《赤水玄珠》~ 第九卷 (1)
第九卷 (1)
1. 九竅出血
（耳、目、口、鼻、大小便皆出血者是也。）
黃金散，治九竅出血。
牛黃，鬱金（等分為末）
血餘散，治血淋，兼治內崩吐血，舌血，小便出血。
亂髮（皂角水洗淨，曬乾，燒灰，為末）
每服二錢，以茅草根、車前草，煎湯下。（《本草》謂：發灰消瘀血，通關格，利水道，破癥瘕、血衄，有入生血瘤大如粟，常被衣擦破則血出不止，血餘灰敷之愈。一人刀傷血流不止，用胎髮灰敷之立愈。）
孫真人治九竅出血，用黃荊葉搗汁，酒和服之。
丹溪治九竅出血，以大薊一握搗汁，以酒和服之。如無生者，以乾者為末，冷水調下三錢。
一方，龍骨末酒煎，通口服。
白話文：
這段文字談的是治療「九竅出血」的幾個藥方。「九竅出血」指的是從耳朵、眼睛、嘴巴、鼻子以及大小便等部位都出現出血的情況。
第一個藥方是「黃金散」，它能治療九竅出血。主要成分為牛黃和鬱金，兩者需等量研磨成粉。
第二個藥方是「血餘散」，它能治療血淋病，同時也能治療內出血、嘔血、舌頭出血以及小便出血。主要成分為清潔乾燥後燒成灰並研磨成粉的亂髮。
服用方式為每次兩錢，搭配茅草根和車前草煎煮的湯汁一同服用。據《本草》記載，髮灰可以消除瘀血，打通關節，有利於水分代謝，可破除癥瘕、止住鼻血，甚至能治療生長在身體上的血瘤，如果血瘤被衣物摩擦破裂出血，敷上髮灰即可痊癒。曾有一人刀傷血流不止，使用胎兒頭髮燒成的灰敷在傷口上立刻止血。
孫真人治療九竅出血的方式是使用黃荊葉搗成汁，與酒混合後服用。
丹溪治療九竅出血的方法是以一把大薊搗成汁，與酒混合後服用。若無法取得新鮮的大薊，可以使用乾燥的大薊研磨成粉，用冷水調和後服用三錢。
另一個藥方是用龍骨末與酒煎煮，整體服用。
2. 中蠱下血
《綱目》云：唾水沉者，心腹絞痛，下血如爛肉者為蠱。
《千金方》治中蠱，下血如雞肝出，其餘四臟俱壞，惟心未毀，或鼻破待死。
取馬藺根，末，水服方寸匕，隨吐即出，極神。此苗葛蔓綠紫，生子似橘。
《梅師方》治卒中蠱毒，下血如雞肝，晝夜不絕，臟腑敗壞，待死。
用白蘘荷葉，密置病人臥席下，勿令病人知覺，自呼蠱主姓名。
《百一選方》治中蠱毒，或吐血下血如爛肝者。
取蚯蚓十四條，以苦酒三升漬之，蚓死，但服其汁已。將死者，皆可治。
《千金翼》治蠱毒下血。
蝟毛燒末，服方寸匕，當吐蠱毒。
《肘後方》治中蠱吐血下血皆如爛肝者。
苦瓠一枚，水二升，煮取一升，服之吐，即愈。
又方，用苦酒一升，煮苦瓠令消，服之神效。
白話文：
【中了蠱毒導致大量出血】
根據《綱目》記載，如果口水會下沉，代表心腹部有劇烈的疼痛，且排出血色如爛肉的血便，這便是中了蠱毒的症狀。
《千金方》中提到治療中蠱毒的方法，若血便色澤如雞肝，且除了心臟外，其他四臟都已受損，有的甚至鼻孔破裂，瀕臨死亡邊緣。
可用馬藺根磨成粉，用水調和後服用約方寸大小的量，服後會隨即吐出蠱毒，效果非常神奇。馬藺的莖葉蔓長，顏色綠紫，所結的果實形似橘子。
《梅師方》中記載，若突然中蠱毒，血便如雞肝，晝夜不停，內臟受損嚴重，生命垂危。
使用白蘘荷葉，祕密放置在病患的牀墊下，不要讓病患察覺，這樣蠱主的姓名就會被喊出來。
《百一選方》中記載，若中蠱毒，或是大量吐血、血便如爛肝。
取來十四條蚯蚓，用三升的醋浸泡，等到蚯蚓死亡後，只喝其汁液，就能痊癒。即使是瀕死之人，也能被治好。
《千金翼》中提到治療蠱毒導致出血的方法，
將刺蝟的毛燒成灰，服用約方寸大小的量，能將蠱毒吐出。
《肘後方》中提到，若中蠱毒導致大量吐血及血便，色澤如爛肝。
取一個苦瓠，加入兩升的水，煮至剩下一升，服下後會將蠱毒吐出，即可痊癒。
另一個方法是，用一升的醋，將苦瓠煮至溶解，服下後有奇效。