《蘭臺軌範》~ 卷四 (2)
卷四 (2)
1. 痢方
上先煮柴胡湯，去滓，納芒硝。分溫再服，不解更作。
瓜蔞散，治五色痢，久不愈者。
瓜蔞（一個，以炭火煨存性，蓋地上出火毒）
上研細，溫酒服盡。
療熱毒痢血片臍下絞刺痛方（《外臺》）
升麻，地榆，茜草，黃連（各六分），犀角（四分），生地（八分），梔子，薤白，香豉（各二合）
上九味，水六升，煮取一升五合。分溫三服，日再。此血痢之主方。
主赤白痢方（《外臺》）
黃連（二兩），阿膠（四片）
上二味，以酒二升，合黃連煎十五沸，去滓，然後納阿膠令烊，溫服三升。此治血熱之痢。
療五疳蒸下痢方（《外臺》）
苦參，青葙，甘草（炙，各三兩）
上三味，以水四升，煮取二升半，分三灌即愈。凡蒸，但服地汁即差。此兼治蟲。
薤白湯（《活人書》），傷寒下痢如爛肉汁，赤白帶下，伏氣腹痛，諸熱毒，並皆治之。
豉（半斤，綿裹），薤白（一把），梔子（七枚，大者破之）
上銼，如麻豆大。以水二升半，先煮梔子十沸，下薤白，煎至二升許，下豉，煎取一升二合，去滓。每服一湯盞。
訶黎勒丸（《局方》），治腸胃積寒，久痢純白，或有青黑，日夜無度。
肉豆蔻（去皮），木香，乾薑（泡，各二十兩），縮砂仁，訶黎勒皮，川烏頭（泡，去皮臍），白礬（煅，各二十分），龍骨（洗），赤石脂（各八十兩）
上為末，用粟米飯為丸，如梧子大。每服二十丸至三十丸，溫粟米飲下，食前服。甚者可倍加丸數。此溫澀之劑。
葛根湯，葛根黃芩黃連湯，當歸四逆湯，大承氣湯，小承氣湯，四逆散，四逆湯，白通加豬膽汁湯，白通湯，四逆加人參湯，通脈四逆湯，豬膚湯，陽毒升麻湯，以上十三方俱見傷寒門。生薑瀉心湯，見嘔吐門。烏梅丸，方見蟲門。威喜丸，方見通治。此方《和劑》名感應丸。
白話文：
痢疾的藥方
首先煎煮柴胡湯，濾掉藥渣，加入芒硝。分次溫服，如果沒好轉就再服用。
瓜蔞散，治療各種顏色的痢疾，久治不癒的狀況。
瓜蔞（一個，用炭火煨烤至表面炭化，蓋在地上，去除火毒。）
將瓜蔞研磨成細末，用溫酒送服。
治療熱毒痢疾，肚臍下方絞痛的藥方（出自《外臺》）
升麻、地榆、茜草、黃連（各六分）、犀角（四分）、生地（八分）、梔子、薤白、香豉（各二合）
以上九味藥，用水六升煎煮至一升五合。分三次溫服，一天服用兩次。這是治療血痢的主要藥方。
治療赤白痢的藥方（出自《外臺》）
黃連（二兩）、阿膠（四片）
以上兩味藥，用酒二升，與黃連一同煎煮十五次沸騰，濾掉藥渣，然後加入阿膠使其融化，溫服三升。這是治療因血熱引起的痢疾。
治療五疳引起的痢疾藥方（出自《外臺》）
苦參、青葙、甘草（炙過，各三兩）
以上三味藥，用水四升煎煮至二升半，分三次服用即可痊癒。凡是因虛熱引起的，單服地汁就可以痊癒。這個方子同時可以治療蟲症。
薤白湯（出自《活人書》），治療傷寒引起的痢疾，排出像爛肉汁般的糞便，赤白痢，體內有潛伏的寒氣導致腹痛，以及各種熱毒病症。
豆豉（半斤，用棉布包裹）、薤白（一把）、梔子（七枚，大的要掰開）
將以上藥材切成如麻豆大小。用水二升半，先煮梔子至十次沸騰，再加入薤白，煎煮至約二升，最後加入豆豉，煎煮至一升二合，濾掉藥渣。每次服用一湯匙。
訶黎勒丸（出自《局方》），治療腸胃積寒，長期痢疾，排出純白色糞便，或帶有青黑色，日夜不停的狀況。
肉豆蔻（去皮）、木香、乾薑（泡過，各二十兩）、縮砂仁、訶黎勒皮、川烏頭（泡過，去皮臍）、白礬（煅燒過，各二十分）、龍骨（洗過）、赤石脂（各八十兩）
將以上藥材研磨成粉末，用小米飯做成丸子，如梧桐子大小。每次服用二十到三十丸，用溫熱的小米粥送服，飯前服用。情況嚴重者可以加倍藥丸數量。這是溫補收澀的藥方。
葛根湯，葛根黃芩黃連湯，當歸四逆湯，大承氣湯，小承氣湯，四逆散，四逆湯，白通加豬膽汁湯，白通湯，四逆加人參湯，通脈四逆湯，豬膚湯，陽毒升麻湯，以上十三個方子都可以在傷寒門找到。生薑瀉心湯，可以在嘔吐門找到。烏梅丸，藥方可以在蟲門找到。威喜丸，藥方可以在通治中找到。這個方子在《和劑局方》中稱為感應丸。