《濟世全書》~ 艮集 卷三 (18)
艮集 卷三 (18)
1. 腳氣（附鶴膝風）
上用醋和，濕潤得所，於銀器炒令極熱，攤臥褥下，將所患腳腿就臥熏蒸，薄衣被蓋，得汗出勻遍，約半個時辰徹去炒麩，止就鋪褥中臥，待一兩時辰覺汗稍解，勿令見風，效。
洗足方
川椒（一兩），獨活，羌活，木瓜（各五錢），白芷（三錢），荊芥（二兩）
用水一壺，煎至半壺去渣，避風處溫浴，洗後拭乾，仍用川椒炒熱，絹帛包裹熨患處，鹽亦可熨之。
治腳氣腫痛，用木瓜為末，好酒溫熱，調敷患處。
治腳氣或腫或痛，皆受寒濕所致。艾葉、桃葉煎湯桶盛，熱氣熏蒸，汗出為度。
一方，用川椒一兩、蔥一握、生薑一大塊，水煎湯，洗之立已。凡人患寒濕腳氣疼痛不仁者，內服煎劑，外宜以此湯蒸洗，無有不良。
治腳氣腫痛並鶴膝風不能動。真生薑汁一碗，入牛膝一兩熬成膏，入乳香、沒藥各一錢攪勻，絹帛攤貼，腫消痛止，次日將滾水入藥碗內，去水又攤又貼。
治兩腳俱是疙瘩，腫毒骨痛。獨蒜切片鋪放腫痛處，每蒜一片用艾灸二壯，去蒜再換再灸，至愈為度。
治兩足痛如刀剜，不可忍者，只用生薑切片蘸香油擦痛處，隨用生薑火燒搗爛敷患處，須臾，姜干痛止。
按上方，皆外治之劑，選而用之。
七聖散，治風濕流注經絡間，肢節緩縱不隨，腳膝疼痛不能履地。
牛膝（去蘆酒浸），杜仲（去皮），續斷，川萆薢，防風，獨活，甘草（各一兩）
上烘乾為細末，每服二錢，空心溫酒調下。
治足疾腫痛拘攣。
威靈仙，牛膝（去蘆酒洗，各等分）
上為末，煉蜜為丸，梧子大，每三十丸，熟水下。忌茶。
秘方，治腳氣腫痛。
乳香，沒藥，天麻，白附子，殭蠶
上各等分為細末，每服五分，空心酒調下。
治寒濕氣作腳腿痛，此藥服後竟投痛處出汗，如神。
番木鱉子（一兩，牛油炸黃色炒乾），兩頭尖（三錢，火炮）
上共為細末，每服四分，空心燒酒調下。未止，次日再服。
治腳氣冷痛。用陳雞屎四五升，沸湯發之，將腳蒸洗。
神仙救苦丸（方見通治）
治腳跟疼痛神效。
白話文：
腳氣（附鶴膝風）
將醋調和成濕潤的狀態，用銀器將麩皮炒至極熱，然後將其攤在臥鋪底下，讓患有腳氣的腿腳在上面熏蒸，並蓋上薄被子，直到全身均勻出汗，大約半個時辰後撤去炒麩，直接躺在鋪好的床褥上，等待一兩個時辰，感覺汗稍微消退後，不要吹到風，這樣就有效了。
洗腳方
準備川椒一兩、獨活、羌活、木瓜各五錢、白芷三錢、荊芥二兩，用一壺水煎煮至剩下一半，去除藥渣，在避風的地方用溫水浸泡洗腳，洗完擦乾，然後將炒熱的川椒用絹布包裹起來，熨燙患處，用鹽也可以熨燙。
治療腳氣腫痛，將木瓜研磨成粉末，用溫熱的好酒調和後敷在患處。
治療腳氣或腫或痛，都是因為受到寒濕引起的。用艾葉、桃葉煎湯，裝入桶中，用熱氣熏蒸，直到出汗為止。
另一種方法，用川椒一兩、蔥一把、生薑一大塊，用水煎湯，用來洗腳，很快就能好。凡是患有寒濕腳氣疼痛麻木的人，內服湯藥，外用此湯熏蒸洗腳，沒有不好的。
治療腳氣腫痛和鶴膝風導致不能動彈。用真正的生薑汁一碗，加入牛膝一兩熬成膏狀，再加入乳香、沒藥各一錢攪拌均勻，用絹布攤開貼在患處，腫脹消退疼痛停止後，第二天將滾水倒入裝藥的碗中，倒掉水，再將藥膏攤開貼敷。
治療兩腳都是疙瘩，腫脹疼痛，骨頭也痛。將獨頭蒜切片鋪在腫痛的地方，每片蒜用艾灸兩次，去除蒜片再換新的蒜片繼續灸，直到痊癒為止。
治療兩腳痛得像刀割一樣，無法忍受，只需用生薑切片蘸香油擦拭痛處，隨後將燒熱的生薑搗爛敷在患處，過一會兒，等薑乾了疼痛就會停止。
以上這些方法，都是外用治療的藥劑，選擇使用即可。
七聖散，治療風濕在經絡間流動，導致肢體關節鬆弛無力，腳膝疼痛不能走路。
牛膝（去除蘆頭，用酒浸泡）、杜仲（去除外皮）、續斷、川萆薢、防風、獨活、甘草（各一兩），以上藥材烘乾後研磨成細末，每次服用二錢，用溫酒調服，空腹服用。
治療腳部疾病腫痛拘攣。
威靈仙、牛膝（去除蘆頭，用酒洗淨，各等份），以上藥材研磨成粉末，用煉製的蜂蜜製成丸子，像梧桐子那麼大，每次服用三十丸，用熟水送服。忌喝茶。
秘方，治療腳氣腫痛。
乳香、沒藥、天麻、白附子、殭蠶，以上藥材各等份研磨成細末，每次服用五分，用酒調服，空腹服用。
治療寒濕之氣導致腿腳疼痛，服用此藥後，藥力會到達疼痛部位，使其出汗，效果神奇。
番木鱉子（一兩，用牛油炸至黃色，炒乾），兩頭尖（三錢，火烤），以上藥材一起研磨成細末，每次服用四分，用燒酒調服，空腹服用。如果沒好，第二天再服用。
治療腳氣冷痛。用陳年雞糞四五升，用開水沖泡，然後用蒸汽熏蒸洗腳。
神仙救苦丸（配方見通治方）。
治療腳後跟疼痛，效果神奇。