《醫宗必讀》~ 卷之五 (2)
卷之五 (2)
1. 醫案
水二鍾，煎一鍾服。
鬱金散，治熱毒痢，下血不止。
真鬱金，槐花（炒，各五錢），甘草（炙，二錢五分）
上為細末，每服二錢，食前豆豉湯調下。
芍藥黃芩湯
黃芩，芍藥（各二錢），甘草（一錢），
水鍾半，煎八分服。
香連丸
黃連（二十兩，吳茱萸十兩，水拌，同炒令赤，去茱萸），木香（四兩八錢八分）
上為細末，醋糊丸，桐子大，每服三錢，空心米湯送下。
導氣湯
木香，檳榔，黃連（各六分），大黃，黃芩（各一錢五分），枳殼（一錢，炒），芍藥（六錢），當歸（三錢）
分二服。水二鍾，煎一鍾，食前服。
真人養臟湯，治虛寒痢疾，久而不愈。
人參，白朮（炒），當歸（各六分），白芍藥，木香（各一錢六分），甘草（炙），肉桂（各八分），肉果（麵裹，煨，五分），粟殼（蜜炙，三錢六分），訶子肉（一面二錢）
水二鍾，煎一鍾，食前溫服。
理中湯，見傷寒。
治中湯，即理中湯加陳皮、青皮。
補中益氣湯，見類中風。
異功散，四君子湯，十全大補湯，歸脾湯，俱見虛癆。
倉廩湯，治噤口痢，乃熱毒衝心。
人參，茯苓，甘草（炙），前胡，川芎，羌活，獨活，桔梗，柴胡，枳殼，陳倉米（各八分）
水二鍾，生薑三片，煎一鍾服。
訶黎勒丸，治休息痢。
樗白皮（二兩），訶子（五錢，去核），母丁香（三十粒）
為末糊丸，梧子大，每服三錢，陳米湯入醋少許送下，日三服。
蕪荑丸，治久痢，及下部有蟲。
蕪荑（炒），黃連（各二兩），蚺蛇膽（五錢）
為末，蜜丸，梧子大，每服二錢，食前杏仁湯下。
瓜蔞散，治五色痢久不愈。
瓜蔞（一枚，黃色者，炭火煨存性，蓋地上一宿，出火毒）
上研細末，作一服，溫酒調下。
大斷下丸，治臟寒久痢。
高良薑（一兩五錢），乾薑（炮，一兩五錢），細辛（一兩五錢），龍骨（研），枯礬，赤石脂，肉豆蔻（麵煨），訶子肉（各一兩），牡蠣（煅，一兩），附子（制，一兩），石榴皮（醋浸，炒黃）
上為細末，醋糊丸，桐子大，每服三錢，米湯下。
白話文：
醫案
水兩碗，煎成一碗服用。
鬱金散，治療熱毒引起的痢疾，導致便血不止。
使用真正的鬱金、炒過的槐花（各五錢）、炙甘草（二錢五分）。
將以上藥材磨成細末，每次服用二錢，在飯前用豆豉湯送服。
芍藥黃芩湯
使用黃芩、芍藥（各二錢）、甘草（一錢）。
加水一碗半，煎成八分服用。
香連丸
使用黃連（二十兩，加水拌過，與吳茱萸十兩一同炒至赤色，去除吳茱萸），木香（四兩八錢八分）。
將以上藥材磨成細末，用醋調糊製成丸子，如桐子般大小，每次服用三錢，在空腹時用米湯送服。
導氣湯
使用木香、檳榔、黃連（各六分），大黃、黃芩（各一錢五分），炒過的枳殼（一錢），芍藥（六錢），當歸（三錢）。
分兩次服用。加水兩碗，煎成一碗，飯前服用。
真人養臟湯，治療虛寒引起的痢疾，久治不癒。
使用人參、炒白朮、當歸（各六分），白芍藥、木香（各一錢六分），炙甘草、肉桂（各八分），肉豆蔻（用麵包裹後煨過，五分），蜜炙粟殼（三錢六分），訶子肉（一面二錢）。
加水兩碗，煎成一碗，飯前溫服。
理中湯，用於治療傷寒（詳見傷寒篇）。
治中湯，即理中湯加入陳皮、青皮。
補中益氣湯，用於治療類中風（詳見類中風篇）。
異功散、四君子湯、十全大補湯、歸脾湯，皆用於治療虛勞（詳見虛勞篇）。
倉廩湯，治療因熱毒衝心引起的噤口痢（無法進食的痢疾）。
使用人參、茯苓、炙甘草、前胡、川芎、羌活、獨活、桔梗、柴胡、枳殼、陳倉米（各八分）。
加水兩碗，生薑三片，煎成一碗服用。
訶黎勒丸，治療休息痢（反覆發作的痢疾）。
使用樗白皮（二兩）、訶子（五錢，去核）、母丁香（三十粒）。
將以上藥材磨成細末，用糊製成丸子，如梧桐子般大小，每次服用三錢，用陳米湯加入少許醋送服，每日服用三次。
蕪荑丸，治療久痢，以及下部有寄生蟲。
使用炒過的蕪荑、黃連（各二兩）、蚺蛇膽（五錢）。
將以上藥材磨成細末，用蜜製成丸子，如梧桐子般大小，每次服用二錢，在飯前用杏仁湯送服。
瓜蔞散，治療各種顏色痢疾，久治不癒。
使用瓜蔞（一枚，選擇黃色的，用炭火煨過保留藥性，放置在地上一個晚上，去除火毒）。
將其研磨成細末，作為一次的服用量，用溫酒調服。
大斷下丸，治療因臟腑虛寒引起的久痢。
使用高良薑（一兩五錢），炮製過的乾薑（一兩五錢），細辛（一兩五錢），研磨過的龍骨，枯礬，赤石脂，用麵包裹煨過的肉豆蔻，訶子肉（各一兩），煅燒過的牡蠣（一兩），炮製過的附子（一兩），用醋浸泡後炒黃的石榴皮。
將以上藥材磨成細末，用醋調糊製成丸子，如桐子般大小，每次服用三錢，用米湯送服。