李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之五 (1)

回本書目錄

卷之五 (1)

1. 脈候

弦急搏皆疝脈,視在何部而知其臟,尺部脈滑為寒疝。東垣曰:脈滑寸上見者為大熱,陽與陽並也。尺部見滑為大寒,丙丁不勝壬癸,從寒水之化也。

白話文:

[脈象診斷]

凡是脈象呈現出弦急搏動的特徵,通常都是疝氣的脈象。我們可以根據這種脈象出現在哪個部位,來判斷是哪個內臟出現問題。如果這種脈象出現在尺部(手腕後方的脈位),且伴隨滑脈的特徵,則表示可能是寒疝。

東垣先生曾經提到:如果在寸口(手腕前方的脈位)發現滑脈,這通常表示體內有大熱的情況,因為這是身體的陽氣過剩所致。相反的,如果在尺部發現滑脈,這代表的是體內有大寒的情況,這說明體內的陽氣無法抵抗陰寒,因而轉向了寒水的性質。

以上就是根據脈象來判斷疝氣及體內寒熱情況的方式。

2. 醫案

常州尹文輝,嗜火酒,能飲五斤。五月間入閩中,溪水驟漲,涉水至七里,覺腹痛之甚,半月後右丸腫大,漸如斗形。閩中醫者皆與肝經之劑,及溫熱之品,半載無功,歸而就商於余。余曰:嗜火酒則濕熱滿中,涉大水則濕寒外束,今病在右,正是脾肺之濕下注睪丸,以胃苓湯加梔子、枳殼、黃柏、茴香,十劑而略減,即以為丸,服至十八斤全安。經今十五年不再發。

文學駱元賓,十年患疝,形容枯槁,余視之,左脅有形,其大如臂,以熱手握之,瀝瀝有聲,甚至上攻於心,悶絕者久之,以熱醋熏炙方醒。余曰:此經所謂厥疝也,用當歸四逆湯。半月積形衰小,更以八味丸間服。喜其遵信余言,半載無間,積塊盡消,嗣後不復患矣。

木香散,治肝邪上厥,痛悶欲絕。

木香,陳皮,良薑,訶子,乾薑,枳實(各一錢半),草豆蔻,黑牽牛,川芎(各一錢)

水二鍾,煎一鍾,空心服。

蜘蛛散,仲景以之治狐疝。

蜘蛛(十四枚,微炒),桂(五分)

上為末,每服一錢。雷公云:蜘蛛勿用五色者,身上有刺毛者,薄小者;須用屋西南有網.身小尻大,腹內有蒼黃膿者佳。去頭足,微炒研。

三層茴香丸,治一切疝如神,㿗疝尤為要藥。

第一料:大茴香(拌鹽五錢,炒,和鹽秤),川楝子(去核炒),沙參,木香(各一兩)

上為細末,水煮米糊為丸,桐子大,每服二錢,空心鹽湯下,日三服。

才完,便接第二料:照前方加蓽撥(一兩),檳榔(五錢),共前藥六味,重五兩半,為末糊丸,服法如前。

若未愈,服第三料:照前二方加,白茯苓(四兩),附子(制,一兩),共前八味,重十兩,糊丸,服法同前,但每服三錢。雖三十年之久,大如拷栳者,皆可除根。

荔枝散,治陰丸腫大,痛不可忍。

荔枝核(十四枚,燒灰存性,用新者),大茴香(炒),沉香,木香,青鹽,食鹽(各一錢),川楝肉,小茴香(各二錢)

為末,每服三錢,空心熱酒調服。

宣胞丸,治外腎腫痛。

黑醜(半生半熟),木通,青木香(鹽蝥七枚,同炒)

為末,酒糊丸,桐子大,每服二錢,鹽湯下。

地黃膏子丸,治男婦奔豚氣塊,小腹控睪而痛,上衝心腹。

血竭,沉香,木香,廣茂(炮),玄胡索,人參,蛤蚧,當歸,川芎,川楝子(麩炒),續斷,白朮(炒),全蠍,茴香(炒),柴胡,吳茱萸,沒藥,青皮,肉桂(已上分兩無定數,隨證加減用。)

上為細末,地黃膏子丸如桐子大,空心溫酒下二十丸,日加一丸,至三十丸。

當歸四逆湯

當歸尾(七分),附子(炮),官桂,茴香,柴胡(各五分),芍藥(四分),玄胡索,川楝子,茯苓(各三分),澤瀉(二分)

白話文:

[醫案]

常州尹文輝嗜酒如命,能喝五斤烈酒。五月間到福建,遇上溪水暴漲,涉水走了七里路,之後腹部劇痛,半個月後右側睾丸腫大,漸漸像斗一樣大。福建的醫生都給他開些疏肝理氣和溫熱的藥,治療半年無效,他只好回來找我。我說:你嗜酒,體內濕熱充盈;又涉水,體表受寒,濕邪內鬱。現在病在右側,正是脾肺濕邪下注睾丸引起的。我用胃苓湯,再加梔子、枳殼、黃柏、茴香,十劑藥後症狀略減,便改為丸劑服用,服用到十八斤藥後痊癒,至今十五年未再復發。

文學駱元賓,十年患疝氣,形容消瘦。我看他左脅下有個腫塊,像手臂一樣粗,用手按壓時有水聲,甚至會往上衝到心口,讓他昏厥很久,用熱醋熏烤才醒過來。我說:這是厥疝,要用當歸四逆湯。半個月後腫塊縮小,再用八味丸間隔服用。他很信任我的話,半年後腫塊完全消失,此後再未患病。

木香散,治療肝氣鬱結上逆,胸悶欲絕。

配方:木香、陳皮、良薑、訶子、乾薑、枳實(各一錢半),草豆蔻、黑牽牛、川芎(各一錢)。

用法:水二盅,煎成一盅,空腹服用。

蜘蛛散,仲景用它治療狐疝。

配方:蜘蛛(十四枚,微炒),桂枝(五分)。

用法:研末,每次服用一錢。雷公說:蜘蛛不要用五彩的、身上有刺毛的、瘦小的;要用在屋西南角結網的、身體小屁股大的、腹內有黃膿的最好。去掉頭腳,微炒研末。

三層茴香丸,治療各種疝氣,效果神奇,尤其對氣疝效果最佳。

第一劑:大茴香(拌鹽五錢,炒,和鹽一起稱重)、川楝子(去核炒)、沙參、木香(各一兩)。

用法:研成細末,用米糊做成丸藥,如桐子大小,每次服用二錢,空腹用鹽湯送服,每日三次。

服完後,接著服用第二劑:在第一劑的基礎上,加入蓽撥(一兩)、檳榔(五錢),總共六味藥,共重五兩半,做成丸藥,服用方法同上。

如果還沒痊癒,再服用第三劑:在第二劑的基礎上,再加入白茯苓(四兩)、附子(炮製,一兩),總共八味藥,共重十兩,做成丸藥,服用方法同上,但每次服用三錢。即使是三十年病史,腫塊像拷栳一樣大的,也能根治。

荔枝散,治療睾丸腫大,疼痛難忍。

配方:荔枝核(十四枚,燒成灰,用新鮮的)、大茴香(炒)、沉香、木香、青鹽、食鹽(各一錢)、川楝子肉、小茴香(各二錢)。

用法:研成細末,每次服用三錢,空腹用熱酒送服。

宣胞丸,治療外腎腫痛。

配方:黑醜(半生半熟)、木通、青木香(與鹽蝥七枚一起炒)。

用法:研成細末,用酒糊做成丸藥,如桐子大小,每次服用二錢,用鹽湯送服。

地黃膏子丸,治療男女奔豚氣塊,小腹拘急睾丸疼痛,疼痛向上衝到心腹。

配方:血竭、沉香、木香、廣茂(炮製)、玄胡索、人參、蛤蚧、當歸、川芎、川楝子(麩炒)、續斷、白朮(炒)、全蠍、茴香(炒)、柴胡、吳茱萸、沒藥、青皮、肉桂(以上藥材用量不定,根據病情增減)。

用法:研成細末,用地黃膏做成丸藥,如桐子大小,空腹用溫酒送服二十丸,每日增加一丸,直到服用三十丸。

當歸四逆湯

配方:當歸尾(七分)、附子(炮製)、官桂、茴香、柴胡(各五分)、芍藥(四分)、玄胡索、川楝子、茯苓(各三分)、澤瀉(二分)。