子。
-
桂枝芍藥湯：治療肚子痛。
-
藥方：桂枝、炙甘草（各一錢），白芍藥（用酒炒過，二錢）。
-
用法：加三片薑、兩顆棗，用水煎煮後服用。
-
黃連湯：治療熱毒積在胃部，導致肚子痛，有時想吐，這個藥方可以調和身體的陰陽。
-
藥方：黃連、炙甘草、乾薑、桂枝（各二錢），半夏、人參（各八分）。
-
用法：加兩顆棗，用水煎煮後服用。
-
益黃散：治療胃寒引起的嘔吐和腹瀉。
-
藥方：陳皮、青皮（各二錢），丁香（五分），木香（三分），訶子（七分）。
-
用法：加水煎煮後服用。另一種配方沒有木香，而是用一錢豆蔻。
-
堅腸湯：治療痘疹引起的腹瀉不止。
-
藥方：黃耆、白朮、肉果（烤過去除油脂，各一錢），山楂（七分），川芎、陳皮（各五分），升麻（三分）。
-
用法：加入三顆牙棗，用水煎煮後服用。
-
豆蔻丸：治療痘疹呈現灰白色，拉肚子拉出像清水一樣的狀況。另一個配方只用龍骨、訶子、肉蔻三味藥，也有相同的療效。
-
藥方：木香、砂仁、龍骨、訶子肉、肉果（用麵包裹後烤過，各五錢），赤石脂、枯礬（各七錢半）。
-
用法：將藥材磨成粉末，用麵糊做成丸子，像黍米一樣大，每次服用三十丸，用米湯送服。
-
加味犀角飲：治療痘疹長得不均勻，心煩發熱，口舌生瘡。
-
藥方：犀角、牛蒡子、荊芥、甘草、防風、升麻、桔梗、麥冬。
-
用法：加水煎煮後服用。
-
犀角地黃湯：治療各種失血症狀。
-
藥方：犀角（磨成汁加入）、赤芍藥、生地、丹皮。
-
用法：藥材等份，用水煎煮後服用。
-
二寶散：治療痘疹呈現紫色，發熱流鼻血，小便像血一樣，口渴，說胡話。
-
藥方：犀角、玳瑁，兩種藥材磨成汁，立即服用，就能痊癒。
-
斬關散：治療痘疹呈現紫色，發熱，流鼻血不止。
-
藥方：地黃、丹皮、黃芩（各五分），升麻（三分），藕節、茅根（各一錢），綠豆（四十九粒）。
-
用法：加水煎煮後服用。
-
梔子仁湯：治療煩躁不安、胡言亂語、驚嚇發狂、出現斑疹。