孫一奎

《赤水玄珠》~ 第八卷 (3)

1. 純鮮血

水煎，食前服。

黃芩芍藥湯，治火熱下痢膿血。

黃芩（五錢），甘草（炙，一錢），芍藥（炒，三錢）

水煎，食前服。

大黃湯，治泄痢久不愈，膿血稠黏，裡急後重，日夜無度，久不愈者，用此微利。

大黃一兩，用好酒二盅浸半日，煎至一盅，去大黃，分為二服，如未止再服盡，以利為度。後服芍藥湯和之，利止再服黃芩芍藥湯，以徹其毒也。

劉宗厚云：此乃陽明經盪滌之藥，用酒煎者，欲其上至頂巔，外徹皮毛也。

芍藥湯，治腹痛下痢膿血，日久無度，裡急後重。是以行血則便膿自愈，調氣而後重自除。

白芍（一兩），當歸，黃連（各五錢），檳榔，木香（各二錢），桂（二錢五分），大黃（三錢），黃芩（五錢），甘草（炙，二錢）

上每服五錢，水煎，食遠溫服。如痢不減加大黃。

劉宗厚云：此行血調氣，不熱之藥也。大凡用藥之雜與用藥之多者，難以細分經絡，當觀其大體如何，此太陽桂枝例藥也。

白話文：

[純鮮血]

用水煎煮，在吃飯前服用。

黃芩芍藥湯，治療因火熱引起的痢疾，排出膿血。

黃芩（五錢），炙甘草（一錢），炒白芍（三錢）

用水煎煮，在吃飯前服用。

大黃湯，治療腹瀉痢疾久治不癒，排出膿血濃稠黏膩，裡急後重（想排便卻排不乾淨的感覺），一天到晚不停腹瀉，久治不癒的，可以用這帖藥稍微瀉下。

大黃（一兩），用好酒兩盅浸泡半天，煎煮至剩下一盅，去掉大黃，分成兩次服用，如果還沒止瀉就再喝完，以腹瀉的程度為準。之後服用芍藥湯來調和，腹瀉停止後再服用黃芩芍藥湯，以徹底清除毒素。

劉宗厚說：這帖藥是清理陽明經的藥，用酒煎煮，是為了讓藥力可以上達到頭頂，外達皮膚毛髮。

芍藥湯，治療腹痛、腹瀉、排出膿血，腹瀉時間久且沒有停止，裡急後重。這是因為活血就能使排出膿血的症狀自癒，調理氣機就能使裡急後重的症狀解除。

白芍（一兩），當歸，黃連（各五錢），檳榔，木香（各二錢），肉桂（二錢五分），大黃（三錢），黃芩（五錢），炙甘草（二錢）

每服用五錢，用水煎煮，在飯後稍遠的時間溫服。如果腹瀉沒有減輕，就加大黃的用量。

劉宗厚說：這帖藥是活血調氣，藥性不燥熱的藥。一般來說，用藥種類多又雜的時候，難以細分藥物作用於哪條經絡，應該觀察整體病情如何，這帖藥就像太陽經的桂枝湯一樣。