《秘傳證治要訣及類方》~ 證治要訣類方卷之三·散類 (5)
證治要訣類方卷之三·散類 (5)
1. 證治要訣類方卷之三·散類
加姜。水煎服。
丁香煮散（直指），屬諸嗽門不喜食。
石蓮肉，丁香（各十四枚）
生薑七片。大棗七枚。黃秫米半合。水煮食。
導赤散，淋。
生地黃，木通，甘草
竹葉、燈心水煎。飢服。
五淋散（和劑）
赤茯苓，赤芍藥，梔子仁，當歸梢，甘草（生）
水煎飢服。
五香散（和劑），尿血
木香，丁香，沉香，乳香，藿香
水煎服。
竹龍散（三因），三消。
五靈脂（另研），黑豆（生。去皮等分）
上為末。每服二錢。不拘時。冬瓜煎湯調服。瓜葉子皆可。一日兩服。渴少減一服。渴止宜八味丸去附子。加五味子。此方沈存中載於靈苑方。得效者甚多。
烏金散，消渴。
黃丹，金墨
上為末。每服二錢。丹服先漱口。待渴甚。要飲水。就用冷水調服。
木香散（和劑），溏泄。
丁香，木香，肉豆蔻，當歸，甘草，附子，赤石脂，藿香，訶子皮，
加薑、棗。水煎服。
大建脾散（百一）
蓽澄茄，乾薑，白豆蔻，丁香，白茯苓，甘草，肉豆蔻，半夏，砂仁，陳皮，檀香，厚朴，茴香，神麯，青皮，白朮，川烏，草果仁，附子
薑、棗。水煎服。
荊芥散（增入），吐血。
荊芥穗（半兩），炙草（一兩），桔梗（二兩）
上㕮咀。姜煎。食後服。
滑胎枳殼散，腸風臟毒。
枳殼，甘草
上為末。空心沸湯調服。
棕灰散（事親）
敗棕（不拘多少），燒灰存性。空心酒調二錢。清米飲亦可。
三灰散（楊氏）
側柏葉（焙為末五錢），棕櫚（存性。勿令白色。三錢），桐子（燒作炭二錢。）
上為末。分作二服。空心米飲調服。
黃耆散（增入），治咳血成勞。
甘草（四錢），黃耆，麥門冬，熟地，桔梗，白芍（各半兩）
㕮咀。每服半兩。水煎服。
木香交加散，痢。
即六和湯、藿香正氣散並用。
七珍散，五勞。
即八珍散去扁豆。
黃耆鱉甲散（和劑）
人參，黃耆，茯苓，天冬，半夏，知母，桑白皮，地骨皮，生地，赤芍，桔梗，肉桂，紫菀，秦艽，鱉甲，柴胡，甘草
水煎服。
人參散（本事），五勞。
人參，白朮，茯苓，甘草，當歸，赤芍，半夏曲，柴胡，黃芩，乾葛
薑、棗。水煎服。
小三五七散，眩暈。
天雄（炮），細辛（各二分），乾薑，山茱萸（各五分），山藥，防風（各七分）
上為末。酒調服。
參茯白朮散（和劑）
人參，白朮，茯苓，山藥，甘草（各二兩），薏苡，扁豆（薑汁炒），蓮肉（各一兩），砂仁桔梗（各七錢）
上為末。棗湯調服。
異攻散（本事）
川芎，當歸，白芷，白芍藥，陳皮，牡丹皮，玄胡索，桔梗，烏藥，乾薑，官桂
加姜。水煎服。
洗肝散（得效），眼。
川芎，當歸，羌活，防風，薄荷，甘草（炙），山梔仁，大黃（煨。等分）
上為末。食後水調服。
鳴耳散（濟生），耳。
白話文：
加薑：將藥材用水煎煮後服用。
丁香煮散（出自《直指》），適用於因咳嗽而食慾不振的狀況： 石蓮肉、丁香（各14枚），生薑7片，大棗7枚，黃秫米半合。將上述藥材加水煮熟後食用。
導赤散，用於治療小便淋瀝不暢： 生地黃、木通、甘草、竹葉、燈心草，將後三者加水煎煮，於空腹時服用。
五淋散（出自《和劑局方》），用於治療小便淋瀝： 赤茯苓、赤芍藥、梔子仁、當歸梢、生甘草，將上述藥材加水煎煮，於空腹時服用。
五香散（出自《和劑局方》），用於治療尿血： 木香、丁香、沉香、乳香、藿香，將上述藥材加水煎煮後服用。
竹龍散（出自《三因方》），用於治療消渴症（糖尿病）： 五靈脂（另外研磨成粉）、生黑豆（去皮，與五靈脂等量），將以上兩者研磨成粉末，每次服用二錢，不拘時間。用冬瓜煎煮的湯調服，也可以用冬瓜葉煮的湯。每日服用兩次，如果口渴稍減，則減為一次。口渴止住後，宜改用八味丸（去掉附子），並加入五味子。此方沈存中記載於《靈苑方》，有很多人使用後有效。
烏金散，用於治療消渴症（糖尿病）： 黃丹、金墨，將兩者研磨成粉末，每次服用二錢。服用黃丹粉前先漱口，待口渴非常嚴重時，再飲水，然後用冷水調服藥粉。
木香散（出自《和劑局方》），用於治療大便稀溏： 丁香、木香、肉豆蔻、當歸、甘草、附子、赤石脂、藿香、訶子皮，再加入生薑、大棗，將上述藥材加水煎煮後服用。
大建脾散（出自《百一選方》）： 蓽澄茄、乾薑、白豆蔻、丁香、白茯苓、甘草、肉豆蔻、半夏、砂仁、陳皮、檀香、厚朴、茴香、神麯、青皮、白朮、川烏、草果仁、附子，再加入生薑、大棗，將上述藥材加水煎煮後服用。
荊芥散（後世加入的方劑），用於治療吐血： 荊芥穗（半兩）、炙甘草（一兩）、桔梗（二兩），將以上藥材稍微搗碎，加入生薑煎煮後，飯後服用。
滑胎枳殼散，用於治療腸風臟毒（痔瘡等）： 枳殼、甘草，將兩者研磨成粉末，用滾燙的開水於空腹時沖服。
棕灰散（出自《事親驗方》）： 將舊棕櫚燒成灰，保留其藥性。空腹時用酒送服二錢，也可以用米湯送服。
三灰散（出自《楊氏家藏方》）： 側柏葉（焙乾磨粉，五錢）、棕櫚（燒存性，不可燒成白色，三錢）、桐子（燒成炭，二錢），將以上藥材研磨成粉末，分作兩次服用，空腹時用米湯送服。
黃耆散（後世加入的方劑），用於治療因咳血而引起的勞損： 甘草（四錢）、黃耆、麥門冬、熟地、桔梗、白芍（各半兩），將以上藥材稍微搗碎，每次取半兩加水煎煮後服用。
木香交加散，用於治療痢疾： 即六和湯、藿香正氣散一起使用。
七珍散，用於治療五勞（身體虛弱，五臟虛損）： 即八珍散去掉扁豆。
黃耆鱉甲散（出自《和劑局方》）： 人參、黃耆、茯苓、天冬、半夏、知母、桑白皮、地骨皮、生地、赤芍、桔梗、肉桂、紫菀、秦艽、鱉甲、柴胡、甘草，將上述藥材加水煎煮後服用。
人參散（出自《本事方》），用於治療五勞： 人參、白朮、茯苓、甘草、當歸、赤芍、半夏曲、柴胡、黃芩、乾葛，再加入生薑、大棗，將上述藥材加水煎煮後服用。
小三五七散，用於治療眩暈： 天雄（炮製過）、細辛（各二分）、乾薑、山茱萸（各五分）、山藥、防風（各七分），將以上藥材研磨成粉末，用酒送服。
參茯白朮散（出自《和劑局方》）： 人參、白朮、茯苓、山藥、甘草（各二兩）、薏苡仁、炒過的扁豆（薑汁炒）、蓮子（各一兩）、砂仁、桔梗（各七錢），將以上藥材研磨成粉末，用大棗湯送服。
異攻散（出自《本事方》）： 川芎、當歸、白芷、白芍藥、陳皮、牡丹皮、玄胡索、桔梗、烏藥、乾薑、官桂，加入生薑，將上述藥材加水煎煮後服用。
洗肝散（出自《得效方》），用於治療眼疾： 川芎、當歸、羌活、防風、薄荷、炙甘草、山梔仁、煨過的大黃（等量），將以上藥材研磨成粉末，飯後用水調服。
鳴耳散（出自《濟生方》），用於治療耳疾： （原文僅有標題，沒有具體藥方，應指後方之用）。