《秘傳證治要訣及類方》~ 證治要訣類方卷之四·丸類、丹類、膏類 (4)
證治要訣類方卷之四·丸類、丹類、膏類 (4)
1. 證治要訣類方卷之四·丸類、丹類、膏類
虎骨四斤丸（和劑）腳氣。
木瓜（去穰），天麻，蓯蓉（酒洗），牛膝（各一斤）
以上四味。用無灰好酒五升浸。春秋各五日。夏三日。冬十日。取出焙乾。再入附子。炮去皮臍虎骨（酥炙各二兩）。上為末。用浸藥酒打糊。丸如梧桐子大。每服五十丸。空心煎木瓜酒鹽湯下。常服補虛陰濕。大壯筋骨。
茱萸內消丸（和劑），陰㿗氣。
馬蘭花（醋炙），山茱萸（去核），陳皮（去白），青皮（去穰），吳茱萸（湯浸），山藥，肉桂（不見火），川楝子（去核），茴香（炒。各一兩），木香（不見火。三錢半）
上為末。酒糊。丸如梧桐子大。每服五十丸。空心酒或鹽湯下。
大茴香丸（宣明）
茴香（炒），良薑，官桂（各半兩），蒼朮（泔浸。一兩）
上為末。酒糊。丸如梧桐子大。每服十丸。薑湯。痛者酒下。
安腎丸（和劑），牙宣。
肉桂，川烏（炮。去皮臍各兩半），桃仁（炒），白蒺藜（炒。去刺），巴戟（去心），山藥，茯苓（去皮）肉蓯蓉（酒浸），石斛（去根炙），萆薢，白朮，破故紙（各五兩）
上為末。煉蜜丸。如梧桐子大。每服二十丸。空心酒或湯送下。
練中丸（千金增入）主宿食不消。大便難。
大黃（八兩），葶藶，杏仁，硭硝（各四兩）
為末。蜜丸如梧子大。食後服七丸。日三。
鹿茸丸
川牛膝，鹿茸，五味子，石斛，棘刺，杜仲，陽起石（煆），巴戟（去心），淮山藥，菟絲子（酒浸），附子（炮。去皮），川楝子（去核），磁石（煆），官桂，澤瀉（各一兩），沉香（五錢。另研）
上為末。酒糊。丸如梧桐子大。每服七十丸。空心酒下。
附子八味丸（三因）
熟地黃（八兩），山茱萸（去核），山藥（各四兩），牡丹皮，茯苓，澤瀉（各三兩），附子（炮。去皮），官桂（各一兩）
上為末。煉蜜。丸如梧桐子大。空心酒送五十丸。
都梁丸（百一），頭痛。
白芷為末。煉蜜。丸如彈子大。每服一丸。臨臥細嚼。用荊芥、茶湯下。
生熟地黃丸（和劑），眼眶骨痛。
生芐，熟芐（各五兩），甘菊花（三兩），杏仁（二兩），石斛，枳殼（麩炒。各兩半），羌活防風，牛膝（各一兩）
上為末。煉蜜。丸如梧桐子大。每服五十丸。食後鹽湯下。
雞蘇丸（和劑），咽痛。
柴胡（銀州者），木通（各二兩。同柴胡以湯半升。浸三宿。取汁後入膏），生地黃（末。六兩）麥冬（去心。四兩），阿膠（炒），蒲黃（炒），人參（各二兩），黃耆，甘草（炙。各兩半），雞蘇（即薄荷葉。淨。一斤）
上為末。將好蜜二斤。先煉一二沸。然後入生地末。不住手攪勻。次入木通柴胡汁。慢火熬成膏。勿令焦。次入余藥末。丸如豌豆大。每服二十丸。食後臨臥嚼碎。熱水送下。
白話文：
虎骨四斤丸（出自《和劑局方》）：
用於治療腳氣。 藥材：木瓜（去瓤）、天麻、肉蓯蓉（用酒洗過）、牛膝各一斤。 製作方法：以上四種藥材，用五升好酒浸泡，春天和秋天泡五天，夏天泡三天，冬天泡十天。取出藥材烘乾，再加入炮製過的附子和酥油炙過的虎骨各二兩，磨成粉末。用浸泡過藥材的酒調成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用五十丸，空腹時用木瓜酒加鹽湯送服。經常服用可以補虛、去除陰濕，強健筋骨。
茱萸內消丸（出自《和劑局方》）：
用於治療陰㿗氣。 藥材：醋炙過的馬蘭花、山茱萸（去核）、陳皮（去白）、青皮（去瓤）、湯浸過的吳茱萸、山藥、肉桂（不見火）、川楝子（去核）、炒過的茴香各一兩，木香（不見火）三錢半。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用酒調成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用五十丸，空腹時用酒或鹽湯送服。
大茴香丸（出自《宣明方》）：
藥材：炒過的茴香、良薑、官桂各半兩，泔水浸過的蒼朮一兩。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用酒調成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用十丸，用薑湯送服，疼痛時可用酒送服。
安腎丸（出自《和劑局方》）：
用於治療牙宣（牙齦萎縮）。 藥材：肉桂、炮製過的川烏（去皮臍）各二兩半，炒過的桃仁、炒過並去刺的白蒺藜、去心的巴戟、山藥、去皮的茯苓、酒浸過的肉蓯蓉、去根炙過的石斛、萆薢、白朮、破故紙各五兩。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用二十丸，空腹時用酒或湯送服。
練中丸（出自《千金方》增加的方劑）：
主要用於治療宿食不消化和便秘。 藥材：大黃八兩，葶藶、杏仁、芒硝各四兩。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：飯後服用七丸，每天三次。
鹿茸丸：
藥材：川牛膝、鹿茸、五味子、石斛、棘刺、杜仲、煅燒過的陽起石、去心的巴戟、淮山藥、酒浸過的菟絲子、炮製過的附子（去皮）、去核的川楝子、煅燒過的磁石、官桂、澤瀉各一兩，沉香五錢（另磨成粉末）。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用酒調成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用七十丸，空腹時用酒送服。
附子八味丸（出自《三因方》）：
藥材：熟地黃八兩，山茱萸（去核）、山藥各四兩，牡丹皮、茯苓、澤瀉各三兩，炮製過的附子（去皮）、官桂各一兩。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用五十丸，空腹時用酒送服。
都梁丸（出自《百一選方》）：
用於治療頭痛。 藥材：白芷磨成粉末。 製作方法：用煉製過的蜂蜜做成彈子大小的藥丸。 服用方法：每次服用一丸，睡前細嚼，用荊芥、茶湯送服。
生熟地黃丸（出自《和劑局方》）：
用於治療眼眶骨疼痛。 藥材：生地黃、熟地黃各五兩，甘菊花三兩，杏仁二兩，石斛、麩炒過的枳殼各二兩半，羌活、防風、牛膝各一兩。 製作方法：以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。 服用方法：每次服用五十丸，飯後用鹽湯送服。
雞蘇丸（出自《和劑局方》）：
用於治療咽喉疼痛。 藥材：銀州產的柴胡、木通各二兩（與柴胡一同用半升湯浸泡三宿，取汁後加入膏中），生地黃末六兩，去心的麥冬四兩，炒過的阿膠、炒過的蒲黃、人參各二兩，黃耆、炙甘草各二兩半，乾淨的雞蘇葉（即薄荷葉）一斤。 製作方法：以上藥材磨成粉末。將兩斤好蜂蜜先煉煮一兩次沸騰，然後加入生地黃末，不停攪拌均勻，再加入木通柴胡汁，用小火熬成膏狀，不要熬焦。然後加入剩餘的藥材粉末，做成豌豆大小的藥丸。 服用方法：每次服用二十丸，飯後或臨睡前嚼碎，用熱水送服。