孫一奎

《赤水玄珠》~ 第八卷 (13)

1. 泄瀉門

上為末，酒糊丸，桐子大。每服三十丸，空心溫酒鹽湯下。

五味子丸，治下元虛寒，火不生土，及腎中之土不足，以致關門不閉，名曰腎泄，亦名脾腎泄。

人參，五味子，破故紙（炒），白朮（各二兩），山藥（炒），白茯苓（各一兩半），吳茱萸，川巴戟（去心），肉果（麵煨。各一兩），龍骨（煅，五錢）

上酒為丸，如梧桐子大，每服七十丸，空心鹽湯下。

白話文：

將以上藥材磨成粉末，用酒調成糊狀製作成藥丸，大小如桐子（油桐的種子）。每次服用三十丸，空腹時用溫酒或鹽水送服。

五味子丸，治療下焦虛寒，火氣不能生養脾土，以及腎中的土氣不足，導致關門不緊，這種病症稱為腎泄，也叫做脾腎泄。

藥材包含：人參、五味子、破故紙（炒過）、白朮（各二兩），山藥（炒過）、白茯苓（各一兩半），吳茱萸、川巴戟（去除中心的硬心）、肉豆蔻（用麵粉裹著煨烤過，各一兩），龍骨（煅燒過，五錢）。

將以上藥材用酒製成藥丸，大小如梧桐子，每次服用七十丸，空腹時用鹽水送服。