孫一奎

《赤水玄珠》~ 第二十卷 (21)

回本書目錄

第二十卷 (21)

1. 赤白帶下

地榆膏,治赤白帶下骨立者。

地榆一斤,用水三升,煎至一半,去渣,再煎如稠餳,空心服三合,日二次。

治漏下五色。地榆三兩,用醋一升,煮十餘沸,稍熱,食前服一合。

治白帶因七情所傷,脈數者。

黃連(炒),側柏(酒蒸),黃柏(炒。各半兩),香附(醋炒),白朮(炒),白芍(各一兩),白芷(燒存性,三錢),椿根皮(炒,二兩),木香(三錢)

為末,粥丸,米飲下。

《千金方》治赤白帶下。

三葉酸醬草,陰乾為末,空心溫酒下三錢。

丹溪治赤白帶。

龜板(酒炙,二兩),黃柏(炒,一兩),乾薑(炒,一兩),枳子(二錢半)

上酒糊為丸,每服七十丸,日二服。

又方,治帶下脈數者。

枸杞根(一斤),生地(五斤)

上以水一斗,煮取五升,分五服。

治帶下赤白,腰痛,或少腹痛有熱者。

樗皮(二兩),玄胡索,桃仁,側柏葉,茴香,當歸,川楝肉(各半兩),香附(八錢),官桂,烏藥(各三錢),麥皮曲(炒,一兩)

上為末,酒糊為丸,每服六十丸,神效。

白芷散,治下元虛弱,赤白帶下,或經行不止等症。

白芷(一兩),海螵蛸(二枚,燒),胎髮(五丸,煅)

為末,每服二錢,酒調下。

東垣坐藥,龍鹽膏

丁香,川烏(炮),木香(各一錢半),全蠍(五枚),良薑,木通(各一錢),枯礬(五分),龍骨,茴香,歸梢,炒黃鹽,防己(酒洗),紅豆,肉桂(各二兩),厚朴(三錢),玄胡索(五錢)

上為末,煉蜜丸,彈子大,綿裹留絲在外,納陰戶內。

又方,勝陰丹,為上藥力小,再取三錢,內加行性熱藥。

三賴子,川烏,大椒(各五分),柴胡,羌活(各二錢),全蠍(三枚),大蒜,破故紙(與蒜同焙。各一錢),升麻,枯礬(各二分),麝香(少許),甘松(三分)

上為細末,同煎制用。

又方,回陽丹

全蠍,升麻,甘松(各二分),羌活,草烏頭(各三分),水蛭(焙乾,三條),虻蟲(三枚,去翅足炒),川烏,柴胡(各七分),大椒,蓽茇,枯礬,三賴(各五分),大蒜,破故紙(各二錢),炒黃鹽(一錢,此必用之藥,去之則不效。)

上為細末,依前制如指尖大,綿包納陰戶中,覺臍下暖為效。

丹溪治胡安人白帶下,月經甚多,食少倦怠,面黃,經中有如血塊者,有如筋膜者,與參朮等補血氣調脾胃後,諸症皆退,惟帶未止,以樗皮丸主之。

張戴人治一婦,帶下連綿不絕,白物或來已三載矣。兩手脈俱滑大有力,六七至,常上熱口乾,眩暈,時嘔酢水,乃寒痰在胸中,以瓜蒂散吐出冷痰二三升,皆酢水也,間如黃涎,狀如爛膠。次以漿粥養其胃氣,又次用導水禹功以瀉其下,然後以淡劑滲泄之藥,利其水道。不數日而愈。

白話文:

地榆膏,用來治療因為赤白帶下而身體虛弱消瘦的人。

用地榆一斤,加水三升煎煮,煮到剩下一半時,去掉藥渣,然後再繼續熬煮成濃稠的糖漿狀。每天空腹服用三次,每次服用三合。

治療各種顏色的陰道分泌物。用地榆三兩,用醋一升煮十幾次沸騰,稍微熱的時候,在飯前服用一合。

治療因為情緒不佳導致的白帶,並且伴隨脈搏跳動快速的情況。

黃連(炒)、側柏(用酒蒸過)、黃柏(炒,各半兩),香附(用醋炒過),白朮(炒),白芍(各一兩),白芷(燒到存性,三錢),椿根皮(炒,二兩),木香(三錢)。

將以上藥材磨成粉末,用粥做成藥丸,用米湯送服。

《千金方》記載,用來治療赤白帶下。

三葉酸醬草,陰乾後磨成粉末,空腹時用溫酒送服三錢。

朱丹溪用來治療赤白帶下。

龜板(用酒烤過,二兩),黃柏(炒,一兩),乾薑(炒,一兩),枳子(二錢半)。

將以上藥材用酒糊做成藥丸,每次服用七十丸,每天服用兩次。

另一個方子,用來治療白帶並且伴隨脈搏跳動快速的情況。

枸杞根(一斤),生地(五斤)。

將以上藥材加水一斗煮,煮到剩下五升,分五次服用。

治療赤白帶下,腰痛,或小腹疼痛並有發熱情況的人。

樗皮(二兩),玄胡索,桃仁,側柏葉,茴香,當歸,川楝肉(各半兩),香附(八錢),官桂,烏藥(各三錢),麥皮曲(炒,一兩)。

將以上藥材磨成粉末,用酒糊做成藥丸,每次服用六十丸,效果很好。

白芷散,用來治療下元虛弱、赤白帶下,或月經來潮不止等症狀。

白芷(一兩),海螵蛸(兩個,燒過),胎髮(五個,燒過)。

將以上藥材磨成粉末,每次服用二錢,用酒調和後服用。

東垣的坐藥,龍鹽膏

丁香,川烏(炮製過),木香(各一錢半),全蠍(五個),良薑,木通(各一錢),枯礬(五分),龍骨,茴香,歸梢,炒過的黃鹽,防己(用酒洗過),紅豆,肉桂(各二兩),厚朴(三錢),玄胡索(五錢)。

將以上藥材磨成粉末,用煉過的蜂蜜做成藥丸,大小像彈珠,用棉布包裹並留一點線頭在外面,塞入陰道內。

另一個方子,勝陰丹,因為上面的藥效比較弱,所以再取三錢,加上一些藥性溫熱的藥。

三賴子,川烏,大椒(各五分),柴胡,羌活(各二錢),全蠍(三個),大蒜,破故紙(與大蒜一起焙製。各一錢),升麻,枯礬(各二分),麝香(少許),甘松(三分)。

將以上藥材磨成細粉,一起煎煮後使用。

另一個方子,回陽丹

全蠍,升麻,甘松(各二分),羌活,草烏頭(各三分),水蛭(焙乾,三條),虻蟲(三個,去掉翅膀和腳炒過),川烏,柴胡(各七分),大椒,蓽茇,枯礬,三賴(各五分),大蒜,破故紙(各二錢),炒黃鹽(一錢,這是必須要用的藥,如果去掉就沒有效果)。

將以上藥材磨成細粉,按照之前的做法做成指尖大小的藥丸,用棉布包裹後塞入陰道中,感覺到肚臍下方溫暖就有效果。

朱丹溪治療一位胡姓婦人,她的白帶很多,月經量也非常多,食慾不佳,精神疲倦,面色發黃,月經中有血塊和筋膜狀的東西。在用人參、白朮等補氣血、調理脾胃之後,其他症狀都消退了,只有白帶還沒好,所以用樗皮丸來治療。

張戴人治療一位婦女,白帶連續不斷,白色的分泌物已經持續三年了。她的兩手脈象都是滑而有力,脈搏跳動頻率很快,常常感到上身發熱、口乾,頭暈,有時候會嘔吐酸水,這是因為寒痰積在胸中,所以用瓜蒂散將冷痰吐出來二三升,都是酸水,偶爾夾雜著像黃色爛膠一樣的痰。之後用米粥調養她的胃氣,再用導水禹功來排洩她體內的水分,然後用一些清淡的滲濕利尿藥來疏通水道。沒過幾天就好了。