《赤水玄珠》~ 第十三卷 (6)
第十三卷 (6)
1. 傷食
京三稜，莪朮，陳皮（去白），青皮（去白。各五斤），乾薑（炮），胡椒（各二斤）
上末，醋煮糊為丸，梧子大，以礬紅為衣。每服二十丸，食後薑湯下。
消食化氣香殼丸，醒脾去積，順氣化痰。
青皮（炒），陳皮（炒。各四兩），蘿蔔子（炒），木香，三稜（炒），蓬朮，神麯，麥芽（各一兩，炒），枳殼（炒，二兩），半夏（二兩半），枳實（炒，一兩），香附子（醋炒，一兩半），檳榔，山楂，草果（各一兩），陳倉米（一升，同巴豆二十粒炒黃色，去巴豆不用）
上末，醋糊丸，梧子大。每服四五十丸，漸加至七十丸，食後，白湯下。
青橘皮散，食過飽，痞悶，消食，化氣，醒酒。
青橘皮（去白，炒），葛根（一兩），砂仁（五錢）
為細末，濃茶調服。
寬中丸，治胸膈痞悶，停滯飲食。
山楂肉，蒸熟，為末，丸服。
除濕益氣湯，傷濕面，心腹滿悶，肢體沉重。
枳實（麩炒），白朮，黃芩（各一兩），蘿蔔子（炒半兩），神麯（一兩），紅花（三錢）
荷葉飯為丸，綠豆大，每服六十丸，白湯下。
二黃丸，傷熱食，痞悶，兀兀欲吐，煩亂不安。
黃芩（二兩），黃連（酒炒，一兩），升麻，柴胡（各三錢），甘草（一錢），枳實（炒，五錢）
蒸餅糊為丸，每服七十丸，薑湯下。
白朮和胃丸，病久不能食，而臟腑或結、或溏，此由胃虛弱也。常服則和中理氣，消痰去濕熱飲食。
厚朴（炒），半夏（各一兩），白朮（一兩二錢），陳皮（八錢），檳榔，枳實（各二錢半），木香（一錢），人參（七錢），甘草（炙，三錢）
上末，薑汁浸，蒸餅糊為丸，梧子大。每服五十丸，白湯送下。
吳梅坡，沖和健脾丸，益心開胃健脾，寬胸順氣，進食和中，資扶三焦，培植五內。凡體欠強盛者，多服大有益也。慎勿以人參見疑。膈氣、膈食、翻胃、噎食、中滿者亦效。
白朮（炒，四兩），白豆蔻（一兩，拌白朮末勻，飯上蒸），人參（三兩），陳皮（三兩，同參飯上蒸），白茯苓（二兩），山楂肉（二兩），石斛（鹽水洗，同茯苓、山楂飯上蒸熟），甘草（綿紙上炒焦黃色，七錢）
上各自為末，麥芽粉打糊為丸。每服五十丸，白湯下。
家傳，三因沖和丸，養心扶脾，疏肝開胃，暢達三焦，通貫五臟，贊坎離有升降之能，和表裡無壅塞之患。利用一元，斡旋五內，家傳四世之秘也。歌曰：醫家綱領在三因，多少鑽研那得真，發出肺肝玄妙處，信乎一決騰千金。
人參，石斛，白豆仁，廣陳皮（各為末。各一兩），山楂肉（末，二兩）
已上五味合研勻，碗盛碟蓋，飯上蒸熟，取起待冷方開。此乃調胃補心。接丹田之氣也。
遠志（甘草湯泡，去心，取末，一兩），山梔（炒焦色，取末，二兩），香附（童便浸半日，洗淨，醋炒米，二兩）
白話文：
[傷食]
京三稜、莪朮、陳皮（去白）、青皮（去白）各五斤，乾薑（炮製過）、胡椒各二斤。
將上述藥材研磨成粉末，用醋煮成糊狀做成藥丸，大小如梧桐子，外層用礬紅（一種礦物染料）包覆。每次服用二十丸，飯後用薑湯送服。
消食化氣香殼丸，可以提振脾胃功能，消除積食，順暢氣機，化解痰液。
青皮（炒過）、陳皮（炒過）各四兩，蘿蔔子（炒過）、木香、三稜（炒過）、蓬朮、神麯、麥芽（炒過）各一兩，枳殼（炒過）二兩，半夏二兩半，枳實（炒過）一兩，香附子（用醋炒過）一兩半，檳榔、山楂、草果各一兩，陳倉米（一升，與巴豆二十粒一同炒至黃色，去除巴豆不用）。
將上述藥材研磨成粉末，用醋煮成糊狀做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用四五十丸，可以逐漸增加到七十丸，飯後用白開水送服。
青橘皮散，適用於吃太飽導致的腹部脹悶，可以幫助消化，疏通氣機，解酒。
青橘皮（去除白色部分，炒過）、葛根各一兩，砂仁五錢。
將上述藥材研磨成細末，用濃茶調服。
寬中丸，可以治療胸部和膈膜部位的痞悶感，以及因飲食停滯而引起的不適。
山楂肉，蒸熟後研磨成粉末，做成藥丸服用。
除濕益氣湯，適用於因濕氣引起的身體不適，如面部浮腫，心腹脹悶，四肢沉重等。
枳實（用麩皮炒過）、白朮、黃芩各一兩，蘿蔔子（炒過）半兩，神麯一兩，紅花三錢。
將上述藥材研磨成粉末，與荷葉飯一同做成藥丸，大小如綠豆，每次服用六十丸，用白開水送服。
二黃丸，適用於因熱性食物引起的消化不良，症狀包括腹部脹悶，想吐，煩躁不安。
黃芩二兩，黃連（用酒炒過）一兩，升麻、柴胡各三錢，甘草一錢，枳實（炒過）五錢。
用蒸餅糊做成藥丸，每次服用七十丸，用薑湯送服。
白朮和胃丸，適用於久病導致食慾不振，且腸胃時而便秘時而腹瀉，這是由於胃功能虛弱所致。經常服用可以調理胃腸功能，疏通氣機，消除痰濕和飲食積滯。
厚朴（炒過）、半夏各一兩，白朮一兩二錢，陳皮八錢，檳榔、枳實各二錢半，木香一錢，人參七錢，甘草（炙烤過）三錢。
將上述藥材研磨成粉末，用薑汁浸泡，再用蒸餅糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，用白開水送服。
吳梅坡的沖和健脾丸，可以增強心臟功能，開胃健脾，舒暢胸部氣機，促進食慾，調理胃腸，滋養三焦（上焦、中焦、下焦），增強五臟功能。對於身體虛弱的人，經常服用大有裨益。不要因為其中有人參而感到疑慮。對於膈膜氣滯、食物停滯、翻胃、噎食、腹脹等症狀也有效果。
白朮（炒過）四兩，白豆蔻（一兩，與白朮粉混合均勻後，放在米飯上蒸熟），人參三兩，陳皮（三兩，與人參一同放在米飯上蒸熟），白茯苓二兩，山楂肉二兩，石斛（用鹽水洗過，與茯苓、山楂一同放在米飯上蒸熟），甘草（用綿紙包著炒至焦黃色）七錢。
將上述藥材各自研磨成粉末，用麥芽粉打成糊做成藥丸。每次服用五十丸，用白開水送服。
家傳的三因沖和丸，可以滋養心臟，扶助脾胃，疏通肝氣，開胃健脾，暢通三焦，協調五臟功能，使陰陽升降有序，內外通暢無阻。能運用元氣，協調五臟，是家傳四代的秘方。歌訣說：醫家的精髓在於三因（天、地、人），多少人研究卻難以掌握其真諦。能夠發現肺和肝臟的奧妙之處，確實價值千金。
人參、石斛、白豆仁、廣陳皮（各研磨成粉末）各一兩，山楂肉（粉末）二兩。
將以上五種藥材混合研磨均勻，用碗盛裝，蓋上碟子，放在米飯上蒸熟，取出放涼後再打開。這是一種調理胃腸、補養心臟、接續丹田之氣的方法。
遠志（用甘草湯浸泡，去除心，取粉末）一兩，山梔（炒至焦黃色，取粉末）二兩，香附（用童子尿浸泡半天，洗淨，再用醋炒米）二兩。