《赤水玄珠》~ 第十卷 (14)
第十卷 (14)
1. 癆瘵
即牛膝丸加葫蘆巴、補骨脂，丸法亦同。
上陰陽虛損諸方，蓋謂虛而無熱者設也。若虛而有熱者，作虛熱治之。
補腎丸
龜板（酒炙，四兩），知母（酒浸，炒），黃柏（炒焦。各三兩），乾薑（一兩）
上為末，粥丸。一方無姜，有側柏葉，用地黃膏為丸。
補血丸
龜板（酒炙黃），黃柏（炒），知母（炒，各三兩），生乾薑（一兩），杜牛膝（二兩）
為末，粥丸。
固真丸
龜板（醋炙，二兩），虎骨（酥炙，一兩），蒼耳（酒蒸九次，三兩），生地（薑汁製炒），柏皮（半兩），烏藥（半兩），乾薑（三錢）
為末，薑汁糊丸。
三才封髓丹，降心火，益腎水。
麥門冬（去心），熟地，人參（各半兩），黃柏（炒，三兩），炙甘草（七錢半），縮砂仁（一兩半）
為細末，糊丸，梧子大。每服五十丸，用蓯蓉半兩，作片，酒浸一宿，次日煎三五沸，去渣，送下，空心服。
八味丸，治腎氣虛乏，下元傷憊，臍下疼痛，夜多遊溺，腳膝緩弱，面色痿黃或黧黑。及虛勞不足，渴欲飲水，腰重疼痛，小腹急痛，小便不利，並宜服之。脾惡濕，腎惡燥，古人制方，益腎皆濕潤之藥也。故八味丸，仲景謂之腎氣丸，以熟地黃為主。
熟地黃（半斤），肉桂，附子（各一兩），牡丹皮，澤瀉，白茯苓（各三兩），山茱萸（四兩），乾山藥（四兩）
上八味為細末，煉蜜丸，皆君主之藥也。若不依易老加減服之，終不得效。若加五味子為腎氣丸，述類象形之劑也。益火之源，以消陰翳；壯水之主，以制陽光。此補五臟不足之劑，易老迭為賓主，是得仲景立方之心，拘之以地黃為君，則不效也。
錢氏地黃丸加減法：如陽事多痿不振，依今方。然夏月減附子。（三停，精完，全減桂附，只六味。）血虛陰衰，熟地黃為君；精滑，山茱萸為君；小便或多或少、或赤、或黃、或白，茯苓為君；小便淋漓，澤瀉為君；心虛，腸胃積熱，心火熾盛，心氣不足，牡丹皮為君；皮膚澀干，山藥為君。已上言為君者，其分兩用八兩，其乾地黃只依為臣分兩，余皆同。
離珠丹（又名神珠丹。），治下焦陽氣虛乏，臍下冷痛，足胻寒。
杜仲（炒去絲，三兩），萆薢（二兩），訶子（炮，五個），龍骨（一兩），破故紙，巴戟（酒浸去心。各三兩），胡桃（一百個，去皮），硃砂（另研，一兩半），縮砂仁（半兩）
上為末，酒為丸，梧桐子大，硃砂為衣。每服三十丸，空心溫鹽湯任下。
水芝丸（又名玉女長春不老丹。）
牛膝根汁、蒼耳根汁各二碗，不可入水，和一處，磁器熬成膏如稠蜜，金櫻子為末半斤，用不去皮蓮子實，入雄豬肚內蒸熟，取蓮子曬乾四兩，和前二味膏子丸，如梧子大。溫酒下二十丸，一月身和緩，二月覺精神，服三料驗甚。
白話文：
癆瘵
可以使用牛膝丸，但要加入葫蘆巴、補骨脂，製作藥丸的方法也和牛膝丸一樣。
上面提到的治療陰陽虛損的各種藥方，主要是針對虛弱而且沒有發熱情況的人。如果虛弱而且有發熱的情況，就要按照虛熱的狀況來治療。
補腎丸
龜板（用酒浸泡後炙烤，四兩）、知母（用酒浸泡後炒過）、黃柏（炒焦，各三兩）、乾薑（一兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用米粥做成藥丸。另一個方子沒有乾薑，有側柏葉，用生地黃膏做成藥丸。
補血丸
龜板（用酒浸泡後炙烤至黃色）、黃柏（炒過）、知母（炒過，各三兩）、生乾薑（一兩）、杜牛膝（二兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用米粥做成藥丸。
固真丸
龜板（用醋炙烤，二兩）、虎骨（用酥油炙烤，一兩）、蒼耳（用酒蒸九次，三兩）、生地（用薑汁炮製後炒過）、柏樹皮（半兩）、烏藥（半兩）、乾薑（三錢）。
將以上藥材研磨成粉末，用薑汁糊做成藥丸。
三才封髓丹，可以降低心火，增益腎水。
麥門冬（去心）、熟地、人參（各半兩）、黃柏（炒過，三兩）、炙甘草（七錢半）、縮砂仁（一兩半）。
將以上藥材研磨成細末，用糊做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用五十丸，用蓯蓉半兩切成薄片，用酒浸泡一個晚上，第二天煎煮三五次，去除藥渣，然後用藥酒送服，空腹服用。
八味丸，可以治療腎氣虛弱、下元受損、肚臍下疼痛、夜裡頻繁小便、腿腳無力、面色萎黃或發黑。以及虛勞不足、口渴想喝水、腰部沉重疼痛、小腹疼痛、小便不暢等情況，都適合服用。脾臟不喜歡潮濕，腎臟不喜歡乾燥，古人制定藥方，補益腎臟的藥物都是濕潤的。所以八味丸，張仲景稱之為腎氣丸，以熟地黃為主藥。
熟地黃（半斤）、肉桂、附子（各一兩）、牡丹皮、澤瀉、白茯苓（各三兩）、山茱萸（四兩）、乾山藥（四兩）。
將以上八味藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，這些都是君主藥材。如果不按照易老的加減方法服用，最終不會有效。如果加入五味子，就是腎氣丸，是按照形狀來歸類的藥劑。可以增強火的來源，來消除陰氣的陰霾；可以強壯水的本源，來控制陽氣的光芒。這是補益五臟不足的藥劑，易老把它們交替作為主藥和輔藥，這才掌握了張仲景制定藥方的心法，如果拘泥於以地黃為主藥，就沒有效果了。
錢氏地黃丸加減方法：如果陽事萎靡不振，就按照現在的藥方。但是夏天要減少附子的用量。（如果精氣充足，就完全去掉肉桂和附子，只用六味藥）。血虛陰衰，以熟地黃為主藥；精液滑脫，以山茱萸為主藥；小便或多或少、或紅或黃或白，以茯苓為主藥；小便淋漓不盡，以澤瀉為主藥；心虛、腸胃積熱、心火旺盛、心氣不足，以牡丹皮為主藥；皮膚乾燥，以山藥為主藥。以上說的作為主藥的，用量都是八兩，而乾地黃只按輔藥的用量，其它的都一樣。
離珠丹（又名神珠丹），可以治療下焦陽氣虛弱、肚臍下冷痛、腿腳寒冷。
杜仲（炒過後去絲，三兩）、萆薢（二兩）、訶子（炮製過，五個）、龍骨（一兩）、破故紙、巴戟（用酒浸泡後去心，各三兩）、胡桃（一百個，去皮）、硃砂（另行研磨，一兩半）、縮砂仁（半兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用酒做成藥丸，像梧桐子那麼大，用硃砂包裹藥丸。每次服用三十丸，用溫鹽水空腹送服。
水芝丸（又名玉女長春不老丹）。
牛膝根汁、蒼耳根汁各二碗，不可以加入水，混合在一起，用瓷器熬成膏狀，像濃稠的蜂蜜，金櫻子研磨成粉末半斤，用不去皮的蓮子，放入雄豬肚內蒸熟，取出蓮子曬乾四兩，和之前二味藥膏混合做成藥丸，像梧桐子那麼大。用溫酒送服二十丸，服用一個月身體會感到舒適，服用兩個月會感覺精神好，服用三劑效果顯著。