《辨證錄》~ 卷之四 (16)
卷之四 (16)
1. 健忘門（四則）
此症亦可用強記湯加人參三錢治之。
人有氣鬱不舒，忽忽如有所失，目前之事竟不記憶，一如老人之善忘。此乃肝氣之滯，非心腎之虛耗也。夫肝氣最急，鬱則不能急矣，於是腎氣來滋，至肝則止；心氣來降，至肝則回，以致心腎兩相間隔，致有遺忘也。治法必須通其肝氣之滯，而後心腎相通，何至有目前之失記乎。
然而欲通肝氣，必須仍補心腎，要在於補心、補腎之中，而解其肝氣之郁，則鬱猶易解，不至重郁。否則已結之郁雖開，而未結之郁必至重結矣。方用通郁湯：
白芍（一兩），茯神（三錢），人參（二錢），熟地（三錢），玄參（三錢），麥冬（三錢），當歸（五錢），柴胡（一錢），菖蒲（五分），白芥子（二錢），白朮（五錢）
水煎服。一劑而鬱少解，二劑而鬱更解，四劑而鬱盡解。
此方善於開鬱，而又無刻削乾燥之失，直解其肝中之沉滯，使肝血大旺，既不取給於腎水，復能添助夫心火，心肝腎一氣貫通，寧尚有遺忘失記之病哉。
此症可用存注丹：
白芍，白朮，生地（各三錢），麥冬，柏子仁（各五錢），甘草，菖蒲（各一錢），柴胡，天花粉（各二錢），青皮（三分）
水煎服。四劑愈。
人有對人說話隨說隨忘，人述其言杳不記憶，如從前並不道及，人以為有祟憑之也，誰知是心腎之兩開乎?夫心腎交而智慧生，心腎離而智慧失，人之聰明非生於心腎，而生於心腎之交也。腎水資於心，則智慧生生不息；心火資於腎，則智慧亦生生無窮。苟心火亢，則腎畏火炎而不敢交於心；腎水竭，則心惡水干而不敢交於腎，兩不相交，則勢必至於兩相忘矣。
夫心腎如夫婦也，夫婦乖離，何能記及於他事乎!治法必須大補心腎，使其相離者，重複相親，自然相忘者復能相憶耳。方用神交湯：
人參（一兩），麥冬（一兩），巴戟天（一兩），柏子仁（五錢），山藥（一兩），芡實（五錢），玄參（一兩），丹參（三錢），茯神（三錢），菟絲子（一兩）
水煎服。連服十劑，即不忘矣，服一月不再忘。
此方似乎重於治心，而輕於治腎。不知夫婦之道，必男求於女，而易於相親，重於治心者，正欲使心之先交於腎也。然而方中之妙，無一味非心腎同治之藥，是治心無非治腎也，而交腎仍無非交心也。兩相交而兩相親，寧有再忘者乎。
此症可用天絲飲亦效。
巴戟天（一兩），菟絲子（一兩）
水煎服。十劑即不忘。
白話文：
這種健忘症也可以用強記湯加上三錢人參來治療。
有些人因為情緒鬱悶不舒暢，常常感到恍惚，好像失去了什麼，對於眼前發生的事情竟然記不住，就像老年人一樣健忘。這其實是肝氣鬱滯造成的，並不是心腎虛耗。肝氣的特性是急，鬱悶的時候就無法疏通，於是腎氣想來滋養它，卻被堵住；心氣想下降，也被堵住，導致心腎之間無法溝通，才會產生健忘。治療的方法必須疏通肝氣的鬱滯，讓心腎可以互相交通，這樣怎麼會記不住眼前的事情呢？
然而要疏通肝氣，還是要補益心腎，重點在補心補腎的同時，也要疏解肝氣的鬱悶，這樣鬱悶就容易解除，不會加重。否則已經鬱結的可以疏通，但沒鬱結的，反而會因為之前的鬱悶而重新鬱結。這裡提供一個方子，通鬱湯：
白芍（一兩）、茯神（三錢）、人參（二錢）、熟地（三錢）、玄參（三錢）、麥冬（三錢）、當歸（五錢）、柴胡（一錢）、菖蒲（五分）、白芥子（二錢）、白朮（五錢）
用水煎服。吃一劑，鬱悶會稍微緩解；吃二劑，鬱悶會更加緩解；吃四劑，鬱悶就會完全解除。
這個方子善於疏肝解鬱，而且沒有過於耗損陰液的弊端，直接解除肝中的沉積鬱滯，使肝血旺盛，既不從腎水掠取，又能幫助心火，讓心肝腎三者氣脈貫通，怎麼還會有健忘的毛病呢？
這個症狀也可以用存注丹來治療：
白芍、白朮、生地（各三錢）、麥冬、柏子仁（各五錢）、甘草、菖蒲（各一錢）、柴胡、天花粉（各二錢）、青皮（三分）
用水煎服。服用四劑就會痊癒。
有些人對人說話，說完就忘，別人重複他說的話，他卻一點印象都沒有，好像之前根本沒說過，人們以為是被鬼怪附身了，哪裡知道這是心腎不交的表現呢？心腎相交，就會產生智慧；心腎分離，就會失去智慧。人的聰明並不是單純來自心或腎，而是來自心腎的交通。腎水滋養心，智慧就會生生不息；心火滋養腎，智慧也會源源不斷。如果心火太旺，腎就會害怕火炎而不願意和心相交；腎水枯竭，心就會厭惡水乾而不願意和腎相交，兩者互不相交，必然導致互相遺忘。
心腎就像夫妻一樣，夫妻不和，怎麼能記得其他的事情呢？治療方法必須大補心腎，讓原本疏離的重新親近，自然就會由遺忘變成記憶。這裡提供一個方子，神交湯：
人參（一兩）、麥冬（一兩）、巴戟天（一兩）、柏子仁（五錢）、山藥（一兩）、芡實（五錢）、玄參（一兩）、丹參（三錢）、茯神（三錢）、菟絲子（一兩）
用水煎服。連續服用十劑，就不會再健忘了，服用一個月就不會再忘記。
這個方子看起來似乎偏重於治療心，而輕視了腎。要知道夫妻之道，必然是丈夫主動追求妻子，才容易親近。這裡著重治療心，正是為了讓心先與腎交通。然而，方中的奧妙之處，沒有一味藥不是心腎同治的，也就是說，治心無非是為了治腎，而交通腎也是為了交通心。兩者互相交通，互相親近，怎麼還會再次遺忘呢？
這個症狀也可以用天絲飲，效果也很好：
巴戟天（一兩）、菟絲子（一兩）
用水煎服。服用十劑就不會健忘了。