《赤水玄珠》~ 第五卷 (17)
第五卷 (17)
1. 臌脹說
上十味為末,酒糊為丸,梧子大,每服五十丸,加至七十丸,紫蘇湯下。
沉香飲,治腹脹氣喘,坐臥不安。
沉香,木香,枳殼(各五錢),蘿蔔子(炒,一兩)
每服五錢,姜三片,水煎服。
木香化滯湯,破滯氣,心腹滿悶。
甘草(炙),白檀香,藿香,陳皮,桔梗,大腹皮,茯苓,白豆仁(各二分),砂仁,人參,青皮,檳榔,木香,薑黃,白朮(各四分),水煎服。
縮砂飲,治氣脹、氣蠱等病如神。
蘿蔔子(研汁),砂仁(不拘多少,以蘿蔔子汁浸透炒乾,又浸又炒,不厭多次,愈多愈妙。)
為細末,每服一錢,米飲下。
四妙丸,治年高人患膨脹,獨只腹脹,肢體如柴,舉動乏力。
木香,檳榔(各一兩五錢)
二味銼如芡實大,四制。(一分用蘿蔔子一兩同炒深黃色,去蘿蔔子不用。一分用乾漆一兩炒煙盡,去漆。一分用茴香一兩炒深黃色,去茴香,一分用莪朮一兩炒黃色,去朮。)
上只留木香檳榔為末,以四味同炒藥,煎湯,打糊為丸,綠豆大,每服七八十丸,米飲下。
中滿分消湯,治中滿寒脹,寒疝,大小便不通,陰躁,足不收,四肢厥冷,食入反出,下虛中滿,腹中寒,心痞下寒,沉厥,奔豚。
益智仁,半夏,木香,茯苓,升麻(各七錢五分),川烏,人參,青皮,當歸,生薑,柴胡,乾薑,黃連,蓽澄茄(各五錢),黃耆,吳茱萸,草豆蔻,厚朴(各五錢)
上每服一兩,水煎溫服。大忌房勞,濕面生冷。
一方有麻黃、澤瀉各二錢五分,黃柏五分。
錢氏,塌氣丸
胡椒(一兩),蠍梢(半兩)
為細末,麵糊丸,如粟米大,每服五七丸至一二十丸,陳米飲下。
木香塌氣丸,治單腹脹。
丁香,胡椒(各二錢),蠍尾(半兩),枳實(一兩),白牽牛(一兩),郁李仁(四錢),木香,檳榔(各半兩)
為末,飯丸,綠豆大,每服十丸至十五丸,陳皮生薑湯任下。
木香散,治單腹脹。
木香,青皮,白朮,薑黃,草豆蔻(各半兩),阿魏,蓽澄茄(各一兩)
上末,醋糊丸,綠豆大,每服二十丸,生薑湯下。
又方,治臌氣。
大癩蝦蟆一隻,新瓦二片,相合,鐵線纏定,盛在內,外用鹽泥固濟,慢火煅,存性,為末,溫酒調服下三五錢。
【治熱脹之劑】
中滿分消丸,治中滿臌脹,氣脹,大熱脹,水脹。
人參,白朮,薑黃,黃芩,黃連,半夏(泡),枳實(麩炒。各五錢),甘草(炙),豬苓(各一錢),茯苓,砂仁,乾生薑(各二錢),厚朴(薑製,一兩),知母(炒,四錢),澤瀉,橘紅(各三錢)
上研,茯苓、澤瀉、生薑各為末,余共為末,和勻,蒸餅為丸,梧子大,每服百丸,白湯吞下。
沉香交泰丸,治濁氣在上,而擾清陽之氣,鬱而不伸為䐜脹。
白話文:
將以上十種藥材磨成粉末,用酒和米糊做成藥丸,像梧桐子般大小。每次服用五十丸,可以增加到七十丸,用紫蘇湯送服。
沉香飲,治療腹脹、氣喘、坐立不安。 藥材包含:沉香、木香、枳殼(各五錢)、炒過的蘿蔔子(一兩)。 每次服用五錢,加入三片生薑,用水煎服。
木香化滯湯,能破除滯留的氣,治療胸腹脹滿。 藥材包含:炙甘草、白檀香、藿香、陳皮、桔梗、大腹皮、茯苓、白豆蔻(各二分)、砂仁、人參、青皮、檳榔、木香、薑黃、白朮(各四分)。用水煎服。
縮砂飲,治療氣脹、氣蠱等疾病,效果神奇。 藥材包含:蘿蔔子(磨汁)、砂仁(不限劑量,用蘿蔔子汁浸透後炒乾,反覆浸泡和炒製多次,次數越多越好)。 將藥材磨成細末,每次服用一錢,用米湯送服。
四妙丸,治療年老體弱、腹部膨脹,但四肢消瘦,身體虛弱無力的情況。 藥材包含:木香、檳榔(各一兩五錢)。 將兩味藥材切成芡實大小,分成四份炮製:一份用蘿蔔子一兩同炒至深黃色,去除蘿蔔子;一份用乾漆一兩炒至煙盡,去除乾漆;一份用茴香一兩炒至深黃色,去除茴香;一份用莪朮一兩炒至黃色,去除莪朮。 只保留木香和檳榔磨成粉末,將四份炒製過的藥材煎湯,用藥湯打糊製成藥丸,如綠豆般大小。每次服用七八十丸,用米湯送服。
中滿分消湯,治療中焦寒脹,寒疝,大小便不通暢,陰部躁熱,腿腳無法收縮,四肢冰冷,吃下東西就吐出來,下虛上滿,腹中寒冷,心口痞塞,下部寒冷,沉厥,奔豚(指氣向上衝逆)。 藥材包含:益智仁、半夏、木香、茯苓、升麻(各七錢五分)、川烏、人參、青皮、當歸、生薑、柴胡、乾薑、黃連、蓽澄茄(各五錢)、黃耆、吳茱萸、草豆蔻、厚朴(各五錢)。 每次服用一兩,用水煎後溫服。服藥期間忌房事、濕麵、生冷食物。 另一配方加入麻黃、澤瀉各二錢五分,黃柏五分。
錢氏塌氣丸 藥材包含:胡椒(一兩),蠍梢(半兩)。 將藥材磨成細末,用麵糊製成藥丸,如小米般大小。每次服用五七丸到一二十丸,用陳米湯送服。
木香塌氣丸,治療單純腹脹。 藥材包含:丁香、胡椒(各二錢)、蠍尾(半兩)、枳實(一兩)、白牽牛(一兩)、郁李仁(四錢)、木香、檳榔(各半兩)。 將藥材磨成粉末,用飯製成藥丸,如綠豆般大小。每次服用十丸至十五丸,用陳皮生薑湯送服。
木香散,治療單純腹脹。 藥材包含:木香、青皮、白朮、薑黃、草豆蔻(各半兩)、阿魏、蓽澄茄(各一兩)。 將藥材磨成粉末,用醋糊製成藥丸,如綠豆般大小。每次服用二十丸,用生薑湯送服。
又一配方,治療臌脹。 取一隻大癩蛤蟆,用兩片新瓦片將其夾住,用鐵線纏緊,放入瓦片內,外層用鹽泥封固,用慢火煅燒,使其留下藥性,然後將其磨成粉末,用溫酒調服三到五錢。
【治療熱脹的藥方】 中滿分消丸,治療中焦脹滿,氣脹,熱脹,水脹。 藥材包含:人參、白朮、薑黃、黃芩、黃連、半夏(泡製)、麩炒枳實(各五錢)、炙甘草、豬苓(各一錢)、茯苓、砂仁、乾生薑(各二錢)、厚朴(用薑汁製,一兩)、炒知母(四錢)、澤瀉、橘紅(各三錢)。 將藥材研磨成粉末,其中茯苓、澤瀉、生薑單獨磨粉,其餘藥材一同磨粉,混合均勻,用蒸餅為丸,如梧桐子般大小。每次服用一百丸,用白開水送服。
沉香交泰丸,治療濁氣上逆,擾亂清陽之氣,導致鬱積不暢而引起的腹脹。