《醫宗必讀》~ 卷之五 (2)
卷之五 (2)
1. 醫案
常山飲，治瘧痰在胸，用此吐之。若用砒霜之類，即使瘧愈，脾胃受傷，須用此湯為穩。
常山（一兩，酒炒）
水二鍾，煎一鍾，空心服。苦酒浸一宿，多炒透熟，即不吐。
露姜飲，治痰瘧、寒瘧。
生薑（四兩）
連皮搗汁一碗，露一宿，空心服。
交加雙解飲子，治瘴瘧神效。
肉豆蔻（二大枚），草豆蔻（二枚），厚朴（五錢），甘草（四錢），生薑（四錢）
水二鍾，煎一鍾，空心服。五藥俱一半生，一半熟。
瘧母丸，元氣不甚虛者宜此。
青皮，桃仁，紅花，麥芽（各二兩），鱉甲（四兩，醋炙），海粉，香附，三稜，蓬朮（各一兩半）
十味俱用醋煮，神麯糊丸，桐子大，每服三錢，薑湯送下。
祛瘧飲，三發後可用，因其衰而減之，立效。
知母（去毛、酒炒，五錢），貝母（去心，九分），柴胡（去蘆，七分），檳榔（八分），陳皮（去白），山楂肉，枳實（各一錢五分），甘草（去皮，炙，三分）紫蘇（一錢）
水二鍾，煎一鍾，渣用水二鍾，煎八分，俱露一宿，臨發日五更服頭煎，未發前一時服二煎。
截瘧飲，虛人久瘧不止，此極見效。
黃耆（酒炙，二錢），人參，白朮（炒），茯苓（各一錢五分），甘草（六分），砂仁，草果，橘紅（各一錢），五味子（八分），烏梅（三枚）
水二鍾，生薑十大片，棗二枚，煎一鍾服。
何首烏忌鐵為末，酒調下三錢，臨發先服，或煎湯服。
獨蒜（十二枚，煨熟），桃仁（一百粒，去皮尖，炒），搗爛，入黃丹丸，如綠豆大，每服九丸，發日五更，面東酒送下。
桃仁一味，研爛，不犯水，加黃丹丸，五月五日合。
常山末（二錢，酒浸，炒透，即不發吐。），烏梅肉（四枚），研爛為丸，此截瘧必效之方，世俗畏常山發吐，不知其有神功，但炒透即不吐耳。
生鱉甲（不見湯煮者）醋炙黃，為末，烏梅肉為丸，每服三錢，必效。
白話文：
醫案
常山飲，治療瘧疾痰在胸腔的症狀，用這個方子可以把痰吐出來。如果用砒霜之類的藥物，即使瘧疾治好了，脾胃也會受損，必須用這個湯劑才穩妥。
常山（一兩，用酒炒過）
用水二碗煎成一碗，空腹服用。用苦酒浸泡一晚，多炒熟透，就不會引起嘔吐。
露姜飲，治療痰瘧、寒瘧。
生薑（四兩）
連皮搗成汁一碗，放置露天一晚，空腹服用。
交加雙解飲子，治療瘴瘧效果神奇。
肉豆蔻（二大枚），草豆蔻（二枚），厚朴（五錢），甘草（四錢），生薑（四錢）
用水二碗煎成一碗，空腹服用。這五種藥材，一半用生的，一半用炒熟的。
瘧母丸，適合元氣不是太虛弱的人服用。
青皮，桃仁，紅花，麥芽（各二兩），鱉甲（四兩，用醋炙過），海粉，香附，三稜，蓬朮（各一兩半）
這十味藥都用醋煮過，用神麴糊做成丸子，像桐子那麼大，每次服用三錢，用薑湯送服。
祛瘧飲，瘧疾發作三次後可以使用，因為藥效會隨著發作次數衰減而減弱，但效果很好。
知母（去毛、用酒炒過，五錢），貝母（去心，九分），柴胡（去蘆，七分），檳榔（八分），陳皮（去白），山楂肉，枳實（各一錢五分），甘草（去皮，炙過，三分）紫蘇（一錢）
用水二碗煎成一碗，藥渣再用水二碗煎成八分，都放置露天一晚，在瘧疾發作當天的五更時服用第一次煎的藥液，在瘧疾發作前一個時辰服用第二次煎的藥液。
截瘧飲，適合體虛之人久病不癒的瘧疾，效果很好。
黃耆（用酒炙過，二錢），人參，白朮（炒過），茯苓（各一錢五分），甘草（六分），砂仁，草果，橘紅（各一錢），五味子（八分），烏梅（三枚）
用水二碗，加生薑十片，大棗二枚，煎成一碗服用。
何首烏忌鐵，磨成粉末，用酒調服三錢，在瘧疾發作前先服用，或者煎湯服用。
獨蒜（十二枚，煨熟），桃仁（一百粒，去皮尖，炒過），搗爛，加入黃丹做成丸子，像綠豆那麼大，每次服用九丸，在瘧疾發作當天的五更時，面向東方用酒送服。
單用桃仁，磨爛，不要沾到水，加入黃丹做成丸子，在五月五日那天製作。
常山粉末（二錢，用酒浸泡，炒透，就不會引起嘔吐），烏梅肉（四枚），磨爛做成丸子，這個方子截斷瘧疾發作效果很好，世俗害怕常山引起嘔吐，不知道它有神奇的功效，只要炒透就不會引起嘔吐。
生鱉甲（沒有用湯煮過的）用醋炙黃，磨成粉末，用烏梅肉做成丸子，每次服用三錢，一定有效。