《醫宗必讀》~ 卷之三 (16)
卷之三 (16)
1. 草部
蓖麻子，味甘，性平，有毒。口眼不正，瘡毒腫浮，頭風腳氣，瘰癧丹瘤，胞衣不下，子腸不收。
如前諸證，皆從外治，不經內服，以其長於收吸，能拔病氣出外。凡服蓖麻，一生不得食豆，犯之脹死。
射干，味苦，平，有毒。入肺經。泔浸煮之。清咳逆熱氣，損喉痹咽痛。
泄熱散結，多功於上焦。
按：射干雖能泄熱，不能益陰。故《別錄》云：久服令人虛，虛者大戒。
常山，味苦、辛，寒，有毒。入肝經。酒炒透。療痰飲有靈，截瘧疾必效。
瘧證必有黃涎聚於胸中，故曰：無痰不成瘧也。弦脈主痰飲，故曰瘧脈自弦。常山去老痰積飲，故為瘧家要藥。必須好酒久炒令透，不爾使人吐也。
按：常山猛烈，使之藿食者多效；若肉食之人，稍稍挾虛，不可輕入。
馬兜鈴，味苦，寒，有毒。入肺經。焙。清金有平咳之能，滌痰有定喘之效。
體性清揚，有功於至高之藏，根名青木香，塗諸毒熱腫。
按：肺虛挾寒者，畏之如螫。
巴戟天，味甘，溫，無毒。入腎經。覆盆子為使，畏丹參。酒浸焙。安五臟以益精，強筋骨而起陰。
補助元陽，則腎氣滋長，諸虛自熄。
按：陰虛相火熾者，是其仇讎。
百部，味甘，微溫，無毒。入肺經。肺寒咳嗽，傳屍骨蒸。殺蛔蟲寸白，除蠅蝨蟯蟲。
與天門冬形相類而用相仿，故名野天門冬。但天門冬治肺熱，此治肺寒，為別也。
按：脾胃虛人，須與補藥同用，恐其傷胃氣，又恐其滑腸也。
旋覆花，味鹹、甘，微溫，無毒。入肺、大腸二經。去蒂，焙。老痰堅硬，結氣留飲，風氣濕痹，利腸通脈。一名金沸草。
咸能軟堅，故能祛老痰結積，風濕燥結之療。溫能解散，咸可潤下也。
按：丹溪云：走散之藥，虛者不宜多服。冷利大腸，虛寒人禁之。
紅花，味辛，溫，無毒。入心、肝二經。酒噴，微焙。產後血暈急需，胎死腹中必用。
時珍曰：活血潤燥，行血之要藥也。
按：紅花過用，使人行血不止，人所未知。
大薊、小薊，味甘，溫，無毒。入心、肝二經。崩中吐衄，瘀血停留。
二薊性味主療皆同，但大薊兼主癰疽也。
按：二薊破血之外無他長，不能益人。
夏枯草，味苦、辛，寒，無毒。入肝經。土瓜為使。瘰癧鼠瘻，目痛羞明。
辛能散結，苦能泄熱，獨走厥陰，明目治癧。
按：夏枯草久用，亦傷胃家。
葫蘆巴，味苦，熱，無毒。入腎、膀胱二經。淘淨，酒焙。元臟虛寒，膀胱散氣。
寒濕成疝，肝疾也。元臟暖則筋自和而疝愈，此腎肝同治，乙癸同源之理也。
按：相火熾盛，陰血虧少者禁之。
牛蒡子，味辛，平，無毒。入肺經。酒炒研。宣肺氣，理痘疹，清咽喉，散癰腫。一名鼠黏子，一名惡實。
白話文：
蓖麻子，味道甘甜，性質平和，但有毒。可以治療口眼歪斜、瘡毒腫脹、頭痛、腳氣、瘰癧（頸部淋巴結核）、丹毒（皮膚感染）、以及胞衣不下（胎盤滯留）、子宮收縮不良等問題。
以上提到的這些病症，都只能用外敷的方式治療，不能內服，因為它擅長吸取病氣，能將病邪拔出體外。凡是服用過蓖麻的人，一輩子都不能吃豆類，否則會導致腹脹而死。
射干，味道苦，性質平和，有毒。歸肺經。需要用米泔水浸泡後再煮。可以清除咳嗽、氣喘發熱，舒緩咽喉腫痛。
它能疏散熱邪，消除腫塊，主要作用於上焦（胸腔以上）。
提醒：射干雖然能清熱，卻不能滋陰。所以《別錄》中說：長期服用會使人虛弱，體虛的人要特別忌用。
常山，味道苦、辛，性質寒涼，有毒。歸肝經。要用酒炒透。治療痰飲效果顯著，能有效截斷瘧疾發作。
瘧疾的病症通常是胸中有黃色黏痰積聚，所以說：「沒有痰就不會得瘧疾。」 弦脈主痰飲，所以說瘧疾的脈象會呈弦狀。常山能去除陳舊的痰液積飲，因此是治療瘧疾的重要藥物。必須用好酒長時間炒透，否則會讓人嘔吐。
提醒：常山藥性猛烈，給予食慾旺盛的人使用大多有效；但如果體質虛弱的人，則不宜輕易使用。
馬兜鈴，味道苦，性質寒涼，有毒。歸肺經。需要烘焙後使用。可以清肺平喘止咳，化痰定喘。
它的藥性輕清上揚，主要作用於肺臟。它的根部叫做青木香，可以用於塗抹各種熱毒腫痛。
提醒：肺虛且有寒象的人，要像怕被毒蟲咬一樣避免使用。
巴戟天，味道甘甜，性質溫和，沒有毒。歸腎經。覆盆子可以輔助其藥效，忌與丹參同用。需要用酒浸泡後烘焙。可以安穩五臟，補益精氣，強壯筋骨，並能振奮陽氣。
它能輔助人體的元陽，使腎氣充盛，各種虛弱的症狀自然就會消失。
提醒：陰虛火旺的人，不能使用，它對這類人有害。
百部，味道甘甜，性質微溫，沒有毒。歸肺經。可以治療肺寒引起的咳嗽，以及傳屍骨蒸（結核病）等病症。能殺死蛔蟲、寸白蟲，還能驅除蠅、虱、蟯蟲。
它的形狀和作用類似天門冬，所以又名野天門冬。但天門冬是治療肺熱，而百部是治療肺寒，這是它們的區別。
提醒：脾胃虛弱的人，必須與補藥一起使用，以免損傷胃氣，或造成滑腸（腹瀉）。
旋覆花，味道鹹、甘，性質微溫，沒有毒。歸肺、大腸二經。要去掉花蒂後烘焙使用。可以治療頑固的老痰，胸脅結氣，停留在體內的積液，以及風濕引起的肢體麻痹，還能潤腸通便，暢通血脈。又名金沸草。
鹹味可以軟化堅硬的物質，所以能去除老痰積聚；溫性可以疏散邪氣，鹹味也可以潤下。
提醒：丹溪認為，此藥是走散之藥，體虛的人不宜多服。它有寒涼通便的特性，體質虛寒的人要禁用。
紅花，味道辛辣，性質溫和，沒有毒。歸心、肝二經。要用酒噴灑後，稍微烘焙。產後血暈（產後昏厥）急需用它，胎死腹中也必須用到它。
時珍說：它有活血、潤燥的功效，是活血的重要藥物。
提醒：過量使用紅花，會導致血流不止，這點很少人知道。
大薊、小薊，味道甘甜，性質溫和，沒有毒。歸心、肝二經。可以用於治療崩漏（女性出血性疾病）、吐血、衄血（流鼻血），以及體內瘀血停滯。
大薊和小薊的藥性、味道和主要功效都相同，但大薊還能治療癰疽（皮膚膿瘡）。
提醒：大薊、小薊除了破血之外，沒有其他優點，不能補益人體。
夏枯草，味道苦、辛，性質寒涼，沒有毒。歸肝經。土瓜可以輔助其藥效。可以治療瘰癧（頸部淋巴結核）、鼠瘻（淋巴結破潰）、眼睛疼痛、怕光等症狀。
辛味可以散結，苦味可以泄熱，它主要作用於肝經，可以清肝明目，治療瘰癧。
提醒：長期使用夏枯草，也會損傷胃氣。
葫蘆巴，味道苦，性質溫熱，沒有毒。歸腎、膀胱二經。要淘洗乾淨後，用酒浸泡並烘焙。可以治療元陽虛寒，膀胱氣虛。
因寒濕引起的疝氣（小腸氣），也是肝臟疾病的一種。元陽溫暖，則筋脈自然和順，疝氣就能痊癒，這屬於腎肝同治，乙癸同源的道理。
提醒：陰虛火旺，陰血不足的人，要禁用。
牛蒡子，味道辛辣，性質平和，沒有毒。歸肺經。要用酒炒過並研磨。可以宣通肺氣，治療麻疹，清咽利喉，消散癰腫。又名鼠黏子，或惡實。