《赤水玄珠》~ 第十卷 (13)
第十卷 (13)
1. 癆瘵
麥門冬(去心),人參(各二錢),橘紅,桔梗,炙甘草(各五錢),五味子(二十一粒)
上為極細末,水浸蒸餅為丸,雞頭子大。每服一丸,細嚼,津唾嚥下。
人參黃耆湯
人參(二錢),黃耆,白朮,陳皮(去白。各一錢),甘草(五分),當歸,茯苓(各一錢)
上㕮咀,水煎,空心服。
四物湯,益營衛,滋氣血。
熟地黃(補血,如臍下痛,非此不能除,乃通腎經之藥),當歸(如血刺痛,非此不除),川芎(治風,泄肝木也,如血虛頭痛,非此不能除),芍藥(和血)
上為粗末,水煎。
三才丸
天門冬,地黃,人參(等分)
為末,蜜丸,空心服。
八物湯(偶方,四物湯、四君子二方和合也。)
白朮,茯苓,人參,黃耆,當歸,芍藥,川芎,地黃
上為散,每用五錢,水煎,食後服。
虛勞憂思諸不足,,黃耆建中湯,主之。
黃耆(三兩),桂枝(二兩),芍藥(六兩),甘草(炙,二兩),大棗(十二枚),生薑(二兩),膠飴(二升)
上水七升,煮取三升,去渣,納膠飴,更上微火消解,溫服一升,日三服。氣短胸滿者加生薑;腹滿者去棗加茯苓一兩半。及療肺虛損不足,補氣加半夏一兩。
東垣治脈弦自汗,四肢發熱,或皮毛枯槁,發脫落,宜黃耆建中湯。
仲景虛勞裡急,悸衄,腹中痛,夢失精,四肢痠疼,手足煩熱,咽口乾燥,,小建中湯,主之。
桂枝,甘草(炙。各三錢),白芍藥(六錢),大棗(二枚),生薑(二錢),阿膠(炒,一合),水煎服。
雙和散,補血益氣,治虛勞少力。
黃耆,熟地黃,當歸,川芎(各一錢),白芍藥(錢半),官桂,甘草(各七分)
上為粗末,每服四大錢,水一盅半,生薑三片,棗三枚,煎至八分服。此是建中、四物二方。凡傷寒瘧疾,中暑,大疾之後虛勞氣乏,以此調治皆驗。不熱不冷,溫而有補。
十全大補散,治心肺損,男子婦人諸虛不足,五勞七傷,不進飲食,久病虛損,時發潮熱,氣攻骨脊,拘急疼痛,夜夢遺精,面色痿黃,腳膝無力,喘嗽中滿,脾腎氣弱,五心煩悶,並皆治之。(方見痿門。)
八物湯,治心肺虛損,皮聚而毛落。血脈虛損,婦人月水愆期。益氣和血。(方見前。)
金剛丸,治腎損骨痿,不能起床,益精補腎。(方在痿門。)
牛膝丸,治肝腎損,骨痿,不能起床,筋緩不能收持,宜益精緩中。
牛膝(浸酒),萆薢,杜仲(炒),蓯蓉(酒浸),菟絲子(酒浸),沙苑蒺藜,防風(等分),桂(一分)
上末,酒煮豬腰子為丸,桐子大。每服五七十丸,空心酒下。
煨腎丸,治肝腎損及脾,食穀不化,宜益精、緩中消穀,及腰痛不起者神效。
白話文:
癆瘵
麥門冬人參丸
麥門冬(去掉中心)二錢,人參二錢,橘紅五錢,桔梗五錢,炙甘草五錢,五味子二十一粒。
將以上藥材磨成極細的粉末,用水浸泡過的蒸餅揉成藥丸,大小如雞頭子。每次服用一丸,細嚼後用唾液吞下。
人參黃耆湯
人參二錢,黃耆一錢,白朮一錢,陳皮(去掉白色內膜)一錢,甘草五分,當歸一錢,茯苓一錢。
將以上藥材略微搗碎,用水煎煮,空腹服用。
四物湯
能增強身體的營氣和衛氣,滋養氣血。
熟地黃(補血,如果肚臍下方疼痛,只有這味藥能去除,是能疏通腎經的藥),當歸(如果血刺痛,只有這味藥能去除),川芎(治療風邪,疏泄肝氣,如果因血虛導致頭痛,只有這味藥能去除),芍藥(調和血氣)。
將以上藥材磨成粗粉末,用水煎煮。
三才丸
天門冬、地黃、人參(等量)。
將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜製成藥丸,空腹服用。
八物湯(是偶爾使用的方子,由四物湯和四君子湯合併而成。)
白朮、茯苓、人參、黃耆、當歸、芍藥、川芎、地黃。
將以上藥材磨成散劑,每次用五錢,用水煎煮,飯後服用。
虛勞、憂愁思慮導致身體虛弱,用黃耆建中湯治療。
黃耆三兩,桂枝二兩,芍藥六兩,炙甘草二兩,大棗十二枚,生薑二兩,膠飴二升。
用水七升,煮取三升,去除藥渣,加入膠飴,再用小火融化,溫服一升,每天服用三次。如果氣短胸悶,加生薑;如果腹脹,去掉大棗,加茯苓一兩半。還能治療肺虛虧損,補氣可加半夏一兩。
李東垣治療脈象弦、自汗、四肢發熱,或者皮膚毛髮乾枯、頭髮脫落的症狀,宜用黃耆建中湯。
張仲景治療虛勞導致的裡急(腹部肌肉痙攣)、心悸、衄血(鼻子出血)、腹痛、夢遺、四肢痠痛、手腳發熱、咽喉乾燥等症狀,宜用小建中湯。
桂枝三錢,炙甘草三錢,白芍藥六錢,大棗二枚,生薑二錢,阿膠(炒過)一合,用水煎煮服用。
雙和散
能補血益氣,治療虛勞體力不足。
黃耆一錢,熟地黃一錢,當歸一錢,川芎一錢,白芍藥一錢半,官桂七分,甘草七分。
將以上藥材磨成粗粉末,每次服用四大錢,加水一盅半,生薑三片,大棗三枚,煎煮至剩八分時服用。這個方子是建中湯和四物湯的合併。凡是傷寒、瘧疾、中暑、大病之後導致的虛勞氣乏,用這個方子調養都有效。不寒不熱,溫和而有補益作用。
十全大補散
能治療心肺損傷,男子婦人各種虛弱不足,五勞七傷,食慾不振,久病虛損,時常發熱,氣攻脊椎,拘急疼痛,夜間夢遺,面色萎黃,腳膝無力,氣喘咳嗽,腹脹胸悶,脾腎氣虛,五心煩熱等症狀。(方子在痿門中可見。)
八物湯
能治療心肺虛損,導致皮膚鬆弛、毛髮脫落。也能治療血脈虛損,導致婦女月經不調。能益氣和血。(方子見前文。)
金剛丸
能治療腎臟虧損導致的骨骼痿軟,無法起床,能益精補腎。(方子在痿門中。)
牛膝丸
能治療肝腎虧損導致的骨骼痿軟,無法起床,筋脈鬆弛無力,宜用益精緩中的藥。
牛膝(用酒浸泡過),萆薢,杜仲(炒過),肉蓯蓉(用酒浸泡過),菟絲子(用酒浸泡過),沙苑蒺藜,防風(等量),桂(一分)。
將以上藥材磨成粉末,用酒煮過的豬腰子肉做成藥丸,大小如桐子。每次服用五七十丸,空腹用酒送服。
煨腎丸
能治療肝腎虧損累及脾臟,導致食物不能消化,宜用益精、緩中、幫助消化的藥,對於腰痛難以起身的人有很好的療效。