《濟世全書》~ 乾集 卷一 (7)
乾集 卷一 (7)
1. 蠱毒
丹溪曰：蠱之為毒，中土少見之。有百餘相傳，多是閩、廣深山之人，端午之日，以蜈蚣、蛇、蟆三物同器貯之，聽其相互食啖，候一物獨存者則為之蠱。欲害其人，密取其毒於酒食中啖之。若中其毒者，令人心腹絞痛如蟲咬，吐下血皆是爛肉，若不即治，食人五臟即死。然以毒中人有緩有急，急者數日便死，緩者待以歲月氣力羸，則食盡五臟而後死。
死則其毒流注旁人亦成蠱症。大抵試蠱之法，令人咳嗽，水中沉者是，浮者非也。又令嚼生黃豆不覺腥者，蠱；豆皮脫爛者，蠱；噙白礬味甘不澀者，蠱。凡中蠱毒，不論年月遠近，煮雞卵去殼，以小銀釵一隻插其中，並含入口，飲傾，取視釵、卵俱黑者，是。凡閩、廣深山之人，以蠱行毒於人者，以敗鼓皮燒灰，米飲服方寸匕，須臾，自呼蠱家姓名，令呼喚將去，其病自愈。
千金錠子，解蠱毒兼治瘴氣百病，百般瘡毒，皆能奏效。
文蛤（去內蟲，三兩），山慈姑（二兩），紅芽，大戟（一兩五錢），硃砂（二錢），雄黃（二錢），麝香（二錢，另研），續隨子（即千金子，壓去油，一兩，另研）
上為末，用糯米粥為丸，搗千下，印成錠子四十個，端午日含為妙，每服半錠，涼水磨服，及搽患瘡上。治一切藥毒、蠱毒、瘴氣、瘧疾及自縊、溺死、驚死未經宿，心頭溫者，磨水灌入即蘇。中風百病，熱酒服。小兒，蜜水磨服。
闢蠱，用荸薺果，俗名地慄，須用江南所產大者，切曬為末，常隨身每以白湯調二錢匕。傳聞，下蠱之家知有此物，便不敢使其術矣。
治瘴毒，用犀角尖、羚羊角，水磨濃服之。
解蠱毒咒：
凡入蠱毒人家，才入，先默唸咒三遍或七遍。
父為䮝䴥蟲，母為羅蛇女，眷屬七千人，吾盡識得汝。
上入門，默通蠱毒萬福之一服，從左手宜上，數屋椽一遍，卻低頭，如有茶、酒、食物來，即左手潛入衣服，曳取陰毛堇於盤內，私歸就主，如前默唸咒三遍。如有藥盤，上自有蟲物出來，卻得黏毛以擊之，方知本主自中。
凡入有毒之鄉，飲食內先以犀角攪試，有毒即白沫起，無沫即無毒也。
白話文：
丹溪先生說：蠱毒這種惡毒的東西，在中原地區較少見到。它有上百種傳說，大多來自福建、廣東等深山裡的人們，他們在端午節這天，會把蜈蚣、蛇和蟾蜍三種動物放入同一容器中，任由它們互相吞食，等到最後只剩下一種生物時，那便是蠱。
如果想要陷害某人，就會祕密地在酒食中放入蠱毒讓人食用。一旦中了蠱毒，會讓人感到心腹劇烈疼痛，好像被蟲子咬噬，嘔吐和排泄的都是腐爛的肉塊，如果不立即治療，蠱毒會侵蝕人的五臟六腑，最終致人死亡。然而，蠱毒害人有快慢之分，嚴重的幾天內就會死亡，輕微的可能要經過幾個月甚至幾年的消耗，待到體力衰弱，五臟六腑被蠱毒吃盡後才會死去。
死者體內的蠱毒還會流傳感染其他人，同樣導致蠱症。一般來說，驗證是否中蠱的方法，是讓人咳嗽，如果聲音在水中下沉，那就是中蠱了；如果聲音浮在水上，則不是。再讓患者嚼生黃豆，如果感覺不到腥味，就是中了蠱；如果黃豆皮脫落腐爛，也是中了蠱；如果含著白礬感覺味道甘甜而非澀味，那也是中了蠱。
無論蠱毒發作的時間有多長，都可以煮雞蛋，去掉蛋殼，然後用一小根銀簪插入雞蛋中，再將雞蛋含入口中，喝一些水，取出後看銀簪和雞蛋都變黑，那就是中了蠱毒。
福建、廣東等地深山中的人，如果想用蠱毒害人，可以使用破舊的鼓皮燒成灰，用米湯服用一立方寸大小的量，不久，就會自己喊出施蠱人的名字，讓他召喚蠱毒回去，這樣病就會好。
《千金錠子》這個藥方，能解蠱毒，同時也能治療瘴氣和其他疾病，對各種瘡毒都有療效。
所需材料包括文蛤(去內蟲，三兩)、山慈菇(二兩)、紅芽、大戟(一兩五錢)、硃砂(二錢)、雄黃(二錢)、麝香(二錢，單獨研磨)、續隨子(即千金子，榨去油，一兩，單獨研磨)。
以上材料研磨成粉末，用糯米粥做成藥丸，反覆搗製一千次，做成四十粒藥錠，最好在端午節那天服用。每次服用半粒，用冷水磨碎服用，也可以塗抹在患處。此方能治療所有藥毒、蠱毒、瘴氣、瘧疾以及自縊、溺水、驚嚇致死但心頭仍有溫度的情況，用水磨碎後灌入即可復蘇。如果是中風或其他疾病，則用熱酒送服。兒童可用蜂蜜水送服。
防蠱的方法，可以用荸薺果，俗稱地慄，必須使用江南地區生產的大顆粒，切成片曬乾後研磨成粉，隨時攜帶，每次用開水調二錢送服。據說，施蠱的人家知道你身上有這種東西，就不敢再施蠱。
治療瘴毒，可用犀牛角尖端和羚羊角，用水磨碎濃稠後服用。
解蠱毒的咒語：
進入有蠱毒的家庭，一進門，就要默默唸三遍或七遍咒語。
父親是䮝䴥蟲，母親是羅蛇女，你們一家有七千人，我都認識你們。
進門後，默唸蠱毒萬福之一，從左手開始，數一遍房屋的椽子，然後低頭。如果有茶、酒或食物端來，就用左手悄悄伸進衣服裡，拔下一根陰毛放在盤子裡，私下交給主人，然後再像之前一樣默默唸咒三次。如果盤子上有藥物，上面自然會有蟲子出現，就可以用陰毛打擊它，這樣就知道自己中了蠱。
在有毒的地方，飲食前先用犀牛角攪拌試驗，如果有毒，就會產生白色泡沫，沒有泡沫就表示無毒。
2. 傷暑
潔古曰：靜而得之為中暑；動而得之為中熱。中暑者，陰症；中熱者，陽症。傷暑與傷寒俱有熱，若誤作傷寒治之則不可。蓋寒傷形，熱傷氣，傷寒則外惡寒而脈浮緊，傷暑則不惡寒而脈虛，此為異耳。經云：脈盛身寒得之傷寒，脈虛身熱得之傷暑。治宜小柴胡湯，渴加知母、石膏，或人參白虎湯；天久淫雨，濕令大行，蒼朮白虎湯。
若元氣素弱而傷之重者，清暑益氣湯治之。脈虛身熱得之傷暑。
清暑益氣湯（主方），治長夏濕熱蒸人，人感之四肢困倦，精神短少，懶於動作，胸滿氣促，肢節疼痛或氣高而喘，身熱而煩，心下膨悶，小便赤而數，大便溏而頻，或痢或渴，不思飲食，自汗身重。
黃耆（蜜炒），蒼朮（泔浸），升麻（各一錢），人參，白朮（去油蘆炒），神麯（炒），陳皮，葛根，澤瀉（各五分），當歸，麥門冬（去心），黃柏（酒炒），青皮，炙甘草（各三分），五味子（九個）
作一劑，水煎服。
按上方，治暑傷元氣，以致諸病四肢困倦者宜之。
香茹散，治伏暑引飲，口燥咽乾，或吐或瀉，加黃連名黃連香茹散。
川厚朴（去皮姜炒），白扁豆（微炒），香茹
銼一劑，水煎服。若卒中，昏冒倒僕，角弓反張，不省人事，手足或發抽搐，此為暑風，不可作風治之，當以黃連香茹散加羌活服之，自然愈矣。
春澤湯，治伏暑發熱，煩渴引飲，小便不利，兼治傷寒陰陽不分，疑似之間，最宜服之。
豬苓（二兩），澤瀉（三錢），白朮（二錢），茯苓（二錢），肉桂（一錢），人參（一錢），柴胡（一錢），麥門冬（一錢半）
上銼每服七錢，燈心二十根，煎服。渴甚，去桂加五味子、黃連各二錢。此方去人參、柴胡、麥門冬，即五苓散。
小柴胡湯（方見傷寒），治伏暑發熱，汗、渴。暑入心包不語，加茯苓。
益元散，治中暑身熱，小便不利。此藥性涼，除胃脘積熱，解一切熱病。
白滑石（水飛，六兩），大粉草（微炒，一兩）
共為末，每服二三錢，加蜜少許，熱湯、冷水任下。如欲發汗，以蔥白豆豉湯調下。
上為末，用生蜜搗為丸，彈子大，每服一丸，涼水研化服尤妙。
按上方，治中暑諸病，宜對症選用。
發熱惡寒，身重疼痛，小便澀，灑然毛聳，手足逆冷，小有勞身即熱，口開，前板齒燥，脈弦細虛遲，表裡中暍也。用補中益氣湯加香茹、扁豆；有熱加黃芩。方見內傷。
注夏屬陰虛，元氣不足。夏末秋初，頭痛腳軟，食少作倦，作熱，脈弦而大，宜補中益氣湯去柴、升，加炒柏。如挾痰加南星、半夏，以陳皮佐之，或生脈散。蓋補天真氣，氣之不足爾。
生脈散，生津止渴，養元氣，壯氣力。
人參，麥門冬（去心），遼五味子（各等分）
上銼水煎，夏月時時代熟水飲之。孫真人曰：夏月必服五味子以補五臟氣。東垣曰：夏月服生脈散加黃耆、甘草，令人氣力湧出。泄瀉加白朮微炒。
千里水葫蘆，暑天，長途含化一丸，津液頃生，寒香滿腹。
枇杷葉，臘梅花，百藥煎，烏梅肉，乾葛，甘草（俱一兩，各為末），黃蠟（五兩）
上先溶蠟開，投蜜一兩，和藥末搗千下，丸如雞頭實大，每一丸含化。
征途望梅丸，祛暑熱，解煩渴。
川百藥煎（三兩），人參（二錢），麥門冬（去心），烏梅肉，白梅肉，乾葛，甘草（各五錢）
上為細末，麵糊丸，如雞頭實大，每服一丸含化。夏月出行，一丸可度一日。
凡人夏月沖斥道途，或於田野中務農作勞，或肥白氣虛之人，不能抵當暑熱，忽然昏悶暈僕，其氣將絕，如在日中即當移病者於陰處，徐徐以溫湯水灌之，如未醒，急灸氣海穴以復其元氣，醒後以大劑滋補之藥補之，切不可灌涼水，即死。
小柴胡湯，人參白虎湯，蒼朮白虎湯，（俱見傷寒）
白話文：
[受暑傷害]
潔古說到：在靜止狀態下受暑是中暑；在活動狀態下受暑是中熱。中暑是陰性症狀；中熱是陽性症狀。受暑和受寒都有熱象，但如果錯誤地將受暑當作受寒來治療就不對了。因為寒氣傷害的是身體，熱氣傷害的是氣血，受寒會讓你怕冷且脈搏浮緊，而受暑則不會怕冷，脈搏虛弱，這就是它們的不同點。古籍記載：脈搏強烈但身體寒冷是受寒，脈搏虛弱但身體發熱是受暑。治療應使用小柴胡湯，如果口渴可以加知母和石膏，或者用人參白虎湯；天氣長期潮濕，可用蒼朮白虎湯。
對於原本氣血就弱，受到暑氣重創的人，應用清暑益氣湯來治療。清暑益氣湯主要治療夏季潮濕熱氣蒸騰，讓人四肢疲倦，精神萎靡，不想活動，胸口憋悶，呼吸困難，關節疼痛，或者呼吸困難且喘息，身體熱且煩躁，心下膨脹，小便紅且頻繁，大便稀且頻繁，或者拉肚子，或者口渴，不想吃飯，自汗，身體沉重。
接下來是一些藥物的詳細介紹和使用方法，包括黃耆，蒼朮，升麻，人參，白朮，神麯，陳皮，葛根，澤瀉，當歸，麥門冬，黃柏，青皮，炙甘草，五味子。這些藥物配伍使用，水煎服，能有效治療由暑熱引起的各種症狀。
另外，還有一些針對特定症狀的藥方，如香茹散，春澤湯，小柴胡湯，益元散等，用於治療暑熱引起的口乾舌燥，嘔吐，腹瀉，發熱，煩渴，小便不通暢等症狀。
最後，還有一些注意事項，比如在夏天勞動或者旅行中，如果突然感到昏沉，氣絕，應該立即將患者移到陰涼處，緩慢地用溫水灌注，如果仍未清醒，應立即進行針灸以恢復元氣，甦醒後再服用滋補藥物，切勿灌冷涼的水，否則可能導致死亡。 以上所列的藥方和療法，應根據具體病情選擇合適的治療方案。