《濟世全書》~ 巽集 卷五 (14)
巽集 卷五 (14)
1. 耳病
夫耳者，腎之外候。腎者，精之所藏。腎氣實則精氣上通，堅五音而聰矣。若勞役過度，精氣先虛，於是四氣得以外入，七情得以內傷，遂至聾聵耳鳴；熱壅加之出膿出血則成聹耳、底耳之患，觀其顴頰色黑者，知其耳聾也；亦有手少陽之脈厥而聾者，耳內渾渾沌沌也；手太陽之脈動厥而聾者，耳內氣滿也。大抵氣厥耳聾容易治之，精脫聾不易藥愈，諸症既殊，治各有法。
心神復元湯（主方），蓋謂思慮煩心而神散，精脫於下則真陰不上泥丸而氣不聚，故耳重不聽及耳內癢，先服此方，後服千金補腎丸。
黃耆（蜜炒，一錢），人參（一錢五分），當歸（一錢五分），甘枸杞子（一錢五分），麥門冬（去心，一錢），酸棗仁（微炒，一錢五分），柴胡（一錢），升麻（五分），黃柏（酒炒，一錢），黃芩（酒炒，一錢），黃連（姜炒，一錢），知母（一錢），防風（一錢），蔓荊子（七分），小草（一錢），甘草（五分），白茯神（去皮木，一錢），圓眼肉（三枚）
上銼，水煎溫服。
千金補腎丸，治勞聾、氣聾、風聾、虛聾、毒聾、久聾耳鳴。
黃耆（蜜水炒），人參，白茯神（去皮木），當歸（酒洗），白芍（酒炒），熟地黃，石棗（酒蒸去核），牡丹皮，澤瀉，菟絲子（酒浸），蛇床子，肉蓯蓉，石斛，乾薑（炮），桂心，細辛，大附子（麵裹煨，去皮臍），川巴戟（泡去心），遠志（甘草水泡，去心），石菖蒲，甘草（各一兩），防風（七錢五分），羊腎（兩枚），西園公加山藥（二兩得效）
上為細末，煉蜜為丸，如梧子大，每服二十丸，日二三服，加至四五十丸，食後鹽湯送下。
滋腎丸，治耳聾耳鳴。
黃柏（鹽酒炒，一兩），知母（酒漬，一兩），肉桂（五分）
上為末，煉蜜為丸，如梧子大，每服五十丸，淡鹽湯下。
六味地黃丸，治虛火耳聾，依本方加黃柏、知母、遠志、石菖蒲。
治耳鳴，肺火盛，腎氣虛。
四物湯（四錢），黃柏（三錢）
上銼，童便煎，空心服。
一婦人因勞，耳鳴、頭痛、身倦，此中氣不足，用補中益氣湯加麥門冬、五味子而痊。三年後得子，因飲食勞倦，前症益甚，月經不行，晡熱內熱，自汗盜汗，用六味丸、補中益氣湯頓愈。
大補丸，治耳鳴欲聾。
川黃柏（鹽酒炒褐色）
上為末，滴水為丸，如梧子大，每服百丸。如血虛，四物湯下；氣虛，四君子湯下。
滋腎通耳湯（劉云亭刺史傳），治男婦耳鳴耳聾，久服奏效。
當歸，川芎，白芍，生地黃，黃柏（酒炒），知母（酒炒），黃芩（酒炒），柴胡，白芷，香附，甘草（各等分）
上銼，水煎服。胸膈不快加青皮、枳殼少許。
治耳聾因腎虛所致，十年者，一服即愈。
白話文：
耳病
耳朵是腎臟的外部表現。腎臟是精氣的儲藏場所。腎氣充足，精氣就能上達，使人聽力敏銳，能分辨各種聲音。如果過度勞累，精氣就會先耗損，導致外邪入侵，七情內傷，進而出現耳聾、耳鳴等症狀；如果再加上熱邪壅塞，則可能出現流膿出血，形成聹耳、底耳等嚴重疾病。觀察顴頰顏色發黑，就知道是腎虛導致的耳聾；也有些病人是因為手少陽經脈虛弱而耳聾，耳內感覺混沌不清；還有些病人是因為手太陽經脈虛弱而耳聾，耳內感覺氣悶。總體來說，氣虛導致的耳聾比較容易治療，精氣虧損導致的耳聾則較難治愈，各種耳聾的病因不同，治療方法也各有差異。
心神復元湯（主方）：主要是針對思慮過度、心神不寧、精氣下泄，導致真陰不能上達泥丸宮、氣血不聚而出現耳沉、聽力下降、耳癢等症狀。先服用此方，然後再服用千金補腎丸。
藥方組成：蜜炒黃耆一錢、人參一錢五分、當歸一錢五分、甘枸杞子一錢五分、麥門冬（去心）一錢、微炒酸棗仁一錢五分、柴胡一錢、升麻五分、酒炒黃柏一錢、酒炒黃芩一錢、姜炒黃連一錢、知母一錢、防風一錢、蔓荊子七分、小草一錢、甘草五分、白茯神（去皮木）一錢、圓眼肉三枚。 水煎溫服。
千金補腎丸：治療勞損性耳聾、氣虛性耳聾、風寒性耳聾、虛弱性耳聾、毒邪性耳聾、久治不愈的耳聾和耳鳴。
藥方組成：蜜水炒黃耆、人參、白茯神（去皮木）、酒洗當歸、酒炒白芍、熟地黃、酒蒸去核石棗、牡丹皮、澤瀉、酒浸菟絲子、蛇床子、肉蓯蓉、石斛、炮乾薑、桂心、細辛、麵裹煨去皮臍大附子、泡去心川巴戟、甘草水泡去心遠志、石菖蒲、甘草（各一兩）、防風七錢五分、羊腎兩枚、西園公加山藥二兩（療效最佳）。
製法：研磨成細粉，用蜂蜜煉製成丸藥，如梧子大小，每次服用二十丸，每日服用二到三次，劑量可增加到四五十丸，飯後用鹽湯送服。
滋腎丸：治療耳聾耳鳴。
藥方組成：鹽酒炒黃柏一兩、酒漬知母一兩、肉桂五分。
製法：研磨成細粉，用蜂蜜煉製成丸藥，如梧子大小，每次服用五十丸，用淡鹽湯送服。
六味地黃丸：治療虛火引起的耳聾，在原方基礎上加黃柏、知母、遠志、石菖蒲。
治療耳鳴，肺火旺盛，腎氣虛弱：
藥方組成：四物湯四錢、黃柏三錢。
用法：用童尿煎服，空腹服用。
一位婦女因勞累導致耳鳴、頭痛、全身乏力，這是中氣不足，用補中益氣湯加麥門冬、五味子治療痊癒。三年後生子，因飲食勞累，舊疾復發，月經停止，午後發熱、內熱、自汗盜汗，用六味地黃丸、補中益氣湯治療痊癒。
大補丸：治療耳鳴將要耳聾。
藥方組成：鹽酒炒至褐色的川黃柏。
製法：研磨成細粉，加水調製成丸藥，如梧子大小，每次服用一百丸。如果血虛，用四物湯送服；如果氣虛，用四君子湯送服。
滋腎通耳湯（劉云亭刺史傳）：治療男女耳鳴耳聾，長期服用有效。
藥方組成：當歸、川芎、白芍、生地黃、酒炒黃柏、酒炒知母、酒炒黃芩、柴胡、白芷、香附、甘草（各等分）。
用法：水煎服。胸膈不舒暢者可加少量青皮、枳殼。
治療因腎虛引起的耳聾，即使是十年的病症，一服藥就能治愈。