《景岳全書發揮》~ 卷一 (25)

1. 辨河間

夫邪火盛而陽狂見鬼者固然有之，又豈無陽氣大虛而陰邪為鬼者乎？因熱者固有之，則知河間非杜撰矣。《難經》曰：脫陰者目盲，脫陽者見鬼。華元化曰：得其陽者生，得其陰者死。豈皆妄意之言乎？脫陰脫陽，俱是絕症，得其陽者生，得其陰者死，非如見鬼神之解。

白話文：

一個人因為邪火過盛而出現陽狂、看到鬼的狀況，這當然是有的。但難道就沒有因為陽氣極度虛弱，反而導致陰邪作祟，產生看到鬼的狀況嗎？因為熱邪所導致的鬼象確實存在，由此可知，河間先生的說法並非憑空捏造。《難經》說：「陰氣脫失的人會失明，陽氣脫失的人會看到鬼。」華元化也說：「得到陽氣的就能活，得到陰氣的就會死。」難道這些都是胡說八道嗎？無論是陰氣還是陽氣脫失，都是絕症的表現。而所謂的「得陽者生，得陰者死」，並不是指真的見到鬼神，而是對應著陰陽失衡所造成的嚴重疾病狀態。