《醫宗必讀》~ 卷之四 (20)
卷之四 (20)
1. 金石部
性能柔五金，則消克可知，但療有餘，難醫不足，虛癆證中非所宜也。
硫黃，味酸，大熱，有毒。入心、腎二經。畏細辛、朴硝、鐵、醋，用萊菔剜空。入硫合定，糠火煨熟，紫背浮萍同煮，皂角湯淘去黑漿。壯陽堅筋骨，陰氣全消；殺蟲燥寒濕，瘡疴盡掃。老年風秘，君半夏而立通，泄痢虛寒，佐臘礬而速止。艾湯投一匕，陰毒回春；溫酒送三丸，沉寒再造。
秉純陽之精，能補君火，可救顛危。烏法黑髮，真可引年。然順制煉得宜，淫房斷絕者能之，一有不當，貽禍匪輕。
白礬，味酸、澀，寒，無毒。入肺、脾二經。甘草為使，惡牡蠣、麻黃。消痰止利，滌熱祛風。收脫肛陰挺，理疥癬濕淫。
礬之用有四：吐風熱痰涎，取其酸苦湧泄也；諸血、脫肛、陰挺、瘡瘍，取其酸澀而收也：治風痰、泄痢、崩帶，取其收而燥濕也；喉痹、癰疽、蛇傷、蠱毒，取其解毒也。多服損骨、損心肺。
白話文：
金石部
金屬礦物藥材的性質溫和，能夠消解和剋制某些病症，這點可以理解。但它們主要用於治療過盛的病症，對於不足的病症則難以治療。因此，在虛弱勞損的病症中，不適合使用金屬礦物藥材。
硫磺，味道酸，性大熱，有毒。歸心經、腎經。畏懼細辛、芒硝、鐵、醋。使用時，可以將蘿蔔挖空放入硫磺，用麩皮包好，用小火煨熟；或是與紫背浮萍一起煮，再用皂角湯洗去黑色的雜質。它有壯陽、強健筋骨的功效，能消除陰氣；能殺蟲、乾燥寒濕，使瘡癰等疾病痊癒。老年人因風邪引起的便秘，加入半夏便能通暢；泄瀉不止且體質虛寒的，搭配臘礬可以快速止瀉。用艾草湯送服一小匙硫磺末，可使陰毒引起的病症好轉，用溫酒送服三粒硫磺丸，可使沉痾寒症恢復。
硫磺稟賦純陽的精氣，能補益心火，可用來救治危急重症。它也能使白髮變黑，確實能延年益壽。然而，必須經過恰當的炮製煉製才有效，如果能節制房事的人使用，才能發揮功效，稍有不慎，就會留下不小的禍患。
白礬，味道酸、澀，性寒，無毒。歸肺經、脾經。以甘草為使藥，不宜與牡蠣、麻黃同用。有消痰止瀉，清除熱邪，祛除風邪的功效。能收斂脫肛和陰挺，治療疥癬和濕疹等皮膚病。
白礬的用途有四種：一是治療風熱引起的痰涎，利用它酸苦的性質來湧吐排泄；二是治療各種出血、脫肛、陰挺、瘡瘍等，利用它酸澀的性質來收斂；三是治療風痰、泄瀉、崩漏帶下等，利用它收斂和乾燥濕邪的特性；四是治療咽喉腫痛、癰疽、蛇傷和蠱毒等，利用它解毒的功效。但長期服用會損害骨骼、心肺功能。