孫一奎

《赤水玄珠》~ 第十一卷 (10)

1. 口燥咽乾

（此尋常口乾者，非前消渴症也。）

《本事方》以，黃耆湯，治心煩躁，不生津液，不思飲食。

黃耆，人參，五味子，麥門冬，熟地，甘草，白芍藥（各三兩），白茯苓（一兩），天門冬（五錢）

每服三錢，薑、棗、烏梅同煎，食後服。

白話文：

如果只是平常口乾，並非糖尿病，可以用黃耆湯來治療心煩躁、口乾舌燥、食慾不振的症狀。黃耆、人參、五味子、麥門冬、熟地、甘草、白芍各三兩，白茯苓一兩，天門冬五錢，每服三錢，加薑、棗、烏梅同煎，飯後服用。

燥熱咽乾，忌南星、半夏。又渴者，不得利小便，是以五苓散在所當禁也。

白話文：

口喉乾燥且有火氣感的人，不適合服用南星和半夏這兩味藥材。如果同時感到非常口渴，表示尿液排泄不順暢，因此五苓散這種方劑也是要避免使用的。