李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之三 (22)

1. 草部

蘆薈，味苦，寒，無毒。入心、肝、脾三經。主去熱明目，理幼稚驚風，善療五疳，能殺三蟲。

稟陰寒之氣，寒能除熱，苦能泄熱，故除熱殺蟲及明目也。疳以濕熱為咎，濕熱去則愈矣。

按：蘆薈大苦大寒，凡脾虛不思食者禁用。

阿魏，味辛，溫，無毒。入脾、胃二經。殺諸蟲，破癥積，除邪氣，化蠱毒。

臭烈殊常，故殺蟲辟惡。辛則能散，溫則能行，故消積化蠱。

按：人之血氣，聞香則順，聞臭則逆，故凡虛人雖有痞積，亦不可輕用；當先養胃氣，胃強則堅積漸磨而消矣。經曰：大積大聚，其可犯也，衰其半而止。蓋兢兢於根本者乎？

蘆根，味甘，寒，無毒。入胃經。噎膈反胃之司，消渴嘔逆之療，可清煩熱，能利小腸。

獨入陽明，清熱下降，故主治如上。筍性更佳，解河魨毒。

按：霍亂嘔吐，因於寒者勿服。

白話文：

蘆薈，味道苦，屬性寒涼，沒有毒性。歸入心經、肝經、脾經。主要功效是清除熱邪、使眼睛明亮，治療小兒驚風，擅長治療五疳（即五種小兒疳積），能殺滅三種寄生蟲。

蘆薈禀賦陰寒之氣，寒涼能去除熱邪，苦味能疏泄熱邪，因此能去除熱邪、殺滅寄生蟲以及使眼睛明亮。疳病是因濕熱引起的，當濕熱去除後就會痊癒。

**注意：**蘆薈性味大苦大寒，凡是脾胃虛弱、食慾不佳的人，禁止使用。

阿魏，味道辛辣，屬性溫熱，沒有毒性。歸入脾經、胃經。能殺滅各種寄生蟲，破除體內積聚的腫塊，去除邪氣，化解蠱毒。

阿魏氣味臭烈異常，所以能殺滅寄生蟲、驅除穢惡之氣。辛味能疏散，溫性能使氣血運行，因此能消除積聚的腫塊、化解蠱毒。

**注意：**人的氣血，聞到香味就會順暢，聞到臭味就會逆亂，所以凡是虛弱的人，即使有腹部痞塊積聚，也不可輕易使用阿魏；應當先調養胃氣，當胃氣強壯後，堅硬的積塊會逐漸磨損而消散。經典說：「大的積聚，不可以侵犯，等到它衰弱一半的時候才停止。」大概是小心謹慎於治病的根本吧？

蘆根，味道甘甜，屬性寒涼，沒有毒性。歸入胃經。是治療食道梗阻、反胃嘔吐的要藥，也是治療消渴（糖尿病）、嘔吐的良方，能清除煩熱，能通利小腸。

蘆根獨入陽明經（即胃經），有清熱下降的作用，因此主要治療以上所說的病症。蘆根的筍性效果更好，能解河豚魚的毒。

**注意：**霍亂引起的嘔吐，如果是因為寒邪引起的，切勿服用蘆根。