《赤水玄珠》~ 第十三卷 (7)
第十三卷 (7)
1. 傷食
此三味，共研勻，如上法蒸熟，勿令泄氣。乃透暢心胞，達膈間之滯氣也。
海石（末，二兩），蒼朮（米泔浸，洗去浮皮，炒黃取末，二兩）
此二味如上法同蒸，乃消痰飲而通內外之用也。
川芎（末，二兩），北柴胡（末，一兩），青黛（一兩）
此三味和勻，蒸如上法，乃疏肝鬱，調達者也。
夫心為脾母，補心則土有力。肝為脾賊，平賊則土乃和。故曰安穀則昌。用谷糵取粉，打糊為丸，梧子大。曬乾，用益元散五錢，水飛過神砂五錢為衣，食後少頃白湯下。量人大小輕重丸數服之。常用五十丸，胃開氣順，少覺舒泰則減數服之。可與補中益氣湯、六君子湯相兼服。
此丸不犯炎涼，久服無妨，平康為度。不拘內外諸病，服其該料之藥，而兼此丸，每日一服，則胃和脾壯，行諸藥以健成功。此秘妙之囑，慎毋忽焉。
參苓造化糕
人參（二兩，虛者用四兩），白茯苓（四兩），乾山藥，芡實，蓮肉（去皮心，炒），苡仁（炒），白扁豆（炒。各半斤），糯米（打白炒，五升），白糖霜（二斤半）
上為末，磁瓶收貯。每用四五錢，白湯隨加白糖霜調服，一日三四次。此平調脾胃，久服精神倍加。
【吐法】
瓜蒂散，上部有脈，下部無脈，其人當吐，不吐者死。
瓜蒂、赤小豆，為末，每服一錢匕，溫漿水調下，取吐為度。設兩手脈不絕無者，不可便用此藥，恐損元氣，令人胃氣不復。若止胸中窒塞不通，以指探去之。如不得吐者，以物探吐之，得吐則已。如是食不得去者，方用此藥吐之。
【攻下之劑】，
備急丸，療心腹諸疼，卒百病。
大黃，乾薑，巴豆（去皮。各一兩）
上擇精品者，為末，蜜和搗千杵，丸如小豆大。每服三丸，大小量之。若中惡客忤，心腹脹滿，卒痛如錐刀刺痛，氣急，口噤，屍厥卒死者，以酒或湯服之；口噤以物攪開灌之，藥一下咽，須臾差，更與三丸，以腹中鳴轉，即吐下便愈；若口噤，須折齒灌之。忌蘆筍、豬肉、冷水、肥膩之物。易水張先生又名獨行丸，乃急劑也。
神妙列仙散，飲酒所傷，以致遍身疼痛，腰腳強跛，手足頑麻，胃脘疼痛，胸膈滿悶，肚腹膨脹，嘔吐瀉痢，及酒食停久，或一切積聚，黃疸，熱鼓，並皆治之。
沉香，木香，茴香（炒），檳榔（各一錢），萹蓄（三錢），大黃（微炒，一兩），麥芽（一兩半），瞿麥（五錢）
上末，每服三五錢，五更熱酒調下。能飲者，多飲二三杯不妨，仰面臥，手叉胸前，至天明，取下大便如魚腦，小便如血，效。忌生冷、硬物、葷腥、惟啖米粥。
木香和中丸，和脾胃，消宿食，利胸膈，化痰涎，除膈熱，進飲食。
木香，黃芩，青礞石，枳殼，檳榔，青皮，橘紅（各五錢），白滑石（二兩），沉香（二錢），大黃（一兩一錢），黑牽牛（取頭末，二兩三錢）
白話文：
[傷食]
第一方：
將海螵蛸粉末（二兩）、蒼朮（用米泔水浸泡後，洗去表面雜質，炒至黃色取粉末，二兩）這兩種藥材，依照上面的方法一起蒸熟，務必避免漏氣。這樣做可以疏通心包，並通達膈間的滯氣。
第二方：
將川芎粉末（二兩）、北柴胡粉末（一兩）、青黛（一兩）這三種藥材混合均勻，然後依照上面的方法蒸熟。這樣做可以疏解肝氣鬱結，達到調和氣機的目的。
心臟是脾臟的母親，補養心臟就能使脾臟更有力量。肝臟是脾臟的剋星，平息肝氣的亢盛，脾臟才能平和。所以說「安養脾胃，則身體強盛」。使用炒麥芽磨粉，加水調成糊狀做成藥丸，像梧桐子大小。曬乾後，用益元散（五錢）和水飛過的神砂（五錢）混合做為藥丸的外衣。飯後稍等片刻，用白開水送服。根據個人體質、病情輕重調整服用的丸數。一般服用五十丸，如果感覺胃部舒暢、氣機順暢，覺得比較舒適，就可以減少服用量。可以與補中益氣湯、六君子湯等藥方一同服用。
這個藥丸性質平和，不會太寒或太熱，長期服用沒有妨礙，以身體康復為標準。不論是體內或體外各種疾病，服用相應的藥物時，搭配這個藥丸，每天服用一次，就可以增強脾胃功能，使其他藥物發揮更大的療效。這是秘方中的要訣，切勿輕忽。
參苓造化糕
人參（二兩，體虛者可用四兩）、白茯苓（四兩）、乾山藥、芡實、蓮子（去皮去心，炒過）、薏苡仁（炒過）、白扁豆（炒過，各半斤）、糯米（打成粉，炒過，五升）、白糖霜（二斤半）。
將上述藥材磨成粉末，用瓷瓶裝好保存。每次用四五錢，加入白開水和白糖霜調服，一天三四次。這個方子可以平和調理脾胃，長期服用能使精神倍增。
【吐法】
瓜蒂散
如果病人上部有脈象，下部沒有脈象，這個人就應該吐，不吐就會有生命危險。
瓜蒂、赤小豆，磨成粉末，每次服用一錢匕，用溫熱的米湯調服，達到嘔吐為止。如果兩手的脈搏都沒有斷絕，就不可以用這個藥，恐怕會損傷元氣，使胃氣無法恢復。如果只是胸部悶塞不通，可以用手指探入口腔去除。如果無法吐出來，就用東西探吐。吐出來就好了。如果食物還是無法排出，才可以使用此藥催吐。
【攻下之劑】
備急丸
可以治療心腹各種疼痛、突然發生的各種疾病。
大黃、乾薑、巴豆（去皮，各一兩）。
選用最好的藥材，磨成粉末，用蜂蜜調和搗千下，做成如小豆大小的藥丸。每次服用三丸，根據病情輕重調整劑量。如果遇到中惡（突然昏厥），心腹脹滿、突然疼痛像錐子刀刺一樣、呼吸急促、牙關緊閉、屍厥（突然昏倒，像死了一樣）等急症，可以用酒或湯送服；如果牙關緊閉，就用東西撬開灌入。藥物一旦下嚥，很快就會好轉，可以再服用三丸，如果腹中鳴響蠕動，並吐或腹瀉，病就好了。如果牙關緊閉，需要撬開牙齒灌藥。忌食蘆筍、豬肉、冷水、肥膩的食物。易水張先生又將此藥稱為獨行丸，是治療急症的藥物。
神妙列仙散
治療飲酒過量導致全身疼痛、腰腿僵硬、手足麻木、胃脘疼痛、胸膈滿悶、腹脹、嘔吐腹瀉，以及酒食積滯、各種積聚、黃疸、熱鼓等病症。
沉香、木香、茴香（炒過）、檳榔（各一錢）、萹蓄（三錢）、大黃（微炒，一兩）、麥芽（一兩半）、瞿麥（五錢）。
將上述藥材磨成粉末，每次服用三到五錢，在五更時用熱酒調服。能喝酒的人，可以多喝二三杯，沒有關係。服用後仰臥，雙手交叉放在胸前，等到天亮，會排出像魚腦一樣的大便，小便像血一樣，就有效了。忌食生冷、堅硬、葷腥的食物，只能吃米粥。
木香和中丸
可以調和脾胃、消除積滯的食物、疏通胸膈、化解痰涎、清除膈熱、增進食慾。
木香、黃芩、青礞石、枳殼、檳榔、青皮、橘紅（各五錢）、白滑石（二兩）、沉香（二錢）、大黃（一兩一錢）、黑牽牛（取頭末，二兩三錢）。