《蘭臺軌範》~ 卷八 (12)
卷八 (12)
1. 小兒方
瀉青丸，治肝經實熱，急驚搐搦。
羌活（壬乙同歸一治，故用羌活），大黃（瀉諸實熱），芎藭（入手足厥陰，辛以緩肝），山梔仁（瀉心火，實則瀉其子），龍膽草（炒，益肝膽氣，止驚），當歸（入足厥陰，以其同藏血也），防風（各等分）
上為末，煉蜜丸芡實大。每服半丸，竹葉湯入砂糖化下。
導赤散，治小腸實熱，小便秘赤。
生地黃（心與小腸之藥），木通（利小腸之熱，故錢氏用以導赤），甘草（生，瀉心火，各等分）
上為末。每服一錢，入淡竹葉涼心經。水煎。
生犀散，治心經虛熱。
地骨皮，赤芍藥，柴胡，乾葛（各一兩），甘草（五錢），犀角（二錢，鎊，主風熱驚癇，鎮肝除心熱。丹溪云：犀角痘後用以散餘毒，無毒而血虛者非宜。）
上為末。每服一二錢，水煎。
瀉黃散，治脾胃實熱。
藿香葉（入手足太陰經，助脾開胃止嘔），甘草（各七錢五分），石膏（五錢，瀉胃火），山梔仁（一兩，治胃中熱氣），防風（三兩）
上用蜜酒微炒為末。每服一二錢，水煎。
五味異功散，治脾胃虛弱，吐瀉不食。
人參，茯苓，白朮，甘草（炒），陳皮（各等分）
上為末。每服三錢，薑棗水煎。
益黃散，治脾土虛寒，嘔吐泄瀉。
陳皮，青皮（下食，入太陰之倉），丁香（各二錢，去脾胃中寒），訶子肉（五錢，能開胃消食止痢），甘草（炙，三錢）
上為末。每服一二錢，水煎。
瀉白散，治肺經實熱，咳嗽痰喘。
桑根白皮（炒，瀉肺氣之有餘，有餘者，邪有餘也），地骨皮（各一兩），甘草（炙，五錢）
上為末。每服一二錢，入粳米百粒，水煎。
阿膠散，治肺虛咳嗽，口乾作渴。
明阿膠（一兩，麩炒能補氣不足），甘草（炙，一錢），馬兜鈴（五錢，主肺熱咳嗽，清肺補肺），糯米（一兩），杏仁（七粒，去皮尖，下喘，用治氣也），鼠黏子（二錢五分）
上為末。每服二錢，水煎。
地黃丸，治腎虛解顱，或行遲語遲等症。
熟地黃（八錢，酒洗，益腎水真陰，補血虛），山茱萸肉（補腎添精），乾山藥（涼腎，瀉陰中之火，治足少陰無汗之骨蒸），白茯苓（各三錢，入壬癸），牡丹皮，澤瀉（各三錢）
上地黃杵膏，余為末，加煉蜜，丸如桐子大。每服二三十丸，空心白湯送下。
四君子湯，治脾氣虛弱，飲食不化，腸鳴泄瀉，或嘔噦吐逆。
人參，白茯苓，白朮，甘草（炙，各五分）
水煎服。
四物湯，治肝經血虛發熱，日晡益甚，或煩躁不寐。
當歸，熟地黃（各二錢），白芍藥（一錢），芎藭（五分）
上作二劑，水煎服。
八珍湯，治氣血俱虛，或因失血過多，或因克伐元氣，以致內熱發熱，肢體瘦瘁。
白話文：
小兒方
瀉青丸：治療肝經實熱，導致急驚、抽搐等症狀。藥物包括羌活、大黃、川芎、山梔子、龍膽草（炒）、當歸、防風，各等量混合研磨，用蜂蜜製成芡實大小的丸藥。每次服用半丸，用竹葉湯化開砂糖後送服。
導赤散：治療小腸實熱，小便短赤。藥物包括生地黃、木通、甘草（生），各等量混合研磨。每次服用一錢，用淡竹葉水煎服，以清心經熱。
生犀散：治療心經虛熱。藥物包括地骨皮、赤芍藥、柴胡、葛根、甘草、犀角（鎊），比例為各一兩、五錢、二錢。服用時取一二錢水煎服。犀角用於治療風熱驚癇、鎮肝除心熱，但丹溪認為痘疹後用於散餘毒，無毒而血虛者不宜使用。
瀉黃散：治療脾胃實熱。藥物包括藿香葉、甘草、石膏、山梔子、防風，比例為各七錢五分、五錢、一兩、三兩。藥物用蜜酒微炒後研磨。每次服用一二錢，水煎服。
五味異功散：治療脾胃虛弱，導致嘔吐、腹瀉、不思飲食。藥物包括人參、茯苓、白朮、甘草（炒）、陳皮，各等量混合研磨。每次服用三錢，用薑棗水煎服。
益黃散：治療脾土虛寒，導致嘔吐、腹瀉。藥物包括陳皮、青皮、丁香、訶子肉、甘草（炙），比例為各二錢、五錢、三錢。每次服用一二錢，水煎服。
瀉白散：治療肺經實熱，咳嗽、痰喘。藥物包括桑白皮（炒）、地骨皮、甘草（炙），比例為各一兩、五錢。每次服用一二錢，加入一百粒粳米一起水煎服。
阿膠散：治療肺虛咳嗽，口乾舌燥。藥物包括阿膠（麩炒）、甘草（炙）、馬兜鈴、糯米、杏仁（去皮尖）、鼠黏子，比例為一兩、一錢、五錢、一兩、七粒、二錢五分。每次服用二錢，水煎服。
地黃丸：治療腎虛導致頭暈、行動遲緩、言語遲鈍等症狀。藥物包括熟地黃（酒洗）、山茱萸肉、山藥、白茯苓、牡丹皮、澤瀉，比例為八錢、三錢、三錢、三錢、三錢、三錢。熟地黃搗成膏狀，其餘藥物研磨後，加入蜂蜜製成桐子大小的丸藥。每次服用二三十丸，空腹用白開水送服。
四君子湯：治療脾氣虛弱，飲食消化不良，腸鳴腹瀉，嘔吐等症狀。藥物包括人參、白茯苓、白朮、甘草（炙），各五分。水煎服。
四物湯：治療肝經血虛導致發熱，午後加重，煩躁失眠等症狀。藥物包括當歸、熟地黃、白芍藥、川芎，比例為各二錢、一錢、五分。煎服兩劑。
八珍湯：治療氣血兩虛，因失血過多或元氣受損導致內熱發熱，身體消瘦等症狀。