《醫宗必讀》~ 卷之四 (6)
卷之四 (6)
1. 木部
竹瀝薑汁為使。痰在皮裡膜外者，直達以宣通；痰在經絡四肢者，屈曲而搜剔；失音不語偏宜，肢體攣踡決用。
竹種最多，惟大而味甘者為勝，必生長甫及一年者，嫩而有力。竹能損氣，故古人以筍為刮腸篦。竹瀝滑腸，脾虛泄瀉者勿用。惟痰在皮里、膜外、經絡、肢節者相宜，若寒痰、濕痰與食積痰勿用。
吳茱萸，味辛，熱，有小毒。入脾、胃、肝三經。蓼實為使，惡丹參、滑石、白堊，畏紫石英。開口者良，鹽湯泡過，焙乾。燥腸胃而止久滑之瀉，散陰寒而攻心腹之痛。祛冷脹為獨得，疏肝氣有偏長。疝疼腳氣相宜，開鬱殺蟲至效。
辛散燥熱，獨人厥陰有功，脾胃其旁及者也。東垣云：濁陰不降，厥氣上逆，甚而脹滿，非茱萸不可治也，多用損元氣。寇氏曰：下氣最速，腸虛人服之愈甚。凡病非寒滯者勿用，即因寒滯者，亦當酌量虛實，適事為故也。
山茱萸，味酸，微溫，無毒。入肝、腎二經。蓼實為使，忌桔梗、防風、防己。酒潤去核，微火烘乾。補腎助陽事，腰膝之疴不必慮也；閉經縮小便，遺泄之證寧足患乎？月事多而可以止，耳鳴響而還其聰。
四時之令，春氣暖而生，秋氣涼而殺。萬物之性，喜溫而惡寒，人身精氣，亦賴溫暖而後充足。況腎肝居至陰之位，非得溫暖之氣，則孤陰無以生。山茱萸正入二經，氣溫而主補，味酸而主斂，故精氣益而腰膝強也。
按：強陽不痿，小便不利者，不宜用。
檳榔，味辛，溫，無毒。入胃、大腸二經。忌見火。降至高之氣，似石投火；疏後重之急，如驥追風。瘧疾與痰癖偕收，腳氣與殺蟲並選。
足陽明為水穀之海，手陽明為傳道之官，二經相為貫輸，以運化精微者也，二經病則痰癖蟲積生焉。辛能破滯，苦能殺蟲，故主治如上諸證。
按：檳榔墜諸氣至於下極，氣虛下陷者，所當遠避。
梔子，味苦，寒，無毒。入肺經。炒透。治胸中懊憹而眠臥不寧，疏臍下血滯而小便不利。清太陰肺，輕飄而上達；瀉三焦火，屈曲而下行。
梔子本非吐藥，仲景謂邪氣在上，得吐則邪出，所謂高者因而越之也。亦非利小便藥，蓋肺清則化行，而膀胱津液之腑，奉氣化而出矣。
按：大苦大寒，能損胃伐氣，虛者忌之。心腹痛不因火者，尤為大戒。世人每用治血，不知血寒則凝，反為敗證。治實火之吐血，順氣為先，氣行則血自歸經；治虛火之吐血，養正為先，氣壯則自能攝血。此治療之大法，不可違也。
蕪荑，味辛，平，無毒。入肺經。除疳積之要品，殺諸蟲之神劑。
幼科取為要藥，然久服多服，亦能傷胃。
枳殼，味苦，微寒。無毒。入肺、大腸二經。麩炒。破至高之氣，除咳逆停痰；助傳導之官，消水留脹滿。
白話文：
竹瀝
竹瀝搭配薑汁使用。對於痰液停留在皮膚與膜之間，竹瀝能直接到達並疏通；對於痰液停留在經絡和四肢，竹瀝能彎曲深入搜尋並清除。對於失音不能說話的情況特別適合，肢體攣縮蜷曲也應使用。
竹子的種類很多，只有又大又味甜的最好，而且必須是剛生長一年左右的嫩竹，才夠新鮮有力。竹子會耗損氣，所以古人把筍比喻成刮腸子的工具。竹瀝有滑腸作用，脾虛容易腹瀉的人不宜使用。只適合痰液停留在皮膚與膜之間、經絡和四肢關節的情況，如果是寒痰、濕痰或食積痰則不宜使用。
吳茱萸
吳茱萸味道辛辣，藥性溫熱，有小毒。歸脾、胃、肝三經。需要搭配蓼實使用，忌諱丹參、滑石、白堊，畏懼紫石英。開口的吳茱萸品質較好，用鹽水浸泡後焙乾。可以乾燥腸胃來止住長久腹瀉，驅散陰寒來緩解心腹疼痛。去除冷脹的效果特別好，疏通肝氣也有獨到之處。適用於疝氣疼痛和腳氣，有開鬱和殺蟲的功效。
藥性辛散燥熱，對於厥陰肝經特別有效，脾胃只是順帶作用。李東垣說：濁陰不下降，導致氣逆上行，嚴重時會腹脹，必須用吳茱萸才能治療。但用多了會損傷元氣。寇宗奭說：吳茱萸下氣速度很快，腸胃虛弱的人服用後病情會更嚴重。凡是病情不是寒邪停滯引起的都不宜使用，即使是寒邪停滯引起的，也應該根據虛實情況酌情使用。
山茱萸
山茱萸味道酸澀，藥性微溫，無毒。歸肝、腎二經。需要搭配蓼實使用，忌諱桔梗、防風、防己。用酒浸潤後去核，用小火烘乾。可以補腎助陽，對於腰膝酸痛不必擔心；能治療月經不來、小便頻數、遺精滑泄等問題。月經量多也能止住，耳鳴也能恢復聽力。
一年四季，春天氣溫回暖，萬物生長，秋天氣溫轉涼，萬物凋零。萬物的特性是喜溫怕寒，人體的精氣也需要溫暖才能充足。何況腎和肝位於人體陰氣最盛的地方，如果沒有溫暖的陽氣，單純的陰氣是無法生長的。山茱萸正好能入這兩經，藥性溫和，主要能補益，味道酸澀，主要能收斂，所以能使精氣充足，腰膝強壯。
注意：如果陽氣旺盛不虛弱，只是小便不暢，則不宜使用。
檳榔
檳榔味道辛辣，藥性溫和，無毒。歸胃、大腸二經。忌諱用火炮製。能將上逆的氣降下來，就像石頭投入火中；能疏通裡急後重，就像駿馬追趕風一樣。能治療瘧疾和痰癖，也用於治療腳氣和殺蟲。
足陽明胃經是水穀的海洋，手陽明大腸經是傳導的官員，兩條經絡相互貫通，以此來運化食物的精華。如果兩條經絡發生病變，就會產生痰癖和蟲積。檳榔味道辛辣能破除積滯，味道苦能殺蟲，所以能治療上述疾病。
注意：檳榔會將各種氣往下引，所以氣虛下陷的人應該遠離。
梔子
梔子味道苦澀，藥性寒涼，無毒。歸肺經。需要炒透後使用。能治療胸中煩悶不安、無法安睡，能疏通肚臍下的血瘀，使小便通暢。能清瀉太陰肺經的火氣，使氣上行；能瀉三焦的火氣，使氣下行。
梔子本身不是催吐藥，但《傷寒論》說，如果邪氣在上，可以通過催吐來排出，這就是所謂的「高者因而越之」。梔子也不是利尿藥，但肺氣清暢後，就能促進水液的代謝，而膀胱這個主管津液的器官，就能接受肺氣的氣化作用而排出津液。
注意：梔子藥性大苦大寒，會損傷脾胃和耗損氣，所以體虛的人要忌用。如果心腹疼痛不是因為火熱引起的，就更要忌用。世人常常用梔子來治療出血，卻不知血遇寒會凝固，反而會加重病情。治療實火引起的吐血，應該先順氣，氣順了，血自然會回到經脈。治療虛火引起的吐血，應該先補養正氣，正氣足了，才能攝血。這才是治療出血病的大原則，不能違背。
蕪荑
蕪荑味道辛辣，藥性平和，無毒。歸肺經。是治療小兒疳積的重要藥物，也是殺各種蟲的特效藥。
是兒科常用的重要藥物，但如果長期或大量服用，也會損傷脾胃。
枳殼
枳殼味道苦澀，藥性微寒，無毒。歸肺、大腸二經。需要用麩皮炒後使用。能破除上逆的氣，消除咳嗽和痰液積滯；能輔助傳導功能，消除水腫腹脹。