李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之五 (2)

1. 脈候

水二鍾，生薑五片，煎八分，待冷服。

蔓菁散，治陰黃汗染衣，涕唾黃。

蔓菁子

為細末，平旦以井華水服一匙，日再加至二匙，以知為度。每夜小便中浸少許帛子，各書記日，色漸白則瘥，不過服五升而愈。

白話文：

脈候

用水兩碗，加入生薑五片，煎煮至剩八分，放涼後服用。

蔓菁散

治療陰部黃汗沾染衣服，以及鼻涕和口水發黃的症狀。

蔓菁子

將蔓菁子磨成細末，每天早上用剛從井裡打上來的水服用一匙，一天可以增加到兩匙，以身體能承受為限度。每天晚上取少量尿液浸泡一小塊布，並記錄日期，如果布的顏色逐漸變白，就表示病快好了，通常服用不超過五升就會痊癒。