《蘭臺軌範》~ 卷一 (4)
卷一 (4)
1. 通治方
三才封髓丹（《寶鑑》），除心火，益腎水，滋陰養血，潤補不燥。
天冬，熟地，人參（各五錢），黃柏（三兩），砂仁（一兩），甘草（炙，七錢）
上為末，麵糊丸梧子大。每服五十丸。用蓯蓉半兩，切作片，酒浸一宿，次日煎三四沸，空心食前送下。此補陰氣之方，虛人、老人便結者為宜。
七寶美髯丹（邵應節），補腎氣，為鬚髮，延年益壽。
何首烏（赤白雌雄各一斤），牛膝（八兩，以何首烏先用米泔水浸一日夜，以竹刀刮去粗皮，切作大片，用黑豆鋪甑中一層，卻鋪何首烏一層，每鋪豆一層，卻鋪牛膝一層，重重相間。上鋪豆覆之，以豆熟為度。去豆曬乾，次日如前用生豆蒸如法。
蒸七次，去豆用），破故紙（半斤，酒浸，洗淨，用黑芝麻同炒，無聲為度，去芝麻），當歸（半斤，去頭尾，酒洗），白茯苓（半斤，用人乳拌，浸透曬乾蒸），赤茯苓（半斤，黑牛乳浸，曬乾，蒸），菟絲子（半斤，酒浸一宿，洗，曬乾，蒸曬三次），枸杞子（半斤，去蒂枯者）
上共為末，蜜丸龍眼大。每日空心嚼二三丸，溫酒或米湯、白鹽湯皆可下。製法不可犯鐵器。此補腎血之方。
無比山藥丸（《千金》），治丈夫久虛百損，五勞七傷，頭痛目眩，支厥，或煩熱，或脾疼，腰髓不隨，飲食不生肌肉，或少食而脹滿，體無光澤，陽氣衰絕，陰氣不行。
熟地（酒浸），赤石脂，巴戟（去心），茯苓，牛膝（酒浸），山茱萸肉，澤瀉（各三兩），乾山藥（二兩），五味子（六兩），肉蓯蓉（酒浸，四兩），菟絲子，杜仲（炒，各三兩）
上藥煉蜜丸桐子大。每服二十丸至三十丸，食前溫酒或米飲下，服七日後，令人身健體潤，面光音響為驗。
此藥通中入腦，鼻必痠疼，勿怪。此收攝腎氣之方，最為穩妥。
還少丹（楊氏），大補心腎，脾胃虛寒，飲食少思，發熱盜汗，遺精白濁，及真氣虧損，肌體羸瘦，肢節倦怠等症。
山藥，牛膝，遠志，山萸肉，茯苓，五味子，楮實子，巴戟（酒浸，去心），肉蓯蓉（酒浸一宿），石菖蒲，杜仲（薑汁、酒同拌炒），茴香（各一兩），枸杞子，熟地（各二兩）
上共為細末，煉蜜同棗肉為丸，梧子大。每服三十丸，溫酒或鹽湯下，日三服。此交通心腎之方。
羊腎丸，治腎勞虛寒，面腫垢黑，腰脊引痛，屈伸不利，夢寐驚悸，小便不利。
熟地，杜仲，菟絲子（另研），石斛，黃耆，續斷，肉桂，牛膝，磁石（煅，醋淬），沉香，五加皮，山藥（炒，各一兩）
上為末，雄羊腎兩對，以蔥椒酒煮爛，入少酒糊杵丸，梧子大。每服七十丸，空心鹽湯送下。此降納腎氣之方。
羊肉粥方（《養老書》），治老人虛損羸瘦，助陽壯筋骨。
白話文：
通治方
三才封髓丹（出自《寶鑑》）：這藥方能清除心火，滋養腎水，滋潤陰液並養血，溫和補益而不燥熱。
藥材包含：天門冬、熟地黃、人參（各五錢）、黃柏（三兩）、砂仁（一兩）、炙甘草（七錢）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸。用肉蓯蓉半兩，切成片，用酒浸泡一晚，第二天煎煮三四次，在空腹、飯前用藥汁送服藥丸。這個藥方是補益陰氣的，適合體質虛弱、年老體衰且便秘的人。
七寶美髯丹（出自邵應節）：這個藥方可以補腎氣，使鬚髮烏黑，延年益壽。
藥材包含：何首烏（紅、白兩種，雌雄各一斤）、牛膝（八兩，將何首烏先用米泔水浸泡一天一夜，用竹刀刮去粗皮，切成大片，用黑豆鋪在蒸籠中一層，再鋪一層何首烏，每鋪一層豆子，就鋪一層牛膝，這樣一層層相間鋪好。上面再用豆子覆蓋，以豆子蒸熟為度。取出豆子，將何首烏和牛膝曬乾，第二天再用生的豆子蒸一次，方法和之前一樣。這樣蒸七次，去除豆子後使用）、破故紙（半斤，用酒浸泡後洗淨，用黑芝麻一起炒，炒到沒有聲音時取出芝麻）、當歸（半斤，去頭尾，用酒洗過）、白茯苓（半斤，用人乳拌勻，浸透後曬乾蒸）、赤茯苓（半斤，用黑牛乳浸泡，曬乾後蒸）、菟絲子（半斤，用酒浸泡一晚，洗淨後曬乾，再蒸曬三次）、枸杞子（半斤，去除蒂頭和枯萎的部分）。
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜做成龍眼大小的藥丸。每天空腹嚼服二三丸，用溫酒或米湯、淡鹽水送服均可。製作藥丸時不可使用鐵器。這個藥方是補益腎血的。
無比山藥丸（出自《千金方》）：這個藥方可以治療男子久病虛弱，身體多處損傷，五勞七傷引起的頭痛、頭暈、肢體厥冷，或煩躁發熱，或脾臟疼痛，腰部脊髓不靈活，飲食難以產生肌肉，或食慾不佳而腹脹，身體沒有光澤，陽氣衰竭，陰氣運行不暢等症狀。
藥材包含：熟地黃（用酒浸泡過）、赤石脂、巴戟天（去除內心）、茯苓、牛膝（用酒浸泡過）、山茱萸肉、澤瀉（各三兩）、乾山藥（二兩）、五味子（六兩）、肉蓯蓉（用酒浸泡過，四兩）、菟絲子、杜仲（炒過，各三兩）。
將以上藥材煉蜜做成桐子大小的藥丸。每次服用二十到三十丸，飯前用溫酒或米湯送服。服用七天後，會感覺身體強健潤澤，面色光亮，聲音洪亮。
此藥能夠通達腦部，服用後鼻子可能會感到酸痛，不必驚慌。這個藥方是收攝腎氣的，效果最為穩妥。
還少丹（出自楊氏）：這個藥方可以大補心腎，治療脾胃虛寒、食慾不振、發熱盜汗、遺精白濁，以及真氣虧損、身體消瘦、肢體疲倦等症狀。
藥材包含：山藥、牛膝、遠志、山茱萸肉、茯苓、五味子、楮實子、巴戟天（用酒浸泡過，去除內心）、肉蓯蓉（用酒浸泡一晚）、石菖蒲、杜仲（用薑汁和酒拌勻炒過）、茴香（各一兩）、枸杞子、熟地黃（各二兩）。
將以上藥材磨成細末，用蜂蜜和棗肉做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用溫酒或淡鹽水送服，每天三次。這個藥方是溝通心腎的。
羊腎丸：這個藥方可以治療腎虛寒引起的腰痛、面色浮腫發黑、腰部脊椎牽引疼痛、屈伸不利、做夢驚悸、小便不暢等症狀。
藥材包含：熟地黃、杜仲、菟絲子（另外研磨）、石斛、黃耆、續斷、肉桂、牛膝、磁石（煅燒後用醋淬過）、沉香、五加皮、山藥（炒過，各一兩）。
將以上藥材磨成粉末，用公羊腎兩對，用蔥、花椒、酒煮爛，加入少許酒糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用七十丸，空腹用淡鹽水送服。這個藥方是降納腎氣的。
羊肉粥方（出自《養老書》）：這個藥方可以治療老人虛弱消瘦，幫助增強陽氣，強壯筋骨。