《醫宗必讀》~ 卷之四 (3)
卷之四 (3)
1. 木部
感天地陰寒之氣，而兼木與水之化，故為涼血要品。血不熱則陰自足，目疾與痔證交愈矣。
按：槐性純陰，虛寒者禁用，即虛熱而非實火者亦禁之。
酸棗仁，味酸、平，無毒。入肝、膽二經。惡防己。炒熟。酸收而心守其液，乃固表虛有汗，肝旺而血歸其經，用瘳徹夜無眠。
膽怯者，心君易動，驚悸盜汗之所自來也；肝虛者，血不歸經，則虛煩不眠之所由來也。棗仁能補肝益膽，則陰得其養，而諸證皆安矣。
按：肝膽二經有實邪熱者勿用，以收斂故也。
黃柏，味苦，寒，無毒。入腎經。惡乾漆。鹽、酒炒。肥厚鮮黃者佳。瀉龍火而救水，利膀胱以燥濕。佐以蒼朮，理足膝之痹痛；漬以蜜水，漱口舌之生瘡。
黃柏瀉陰火，除濕熱，故治療如上。昔人謂其補陰者，非其性補，蓋熱去則陰不受傷，雖謂之補亦宜。
按：苦寒之性，利於實熱，不利於虛熱。凡脾虛食少，或瀉或嘔，或好熱，或惡冷，或腎虛五更泄瀉，小便不禁，少腹冷痛，陽虛發熱，瘀血停止，產後血虛發熱，金瘡發熱，癰疽潰後發熱，傷食發熱，陰虛小水不利，痘後脾虛小水不利，血虛煩燥不眠等症，法咸忌之。
楮實，味甘，寒，無毒。入脾經。健脾，消水腫，益氣充肌。
按：楮實雖能消水健脾，然脾胃虛寒者勿用。
乾漆，味辛，溫，有毒。入肺經。畏鐵漿、黃櫨汁、甘豆湯、螃蟹、蜀椒。炒至煙盡為度。辛能散結，行瘀血之神方；毒可祛除，殺諸蟲之上劑。
行血殺蟲，皆辛溫毒烈之性，中其毒者，或生漆瘡者，多食蟹及甘豆湯解之。
按：血見乾漆即化為水，則能損新血可知，虛者及慣生漆瘡者，切勿輕用。
五加皮，味辛，溫，無毒。入腎、肝二經。遠志為使。惡玄參。明目舒筋，歸功於藏血之海；益精縮便，得力於閉蟄之宮。風濕宜求，疝家必選。
五加皮者，五車星之精，故服食家多誇之不已。嘗曰：寧得一把五加，不用金玉滿車，雖讚詞多溢美，必非無因而獲此隆譽也。
按：下部無風寒濕邪而有火，及肝腎虛而有火者皆忌之。
蔓荊子，味苦、辛、平，無毒。入肝、膀胱二經。惡烏頭、石膏。頭風連於眼目，搜散無餘；濕痹甚而拘攣，舒展有效。
氣清味辛，體輕而浮，上行而散，故所主者皆在風木之臟。目之於筋，皆肝所主也。
按：頭痛目痛，不因風邪而因於血虛有火者，忌之。元素云：胃虛人不可服，恐生痰疾。
辛夷，味辛，溫，無毒。入肺、胃二經。芎藭為使，惡五石脂，畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環。去心及毛，毛射肺中，令人發咳。辛溫開竅，鼻塞與昏冒咸宜；清陽解肌，壯熱與憎寒並選。
肺開竅於鼻，而胃脈環鼻上行。凡中氣不足，清陽不升，則頭痛而九竅不利。辛夷稟春陽之氣，味薄而散，能助胃中清氣，上達高巔，故頭面九竅皆歸治平也。
白話文：
槐花： 槐花是吸收天地間陰寒之氣，又兼具木和水的屬性，所以是涼血的重要藥材。當血液不熱時，陰液自然充足，眼睛疾病和痔瘡就能同時痊癒。
注意：槐花藥性純陰，虛寒體質的人禁用，即使是虛熱而非實火的體質也不宜使用。
酸棗仁： 酸棗仁味道酸，性平，無毒。主要作用於肝經和膽經，不宜與防己一起使用。炒熟後使用。酸味有收斂作用，能守護心液，可以固表止虛汗；也能讓肝血回歸正常路徑，改善徹夜失眠的問題。
膽小的人，心神容易受到干擾，產生驚悸和盜汗；肝虛的人，血不歸經，則會虛煩失眠。酸棗仁能夠補肝益膽，讓陰液得到滋養，各種症狀自然就能平復。
注意：如果肝膽經有實邪熱的狀況，就不宜使用酸棗仁，因為它有收斂的作用。
黃柏： 黃柏味道苦，性寒，無毒。主要作用於腎經，不宜與乾漆一起使用。可以用鹽或酒炒過。肥厚且顏色鮮黃的品質較佳。黃柏可以瀉除腎火來滋養腎水，也能夠利膀胱、去除濕氣。搭配蒼朮可以治療足部和膝蓋的麻木疼痛；用蜜水浸泡後漱口，可以治療口舌生瘡。
黃柏能夠瀉陰火、去除濕熱，所以可以用來治療上述的疾病。古人說它有補陰的作用，並非它本身能夠補陰，而是因為熱邪去除後，陰液就不會受到損傷，因此也可以說是補陰。
注意：黃柏藥性苦寒，適合實熱體質，不適合虛熱體質。凡是脾胃虛弱、食慾不佳、容易腹瀉或嘔吐、喜好溫熱、怕冷、腎虛引起的五更泄瀉、小便失禁、小腹冷痛、陽虛發熱、瘀血停滯、產後血虛發熱、外傷發熱、癰疽潰爛後發熱、飲食積滯發熱、陰虛小便不利、痘疹後脾虛小便不利、血虛煩躁失眠等症狀，都應禁用。
楮實子： 楮實子味道甘甜，性寒，無毒。主要作用於脾經，可以健脾、消水腫，補益氣血、充實肌肉。
注意：楮實子雖然能消水腫、健脾，但脾胃虛寒的人不宜使用。
乾漆： 乾漆味道辛辣，性溫，有毒。主要作用於肺經，不宜與鐵漿、黃櫨汁、甘豆湯、螃蟹、蜀椒一起使用。要炒到煙盡為止。辛辣的藥性可以散結，是活血化瘀的神藥；毒性可以殺蟲，是殺滅各種寄生蟲的上等藥材。
乾漆能夠活血和殺蟲，藥性辛溫且具有毒性，如果中毒，或者產生漆瘡，可以多吃螃蟹或甘豆湯來解毒。
注意：乾漆遇到血會使血化為水，由此可知它會損傷新生的血液，虛弱體質及容易產生漆瘡的人，千萬不要輕易使用。
五加皮： 五加皮味道辛辣，性溫，無毒。主要作用於腎經和肝經，遠志可以增強它的藥效，不宜與玄參一起使用。它可以明目、舒筋，歸功於肝藏血的功能；也能夠益精、縮小便，是腎臟固攝之功。風濕病適合使用，疝氣患者也應選用。
五加皮被認為是五車星的精華，所以古時候服食養生的人都對它讚不絕口。俗話說：「寧得一把五加，不用金玉滿車。」雖然這句話有誇大的成分，但一定有它的道理，才能獲得如此高的評價。
注意：下身沒有風寒濕邪卻有火氣，以及肝腎虛弱卻有火的人，都不宜使用五加皮。
蔓荊子： 蔓荊子味道苦、辛，性平，無毒。主要作用於肝經和膀胱經，不宜與烏頭、石膏一起使用。對於頭風連及眼睛的症狀，可以有效散除；對於濕痹引起的筋脈拘攣，可以有效舒展。
蔓荊子氣味清香而辛散，藥性輕浮，有向上發散的特性，所以它主要治療與風木相關的疾病。眼睛和筋脈都屬於肝所主。
注意：頭痛目痛，不是因為風邪，而是因為血虛有火引起的，應禁用蔓荊子。醫家認為，胃虛的人不宜服用，以免產生痰液。
辛夷花： 辛夷花味道辛辣，性溫，無毒。主要作用於肺經和胃經，搭配芎藭可以增強藥效，不宜與五石脂一起使用，畏懼菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環。使用時要去除花心和絨毛，因為絨毛會刺激肺部，導致咳嗽。辛溫藥性能夠開竅，鼻塞和昏迷的狀況都適合使用；也能夠發散肌表、解除熱邪，所以高熱和惡寒的症狀也適用。
肺竅開於鼻，而胃脈循鼻上行。凡是中氣不足，清陽之氣不能上升，就會導致頭痛和九竅不通。辛夷花稟承春陽之氣，味道淡薄而有發散作用，能夠幫助胃中的清氣上升到頭部，因此頭面和九竅的疾病都能夠得到治療。