《醫宗必讀》~ 卷之四 (13)
卷之四 (13)
1. 果部
杏仁性溫，散肺經風寒滯氣，特效。
按：陰虛咳嗽者忌之，雙仁者能殺人，有毒蓋指此耳。
梨，味甘、酸，寒，無毒。入心、肝、脾三經。外宣風氣，內滌狂煩。消痰有靈，醒酒最驗。
人知其清火消痰，不知其散風之妙。生之可清六腑之熱，熟之可滋五臟之陰。
按：丹溪云：梨者，利也，流利下行之謂也，脾虛泄瀉者禁之。
橄欖，味酸、澀、甘，平，無毒。入胃經。清咽喉而止渴，厚腸胃而止瀉。消酒稱奇，解毒更異。
跡其主用，約與訶黎勒相同。誤中河豚毒，惟橄欖煮汁，服之可解；諸魚骨鯁，嚼橄欖汁咽之，如無橄欖，以核研末，急流水調服亦效。
胡桃，味甘，平。無毒。入肺、腎二經。佐補骨而治痿強陰，兼胡粉而拔白變黑。久服潤腸胃，恆用悅肌膚。
三焦者，元氣之別使；命門者，三焦之本原，蓋一原一委也。命門指所居之府而名，乃藏精系胞之物，三焦指分治之部而名，乃出納熟腐之司。一以體名，一以用名。在兩腎之間，上通心肺，為生命之原，相火之主。《靈樞》已詳言，而扁鵲不知原委體用之分，以右腎為命門，以三焦為有名無狀，承訛至今，莫能正也。
胡桃仁頗類其狀，而外之皮汁皆黑，故入此方，通命門，命門既通，則三焦利，故上通於肺耳。一幼兒痰喘，五日不乳，其母夢觀音授方，令服人參、胡桃湯數口，喘即定。明日去胡桃衣，喘復作，仍連皮服，遂愈。蓋皮有斂肺之功也。但用一味，空腹時連皮食之，最能固精。
按：肺有痰熱，命門火熾者勿服。
龍眼，味甘，平，無毒。入心、脾二經。補心虛而長智，悅胃氣以培脾。除健忘與怔忡。能安腎而熟寐。
不熱不寒，和平可貴，別名益智者，為其助心生智也。歸脾湯用為嚮導者，五味入口，甘先歸脾也。道家用龍眼肉細嚼千餘，待滿口津生，和津汩汩而咽，此即服玉泉之法也。
山楂，味酸，平，無毒。入脾、胃二經。去核。消肉食之積，行乳食之停。疝氣為殃，茴香佐之而取效；兒枕作痛，砂糖調服成功。發小兒痘疹，理下血腸風。
善去腥膻油膩之積，與麥芽之消穀積者不同也。核主催生疝氣。
按：胃中無積，及脾虛惡食者忌服。
榧子，味甘，平，無毒。入肺經。反綠豆。殺百種之蟲，手到而痊；療五般之痔，頻嘗則愈。消穀食而治咳，助筋骨而壯陽。
東坡詩云：驅除三彭蟲，已我心腹疾。指其殺蟲也。不問何蟲，但空腹食榧子二十一枚，七日而蟲下，輕者兩日即下矣。
按：丹溪云：榧子肺家果也，多食則引火入肺，大腸受傷。
石榴皮，味酸、澀，溫，無毒。入肝、脾、腎三經。瀉痢久而腸虛，崩帶多而欲脫。水煎服而下蛔，汁點目而止淚。
白話文：
杏仁，性溫和，能疏散肺經的風寒和滯塞的氣，效果很好。
注意事項：陰虛咳嗽的人忌用，所謂「雙仁杏仁能殺人」，指的就是這種有毒的杏仁。
梨，味甘、酸，性寒，無毒。能進入心、肝、脾三經。對外能疏散風邪，對內能消除煩躁。化痰效果顯著，解酒的功效也非常好。
人們只知道它能清熱化痰，卻不知道它有疏散風邪的妙用。生吃可以清除六腑的熱，煮熟吃可以滋養五臟的陰。
注意事項：朱丹溪說過，梨有「利」的作用，能使氣往下流動，因此脾虛腹瀉的人禁止食用。
橄欖，味酸、澀、甘，性平，無毒。能進入胃經。可以清咽喉、止渴，增厚腸胃、止瀉。解酒的效果非常好，解毒的功效也更為突出。
觀察它的主要功效，大致和訶黎勒相同。誤食河豚毒，只有用橄欖煮汁服用才能解毒；被魚骨刺到，咀嚼橄欖汁吞下，如果沒有橄欖，可以用橄欖核研成粉末，用冷水調服也有效。
胡桃，味甘，性平，無毒。能進入肺、腎二經。可以輔助補骨，治療痿弱無力，增強男性功能，與胡粉合用可以使白髮變黑。長期服用可以潤腸胃，經常使用可以使肌膚光滑。
三焦是元氣分出來使用的，命門是三焦的根本源頭，一個是根源，一個是分支。命門是指它所在的位置，是儲藏精氣、聯繫胞胎的物質；三焦是指它分管的部位，是負責消化吸收的。一個以形體命名，一個以功能命名。命門位於兩腎之間，上通心肺，是生命的根源，是相火的主宰。《靈樞》已經詳細說明，但扁鵲不了解根源和功能的區別，認為右腎是命門，三焦是有名無形的，這種錯誤的說法流傳至今，沒有人能糾正。
胡桃仁的形狀很像腎臟，而且外面的皮汁都是黑色的，所以把它加入藥方，可以通達命門。命門暢通，三焦也會順暢，因此可以上通到肺。有一個小孩痰喘，五天不吃奶，他的母親夢見觀音菩薩給她藥方，讓小孩服用人參胡桃湯幾口，喘就停止了。第二天去掉胡桃皮，喘又發作，仍然連皮服用，就痊癒了。這說明胡桃皮有收斂肺氣的作用。只用胡桃一味，在空腹時連皮吃，最能固精。
注意事項：肺有痰熱，命門火氣旺盛的人不要服用。
龍眼，味甘，性平，無毒。能進入心、脾二經。可以補益心虛、增長智慧，使胃氣和順、培養脾胃功能。可以消除健忘和心悸，能安定腎氣、幫助睡眠。
它不熱不寒，性質平和，所以非常珍貴。別名又叫益智，是因為它有幫助心產生智慧的作用。歸脾湯用它作為引經藥，是因為五味入口，甘味先歸於脾。道家有種方法，細嚼龍眼肉千餘下，待滿口產生津液，和著津液慢慢吞下，這就是服用玉泉的方法。
山楂，味酸，性平，無毒。能進入脾、胃二經。要去除果核。可以消除肉食的積滯，促進乳食的消化。疝氣發作時，加入茴香同用可以見效；產後腹痛，用砂糖調服有效。還可以幫助發出小兒的痘疹，治療下血腸風。
它善於消除魚肉腥膻油膩的積滯，與麥芽的消穀積作用不同。山楂核會助長疝氣的發生。
注意事項：胃中沒有積滯，以及脾虛食慾不振的人忌用。
榧子，味甘，性平，無毒。能進入肺經。和綠豆相剋。可以殺死各種蟲子，效果很快；治療各種痔瘡，經常吃就會好。可以幫助消化穀物，治療咳嗽，還可以強壯筋骨、增強陽氣。
蘇東坡的詩說：「驅除三彭蟲，已我心腹疾。」指的就是它殺蟲的作用。不論是什麼蟲，只要空腹吃榧子二十一個，七天蟲就會排出，輕的兩天就排出了。
注意事項：朱丹溪說過，榧子是肺家的果實，吃多了會引火入肺，傷害大腸。
石榴皮，味酸、澀，性溫，無毒。能進入肝、脾、腎三經。對於腹瀉久了導致腸道虛弱，以及崩漏帶下過多而快要脫肛的情況，可以用它來治療。用水煎服可以驅除蛔蟲，用汁液點眼睛可以止淚。